Philips Moniteur LCD Instrukcja Użytkownika Strona 1

e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///D|/EDFU/LCD/190C7/manual/french/190c7/index.htm2006-

QFP (Questions Frèquemment Posèes)Q : Qu'est-ce qui différencie des LCD à matrice passive des LCD à matrice active ?R : Un LCD est constitué soit

QFP (Questions Frèquemment Posèes)voulant que la projection d'arrivée de lumière réfracte vers l'axe principal de l'élément liquide, el

QFP (Questions Frèquemment Posèes)et la protection des consommateurs, tout à fait comme l'U.S National Electrical Code et les normes UL. Q : Le m

Recherche des Causes de Pannes • Sécurité et Recherche des Causes de Pannes • Questions Fréquemment Posées • Problèmes Courants • Prob

Recherche des Causes de Pannes Le bouton AUTO ne fonctionne pas correctement● La fonction Auto est conçue pour l'utilisation sur les PC stand

Recherche des Causes de PannesL'écran est trop clair ou trop sombre● Ajustez le contraste et la luminosité dans COMMANDES PRINCIPALES OSD. (L

Regulatory Information • TCO'99 Information • Recycling Information for Customers •Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE

Regulatory Informationwhich must be adhered to in each country where the company implements its operational policy. The energy requirements include a

Regulatory InformationCadmium is present in rechargeable batteries and in the color-generating layers of certain computer displays. Cadmium damages th

Regulatory InformationIn U.S.A., Philips Consumer Electronics North America has contributed funds for the Electronic Industries Alliance (EIA) Electro

Sécurité et remèdes en cas de panne • Précautions de Sécurité et Entretien • Questions Fréquemment Posées • Recherches de causes de pa

Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGECE Declaration of ConformityPhilips Consumer Electronics declare under our responsibility that the pro

Regulatory InformationPower Saving Alternative 2 One stepOFF (Sleep) Amber < 1 W Switch Off Off < 1 WAs an ENERGY STAR® Partner, PHILIPS has det

Regulatory Information To prevent damage which may result in fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or excessive moisture. THIS CL

Regulatory Information● Brancher l'équipement sur un autre circuit que celui utilisé par le récepteur. ● Demander l'aide du marchand

Regulatory InformationPlease note that this device has been approved for non-business purposes and may be used in any environment, including residenti

Regulatory InformationNorth Europe (Nordic Countries) InformationPlacering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOM

Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGEErgonomie Hinweis (nur Deutschland)Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Vero

Regulatory Information(For customers in Canada and U.S.A.) This product may contain lead and/or mercury. Dispose of in accordance to local-state and f

Regulatory InformationBROWN - "LIVE" ("L") GREEN & YELLOW - "GROUND" ("G") 1. The GREEN AND YELLOW wire mu

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGE file:///D|/EDFU/LCD/190C7/manual/french/190c7/SAFETY/REGS/REGULAT.HTM (14 of 14)2006-12-06

Sécurité et remèdes en cas de panneavec de l'eau ni avec un environnement excessivement humide. ● Si votre moniteur est mouillé par de l&apos

Renseignements Supplèmentaires • Sécurité et Recherche des Causes de Pannes • Questions Fréquemment posées • Recherches des causes de

Aperçu du mode d'emploi • A propos de ce Guide • Notations Aperçu du mode d'emploi A propos de ce guideCe gui

Aperçu du mode d'emploiNotes, mises en garde et avertissementsTout au long de ce guide, des blocs de texte pourront être accompagnés d'une i

Informations sur le Produit • Caractéristiques du Produit• Produit sans plomb• Spécifications Techniques• Modes de résolution & Pré

Informations sur le Produit VIDÉO• Fréquence des points vidéo 140 MHz• Impédance d'entrée - Vidéo75 Ohms-Synchronisation2.2K Ohms• Niveaux de s

