Philips Moniteur LCD Instrukcja Użytkownika

e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FRENCH/170C4/INDEX.HTM [3/

Informations sur le ProduitCe moniteur est conforme à ENERGY STAR®. En tant que partenaire d'ENERGY STAR®, PHILIPS s'est assuré que ce produ

Informations sur le ProduitBrothe No. AffectationBrothe No. Affectation1 Entrée vidéo rouge 9 DDC +5V 2 Entrée vidéo vert10 Détection du câble3 Entrée

Informations sur le ProduitRETOUR AU HAUT DE LA PAGE file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FRENCH/170C4/product/product.htm (7 of 7) [3/2/2004 1:4

Installer Votre Moniteur LCD • Description Frontale du Produit • Connexion à Votre PC • Le Socle • Pour Commencer • Optimisation de la Per

Installer Votre Moniteur LCD● Pour obtenir les meilleurs résultats possibles, assurez-vous que les réglages de l'affichage sont sur 1024x768

L'affichage sur écran •Description de l'Affichage sur Écran • L'arbre OSD L'affichage sur écranDescription de l'

L'affichage sur écran RETOUR AU HAUT DE LA PAGEE file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FRENCH/170C4/osd/osddesc.htm (2 of 2) [3/2/2004 1:42:

Assistance à la clientèle et garantie Assistance à la clientèle et garantieVEUILLEZ BIEN SÉLECTIONNER VOTRE PAYS / RÉGIONEUROPE

Glossaire GlossaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z CCouleur température (Color Temperature) Un moyen de déc

GlossaireLLCD (Affichage à cristaux liquides) Un affichage alphanumérique utilisant les propriétés uniques des cristaux liquides pour former des cara

Sécurité et remèdes en cas de panne •Précautions de sécurité et entretien • Sites d'Installation • Questions fréquemment posées • Rec

Téléchargement et impression •Installation du programme de Gestion de Votre Moniteur LCD •Instructions pour le téléchargement et l'im

Téléchargement et impression Instructions pour l'impression:Pour imprimer le manuel:1. Avec le fichier du manuel ouvert, suivez les instructions

Téléchargement et impression file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FRENCH/download/download.htm (3 of 3) [3/2/2004 1:42:39 PM]

QFP (Questions Frèquemment Posèes) • Sécurité et Recherche de Causes de Pannes • QFP Générales • Réglages d'écran • Compatibilité Ave

QFP (Questions Frèquemment Posèes)R : Pour les moniteurs LCD, la fréquence de régénération compte bien moins. Les moniteurs LCD affichent à 60 Hz une

QFP (Questions Frèquemment Posèes)R : Non. Si un signal d'entrelacement est utilisé, l'écran affiche en même temps des lignes horizontales d

QFP (Questions Frèquemment Posèes) R : Le programme FPadjust crée des motifs d'alignement vous aidant à régler, en vue d'une performance opt

QFP (Questions Frèquemment Posèes)RETOUR AU HAUT DE LA PAGE Technologie panneau LCDQ : En quoi consiste un affichage à cristaux liquides ?R : Un LCD

QFP (Questions Frèquemment Posèes)R : Un LCD est constitué soit d'une grille d'affichage de matrice active, soit d'une matrice passive.

QFP (Questions Frèquemment Posèes)R : Le panneau LCD TFT est un élément qui contrùle/affiche l'arrivée d'une lunette arrière à l'aide d

Sécurité et remèdes en cas de panne● Ne rangez pas et n'utilisez pas le moniteur LCD à des endroits exposés à la chaleur, aux rayons directs

QFP (Questions Frèquemment Posèes)R : Oui. Les moniteurs LCD Philips sont conformes aux lignes directrices des normes MPR-II et TCO 99/03 pour le cont

Recherche des Causes de Pannes • Sécurité et Recherche des Causes de Pannes • Questions Fréquemment Posées • Problèmes Courants • Problème

Recherche des Causes de Pannes Le bouton AUTO ne fonctionne pas correctement● La fonction Auto est conçue pour l'utilisation sur les PC stand

