Philips AZ1509/17 Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf (Strona 123)

G. Etényi Nóra • Toposzok és újítások a kora újkori Magyarországképben… 121

Azélvezetes, sokszínű, akövetség útját, ellátását, atörökökkel való diplomáciai

tárgyalások módját, szertartását is ismertető,

kis metszetekkel illusztrált könyv

rövid időn belül hat kiadást ért meg. Azekkor Nürnbergben prédikáló Schweig-

ger szervezte meg Johann Wild nürnbergi polgár művének kiadását is. Az1604-

ben Érsekújvár környékén török fogságba esett Wild élvezetesen foglalta össze

fordulatokban gazdag, tízéves konstantinápolyi viszontagságait,

egyfajta alul-

nézeti képet adva avárosról és atörökök szokásairól. Aleírásokban megjelenő

török követség nemcsak abékekötés fontossága, hanem egzotikuma miatt is sze-

repelt.

Maximilian Brandstetter tollából pedig azsitvatoroki béke okmányait

kicserélő, Sigmund Herberstein és Rimay János vezette követség részletes úti-

beszámolója áll arendelkezésünkre. Amű saját korában végül nem jelent meg

nyomtatásban.

Brandstetter összegezte az utazás során ahódoltsági városokban

és atörök területen látottakat, és utalt adiplomáciai tárgyalások nehézségeire is.

Stephan Gerlach, aki szintén Rudolf császár nevében, Ungnad Daviddal indult

aPortára 1573-ban, akövetség útjáról készített összegzést, ám útinaplóját majd

csak az unokája adta ki 1674-ben.

Akiadók számára fontos az üzleti érdek, és

amagyar vonatkozású információk iránti igény ekkoriban igen erős volt. Ezt jelzi

például az atény, hogy ajó és gyors tollú, afélévente megjelenő vásári füzeteket

szerkesztő Erasmus Francisci

1664-ben magyarországi városleírásait atörök és

magyar országleírásában is közzétette.

A legrészletesebb háttérismeretet akora újkorban azonban elsősorban az igen

népszerű országleírások, geográ ai munkák adják, amelyekben az egyes városok

és települések betűrendben követik egymást. Azútleírások szempontrendszerét

és nézőpontját szívesen alkalmazó összegzések sokszor valóságos utazásnak tűnő

módon mutatják be aDuna menti városok történetét, ezzel is érzékeltetve ezek-

nek agazdasági, politikai és katonai egymásra utaltságát.

Az útleírások és avárostörténetek szórakoztató módon, olvasmányos for-

mában készültek, ugyanakkor tükrözik amegváltozó tudományos elvárást is.

Akorábbiakhoz képest a17. századi ábrázolásokon már nem elsősorban arep-

rezentatív épületek kerültek aközéppontba, hanem sokkal inkább agazdasági

szempontból meghatározó tényezők. Egyre részletesebbé vált az elővárosok

ábrázolása, ahol amalmok, kézművesműhelyek, kovácsok, fürdők, fogadók,

marhaistállók és kertek találhatók, és ahonnan az adott városok mezőgazda-

sági adottságai is kiolvashatók.

Ennek nyomán egyáltalán nem meglepő, hogy

Dilger 1967; Hösch – Nehring (Hrsg.) 1995; Teply 1968.

Wild 1964 [1604]; Németh S.1996: 197, 199.

Szakály 1983; Fenyvesi 1986; Ágoston 1997.

Nehring 1983; Brandstetter 2001.

Stephan Gerlach: Tage-buch. Andie Ottomanischen Pforte zu Constantinople a/jointfilesconvert/425059/bgefertigten und

durch den [...] Hn. David Ungnad [...] vollbrachten Gesandscha t (Frankfurt am Main, 1674).

Magyar vonatkozású részeket kiadta Kovács 1986: 89–258. Lásd még Németh S.1996: 193.

Dünnhaupt 1975, 1977.

Behringer – Roeck (Hrsg.) 1999: 101–108 (Frank-Dietrich Jakob).

Behringer – Roeck (Hrsg.) 1999: 103 (Frank-Dietrich Jakob).

1 2 ... 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 ... 210 211

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag

Philips AZ1509/17 Instrukcja Użytkownika Strona 123

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Powiązane produkty i podręczniki dla Nie Philips AZ1509/17