Informations sur le Produit 46.9 800*600 7548.4 1024*768 6056.5 1024*768 7060.0 1024*768 7567.5 1152*864 7560.0 1280*960 6063.9 1280*1024 6080.0 1280*

Informations sur le Produit• Consommation d'énergie 36 W* (typ.) • Températurede 0 °C à 35°C (fonctionnement) de -20°C à 60°C (stockage) •

Informations sur le ProduitN° brocheAffectationN° brocheAffectation1 Entrée vidéo rouge 9 +5V 2 Entrée vidéo vert/SOG10 Masse logique3 Entrée vidéo bl

Informations sur le Produit file:///D|/EDFU/LCD/190C7/manual/french/190c7/PRODUCT/PRODUCT.HTM (6 of 6)2006-12-06 ¤U¤È 05:54:05

Règle d'action de Philips concernant les dèfauts de pixels • Caractéristiques du Produit • Spécifications Techniques • Modes de R

QFP (Questions Frèquemment Posèes) • Sécurité et Recherche de Causes de Pannes • QFP Générales • Réglages d'écran • Compatibi

Règle d'action de Philips concernant les dèfauts de pixels Un sous-pixel rouge, vert ou bleu alluméDeux sous-pixels allumés adjacents : - Rouge +

Règle d'action de Philips concernant les dèfauts de pixelsPOINTS NOIRS DEFECTUEUX NIVEAU ACCEPTABLE MODELE190C71 sous-pixel noir 5 ou moins2 sous

SmartManage • Informations sur le produit • Règle d'action de Philips concernant les défauts de pixels • Introduction • Caract

SmartManagePhilips SmartControl SmartControl et SmartManage Agent sont installés et utilisés avec les ordinateurs associés aux moniteurs Philips. Avec

SmartManage ● Position Il est possible de régler la position horizontale ou verticale de l'écran en faisant coulisser le curseur vers la gau

SmartManage● Généralités Cliquez sur General (Généralités) pour avoir accès aux informations sur le pilote, le périphérique et le contrôle du moni

SmartManageinformatiques leur permettant de gérer les moniteurs dans tout le réseau.SmartControl est une extension du panneau de configuration permett

SmartManage A.Lorsque SmartImage est activé, le schéma sRGB est automatiquement désactivé. Pour utiliser sRVB, vous devez désactiver SmartImage avec l

Installer votre moniteur LCD • Description Frontale du Produit • Connexion à Votre PC • Socle • Pour Commencer • Optimisation de

Installer votre moniteur LCD Touche LUMINOSITÉ. Lorsque vous appuyez sur les boutons illustrant les flèches verticales, les contrùles de réglage de la

QFP (Questions Frèquemment Posèes)automatiquement. Q: Comment régler la résolution ? R: Votre carte vidéo/ pilote graphique et votre moniteur détermin

Installer votre moniteur LCDRETOUR AU HAUT DE LA PAGEOptimisation de la performance ● Pour obtenir les meilleurs résultats possibles, assurez-vous

Connexion à Votre PC • Description Frontale du Produit • Jeu d'accessoires • Connexion à Votre PC • Pour Commencer • Optimisati

Connexion à Votre PC (a) Mettez votre ordinateur hors tension et débranchez son câble d'alimentation. (b) Connectez le câble de signal du moniteu

Le Socle • Description Frontale du Produit • Jeu d'accessoires • Connexion à Votre PC • Pour Commencer • Optimisation de la Pe

Le Soclehaut. Rabattre le socle1) Poussez vers le bas le sommet du moniteur. file:///D|/EDFU/LCD/190C7/manual/french/190c7/INSTALL/BASE.HTM (2 of 3)20

Le SocleRETOUR AU HAUT DE LA PAGE file:///D|/EDFU/LCD/190C7/manual/french/190c7/INSTALL/BASE.HTM (3 of 3)2006-12-06 ¤U¤È 05:54:33

Pour commencer Votre moniteur LCD: • Description Frontale du Produit • Connexion à Votre PC • Pour Commencer • Optimisation de la Perf