Recherche des Causes de PannesUne image rémanente apparaît● Si une image reste sur l'écran pendant une période de temps prolongée, elle peut

Regulatory Information • TCO'99 Information •TCO'99 Environmental Requirements •TCO'03 Information •Recycling Information f

Regulatory Information •Information for UK only •Troubleshooting •Other Related Information •Frequently Asked Questions (FAQs)environmental criteria d

Regulatory Informationbreak down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere, causing increased reception on earth of ultraviolet lig

Regulatory InformationEcology● The product must be prepared for recycling and the manufacturer must have a certified environmental management syst

Regulatory InformationMr. Delmer F. TeglasPhilips Consumer Electronics North AmericaE-mail: [email protected]: +1 865 521 4322 RETURN TO TOP

Regulatory Information Power SavingAlternative 2One stepOFF Amber < 1WAs an ENERGY STAR® Partner, PHILIPS has determined that this product meets th

Aperçu du mode d'emploi • A propos de ce Guide • Notations Aperçu du mode d'emploi A propos de ce guideCe guide électron

Regulatory InformationCet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de class B,aux termes de l'article 15 De

Regulatory InformationClass B ITE RETURN TO TOP OF THE PAGEMIC Notice (South Korea Only)Class B DevicePlease note that this device has been approved

Regulatory InformationThe phasing conductor of the room's electrical installation should have a reserve short-circuit protection device in the fo

Regulatory InformationPlacering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilm

Regulatory InformationDamit Ihr Monitor immer den in der Zulassung geforderten Werten entspricht, ist darauf zu achten, daß 1. Reparaturen nur durch

Regulatory Information3. Refit the fuse cover. If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate 3-p

Regulatory Information file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FRENCH/170C4/safety/regs/regulat.htm (13 of 13) [3/2/2004 1:42:53 PM]

Renseignements Supplèmentaires • Sécurité et Recherche des Causes de Pannes • Questions Fréquemment posées • Recherches des causes de Pann

Règle d'action de Philips Concernant les Dèfauts de Pixels • Caractéristiques du Produit •Spécifications Techniques •Modes de Résolu

Règle d'action de Philips Concernant les Dèfauts de Pixels Un sous-pixel rouge, vert ou bleu alluméDeux sous-pixels allumés adjacents :- Rouge +

Aperçu du mode d'emploiNOTE: Cette icône indique l'existence d'informations et de conseils importants vous aidant à mieux utiliser votr

Règle d'action de Philips Concernant les Dèfauts de Pixels3 sous-pixels noirs adjacents 0 0 0Distance entre deux points noirs défectueux*15 mm o

Connexion à Votre PC Votre moniteur LCD : •Description Frontale du Produit • Jeu d'accessoires • Connexion à Votre PC • Pour Commence

Connexion à Votre PCConnexion à votre PC1) Enfichez le cordon d'alimentation solidement dans le moniteur.Remarque: Si vous utilisez un Apple Maci

Connexion à Votre PC 2) a) Retirez le couvercle supérieur du boîtier.Exercez une pression sur le centre du couvercle et retirez-le à partir des côtés

Connexion à Votre PC3) Connexion au PC (a) Éteignez votre ordinateur et débranchez son câble d'alimentation. (b) Connectez le câble de signal du

Connexion à Votre PC 5) Pour retirer le capot arrièrefile:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FRENCH/170C4/install/connect.htm (5 of 6) [3/2/2004 1:43:10 PM]

Connexion à Votre PC RETOUR AU HAUT DE LA PAGE file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FRENCH/170C4/install/connect.htm (6 of 6) [3/2/2004 1:43:10 PM]

Le Socle Votre moniteur LCD : •Description Frontale du Produit • Jeu d'accessoires • Connexion à Votre PC • Pour Commencer • Optimisa

Le Socle 1) Abaissez la face du moniteur RETOUR AU HAUT DE LA PAGEEnlever le socleCondition :● pour applications de montage standard VESA f

Le Socle1) Retirez le capot arrière file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FRENCH/170C4/install/base.htm (3 of 4) [3/2/2004 1:43:12 PM]

Informations sur le Produit • Caractéristiques du Produit•Spécifications Techniques•Modes de résolution & Préréglages•Règle d'acti

