Philips AZ1201 Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf (Strona 25)

Az Európa Tanács keretegyezménye a nemzeti kisebbségek védelmérõl

Az ET 1993 októberében megtartott csúcstalálkozója határozata

alapján dolgozták ki és az ET miniszteri bizottsága 1994. november

10-én fogadta el, 1995 januárjától pedig megnyitotta aláírásra. Az

egyezményt az ET tagjain kívül bármely más állam aláírhatja, amely

részese az EBESZ-folyamatnak. Jelentõsége elsõsorban az, hogy ez az

elsõ a kisebbségvédelem teljes területét átfogó olyan ET-dokumentum,

amely eltérõen az eddigi politikai nyilatkozatoktól és ajánlásoktól,

jogilag kötelezõ. A kisebbségek definícióját nem tartalmazza. A szakér-

tõi bizottság úgy döntött, hogy mivel a nemzeti kisebbség definíciója

ügyében konszenzus nem alakítható ki, olyan pragmatikus megköze-

lítést alkalmaz, amely egyéni és egyetemes jellegû jogi elveket rögzít.

Ezért a definícióra nincs is szükség.

A védelem tárgya azonban a

nemzeti kisebbség, és az egyezmény az elsõ világháború után folyama-

tosságot mutató identitásjellemzõket (vallás, nyelv, hagyományok,

kulturális örökség; 5. cikk 2. §) õrzi meg. A nemzeti kisebbségek

kialakulását történelmi tényezõkre vezeti vissza, amikor megállapítja:

„Az európai történelem megrázkódtatásai megmutatták, hogy a nem-

zeti kisebbségek védelme alapvetõ fontosságú kontinensünk stabilitá-

sa, demokratikus fejlõdése, biztonsága és békéje szempontjából” (pre-

ambulum). A nemzeti kisebbségek és a kisebbségekhez tartozó szemé-

lyek védelmét az emberi jogok nemzetközi védelme szerves részének, a

nemzetközi együttmûködés keretébe tartozónak tekinti (I. szakasz 3

cikk 1.), tiltja a diszkriminációt (4. cikk), és védi a kisebbséghez tartozó

személyeket minden olyan akciótól, amely asszimilációjukra irányul

(5. cikk). Biztosítja a nemzeti kisebbségekhez tartozó személyek

számára a kisebbségi nyelv szabad használatát magánbeszélgetésben

és nyilvánosan, a lehetõségek szerint a kisebbség és a hatóságok között,

a család és utónév kisebbségi nyelven való használatát, magánjellegû

információk közzétételét és a földrajzi megjelölések kiírásának jogát

a kisebbségek nyelvén. Az oktatásban elõírja a nemzeti kisebbségekhez

tatozó személyek számára az esélyegyenlõséget, a saját magánoktatás

létrehozásának, az anyanyelven történõ oktatásnak a jogát, ez utóbbit

a következõ megfogalmazásban: „Nemzeti kisebbségek által hagyomá-

nyosan és jelentõs számban lakott területeken elegendõ igény esetén

1 2 ... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ... 42 43

Brak uwag

Philips AZ1201 Instrukcja Użytkownika Strona 25