Pour commencer Pour Windows® Me 1. Démarrer Windows® Me2. Cliquer sur le bouton 'Start', choisir 'Settings', puis cliquer sur &

Pour commencer3. Pointez et cliquez sur la catégorie 'Imprimantes et autre matériel'4. Cliquez sur l’option 'Affichage'.5. Choi

Pour commencer file:///D|/EDFU/LCD/190C7/manual/french/190c7/INSTALL/GT_START.HTM (4 of 4)2006-12-06 ¤U¤È 05:54:34

QFP (Questions Frèquemment Posèes)R : â la différence de la technologie d'affichage CRT dans laquelle la vitesse du faisceau de l'électron b

L'affichage sur écran • Description de l'Affichage sur Écran • L'arbre OSD L'affichage sur écranDescription de l&a

L'affichage sur écran file:///D|/EDFU/LCD/190C7/manual/french/190c7/OSD/OSDDESC.HTM (2 of 5)2006-12-06 ¤U¤È 05:54:43

L'affichage sur écran file:///D|/EDFU/LCD/190C7/manual/french/190c7/OSD/OSDDESC.HTM (3 of 5)2006-12-06 ¤U¤È 05:54:43

L'affichage sur écran RETOUR AU HAUT DE LA PAGEEfile:///D|/EDFU/LCD/190C7/manual/french/190c7/OSD/OSDDESC.HTM (4 of 5)2006-12-06 ¤U¤È 05:54:43

L'affichage sur écran file:///D|/EDFU/LCD/190C7/manual/french/190c7/OSD/OSDDESC.HTM (5 of 5)2006-12-06 ¤U¤È 05:54:43

Assistance à la clientèle et garantie Assistance à la clientèle et garantieVEUILLEZ BIEN SÉLECTIONNER VOTRE PAYS / RÉG

Votre garantie Philips F1rst Choice Votre garantie Philips F1rst Choice Nous vous remerçions d'avoir acquis ce moni

Votre garantie Philips F1rst Choice foudre, l'eau ou le feu, l'usage impropre ou le manque de soin ; ● En cas de problèmes de réception

Votre garantie Philips F1rst Choice file:///D|/EDFU/LCD/190C7/manual/french/WARRANTY/war_1st.htm (3 of 3)2006-12-06 ¤U¤È 05:54:54

F1rst Choice Contact Information F1rst Choice Contact Information Pays Numéro de téléphone TarifAustria 0820 901115  0.

QFP (Questions Frèquemment Posèes)préférence en ajustant les couleurs rouge, vert, bleu.*Mesure de la couleur de la lumière rayonnée par un objet chau

Votre garantie pour l’Europe Votre garantie pour l’EuropeCher client,Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Ph

Votre garantie pour l’EuropeVeuillez noter que ce produit ne peut être considéré défectueux dans le cadre de la présente garantie si des modifications

Consumer Information Centers Consumer Information CentersAntilles • Argentina • Astline • Australia • Bangladesh • Bosn

Consumer Information CentersBOSNIA & HERZEGOVINA Megatrend d.o.o. Bosnia&Herzegovina Džemala Bijedica 2/II BA - 71000 Sarajevo Tel: +387

Consumer Information CentersMACEDONIA AMC - Computers kej Dimitar Vlahov bb MK - 1000 Skopje Tel: +389 2 3125097 www.amc.com.mk LITHUANIA ServiceNet

Consumer Information CentersPOLAND Zolter ul.Zytnia 1 PL - 05-500 Piaseczno Tel: +48 22 7501766 Email: [email protected] www.zolter.com.plR

Consumer Information Centers ARGENTINA Philips Antillana N.V. Vedia 3892 Capital Federal CP: 1430 Buenos Aires Phone/Fax: (011)-4544 2047 BRASIL Phili