Le Socle2) Enlevez les 4 vis, puis enlevez le socle du moniteur LCD. Remarque: Ce moniteur accepte une interface de montage conforme VESA 100mmx100m

Pour Commencer Votre moniteur LCD: •Description Frontale du Produit • Connexion à Votre PC • Pour Commencer • Optimisation de la Performan

Pour Commencer 2. Cliquer sur le bouton 'Start', choisir 'Settings', puis cliquer sur 'Control Panel'.3. Double-clique

Pour Commencersélectionner le pilote à installer). Cliquez ensuite sur 'Suivant'.10. Cliquez sur 'Disquette fournie...' puis sur

Votre garantie Philips F1rst Choice Votre garantie Philips F1rst Choice Nous vous remerçions d'avoir acquis ce moniteur Phil

Votre garantie Philips F1rst Choice ● Le produit exige une modification ou une adaptation afin d'être rendu conforme aux normes techniques lo

Votre garantie internationale Votre garantie internationaleNous vous remercions d'avoir acheté ce produit Philips qui a ét

GARANTIE LIMITÉE (Écran d'ordinateur) GARANTIE LIMITÉE (Écran d'ordinateur)Cliquez ici pour accéder à la carte d’enreg

GARANTIE LIMITÉE (Écran d'ordinateur) l'exclusion ci-dessus ne s'applique pas dans votre cas. Ceci comprend, sans exclure d'autres

GARANTIE LIMITÉE (Écran d'ordinateur)Philips a été avisé de la possibilité de tels dommages.)RAPPEL... Veuillez noter ci-dessous le modèle et les

Informations sur le Produit• Fréquence des points vidéo 135 MHz• Impédance d'entrée- Vidéo75 Ohms-Synchronisation2K Ohms• Niveaux de signaux d&ap

file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FRENCH/warranty/warfirst.htm L'Information de ContactNuméros de téléphone:Austria01 546 5

Consumer Information Centers Consumer Information CentersAntilles • Argentina • Australia • Bangladesh • Brasil • Canada • Chile

Consumer Information CentersTURKEYTürk Philips Ticaret A.S.Talatpasa Caddesi No 5.80640-Gültepe/IstanbulPhone: (0800)-211 40 36Fax : (0212)-281 1809La

Consumer Information CentersCOLOMBIAIndustrias Philips de ColombiaS.A.-Division de ServicioCARRERA 15 Nr. 104-33Bogota, ColombiaPhone:(01)-8000 111001

Consumer Information Centers VENEZUELAIndustrias Venezolanas Philips S.A.Apartado Postal 1167Caracas 1010-APhone: (02) 2377575Fax : (02) 2376420Canada

Consumer Information CentersBANGLADESHPhilips Service Centre100 Kazi Nazrul IslamAvenue Kawran Bazar C/ADhaka-1215Phone: (02)-812909Fax : (02)-813062C

Consumer Information CentersINDIAPhone: 91-20-712 2048 ext: 2765Fax: 91-20-712 1558BOMBAYPhilips IndiaCustomer Relation CentreBandbox House254-D Dr. A

Consumer Information CentersMALAYSIAPhilips Malaysia Sdn. BerhadService Dept.No.51,sect.13 Jalan University.46200 Petaling Jaya, Selagor.P.O.box 12163

Consumer Information CentersTAIWANPhilips Taiwan Ltd.Consumer Information Centre13F, No. 3-1 Yuan Qu St., Nan Gang Dist., Taipei 115, TaiwanPhone: 080

Consumer Information CentersDUBAIPhilips Middle East B.V.Consumer Information CentreP.O.Box 7785DUBAIPhone: (04)-335 3666Fax : (04)-335 3999EGYPTPhili

Informations sur le Produit sRGB est une norme visant à garantir un échange correct de couleurs entre différents appareils (p. ex. appareils photos nu

Informations sur le ProduitH. fréq (kHz) Résolution V. fréq (Hz) 31.2 688 x 556 5031.5 640 x 350 7031.5 720 x 400 7031.5 640 x 480 6035.0 640 x 480