Consumer Information CentersPARAGUAY Av. Rca. Argentina 1780 c/Alfredo Seiferheld P.O. Box 605 Phone: (595 21) 664 333 Fax: (595 21) 664 336 Customer

Consumer Information CentersAUSTRALIA Philips Consumer Electronics Consumer Care Center Level 1, 65 Epping Rd North Ryde NSW 2113 Phone: 1300 363 391

Consumer Information CentersHONG KONG Philips Electronics Hong Kong Limited Consumer Service Unit A, 10/F. Park Sun Building 103-107 Wo Yi Hop Road Kw

QFP (Questions Frèquemment Posèes) contrôleur vidéo de votre système. Q : En termes de radiation, quelle est la différence entre les LCD et les CRT ?R

Consumer Information CentersMALAYSIA After Market Solutions Sdn Bhd, Philips Authorised Service Center, Lot 6, Jalan 225, Section 51A, 46100 Petaling

Consumer Information CentersSINGAPORE Accord Customer Care Solutions Ltd Authorized Philips Service Center Consumer Service 620A Lorong 1 Toa Rayoh Si

Consumer Information CentersSOUTH AFRICA PHILIPS SA (PTY) LTD Customer Care Center 195 Main Road Martindale, Johannesburg P.O. box 58088 Newville 2114

Votre garantie internationale Votre garantie internationaleNous vous remercions d'avoir acheté ce produit Philips

Votre garantie internationale file:///D|/EDFU/LCD/190C7/manual/french/WARRANTY/war_intl.htm (2 of 2)2006-12-06 ¤U¤È 05:55:35

United States Guarantee LIMITED WARRANTY (Computer Monitor)Three Years Free Labor/Three Years Free Service on Parts*This

United States Guarantee Where IS SERVICE AVAILABLE?Warranty service is available in all countries where the product is officially distributed by Phil

United States Guaranteequickly. ● Philips type number ● Philips serial number ● Purchase date (copy of purchase may be required) ● PC

Glossaire Glossaire A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z C CCFL (lampe fluorescente à cathode froide)

GlossaireD D-SUB Connecteur VGA d'entrée analogique. Votre moniteur est équipé d'un câble D-Sub.Digital Visual Interface (DVI - Interface vi

QFP (Questions Frèquemment Posèes)en général), un port parallèle supplémentaire (scanner ou caméra vidéo par exemple) et un manche à balai. De plus en

Glossairemillions.RETOUR AU HAUT DE LA PAGEGGammaLa luminance de l'écran en tant que fonction de la tension vidéo suit approximativement la fonct

GlossaireLuminositéLa dimension de la couleur attribuée à une échelle achromatique, allant du noir au blanc, également appelée clarté ou facteur de ré

Glossaire sur 90° pour le passage ou non de la lumière.RETOUR AU HAUT DE LA PAGERRapport hauteur/largeurLe rapport hauteur/largeur de la zone active d

GlossairePour ce faire, ouvrez le menu OSD en appuyant sur la touche OK située en façade du moniteur. Déplacez la flèche vers le bas jusqu'à atte

GlossaireUUSB ou Bus de Série Universel (Universal Serial Bus) Un connecteur fûté pour les périphériques de PC. USB détermine automatiquement les ress

GlossaireUn concentrateur est composé de deux éléments : l'unité de commande du concentrateur et le répéteur de concentrateur. Le répéteur est un

Glossaire VVitesse de régénération verticale (Vertical refresh rate) Exprimée en Hz, il s'agit du nombre de cadres (images complètes) inscrits su

Téléchargement et Impression • Installation du Programme de Gestion de Votre Moniteur LCD • Instructions Pour le Téléchargement et l&a

Téléchargement et Impression RETOUR AU HAUT DE LA PAGEInstallation du programme FPadjust Le programme FPAdjust produit des structures d'alignemen

Téléchargement et Impression file:///D|/EDFU/LCD/190C7/manual/french/DOWNLOAD/download.htm (3 of 3)2006-12-06 ¤U¤È 05:55:59