
34
Bruksanvisning
Ohjeet
www.philips.com/support
NO
Ukentlig
Trykk på en av utløsningstastene for å ta av den øvre delen
av kannen som vist i guren (A eller B).
Ta av lokket.
FI
Viikoittain
Paina yhtä vapautuspainikkeista irrottaaksesi kannu kuten
osoitetaan kuvissa (A tai B).
Irrota kansi.
1
A B
NO
Løft uttaket for å erne det fra den øvre delen av kannen. Melkekanneuttaket består av seks
deler som må demonteres. Alle delene er merket med en stor bokstav (A, B, C, D, E, F).
Fjern oppsugingsrøret med
beskyttelsen (A) fra mel-
keskummeren.
Fjern koblingen (B) fra opp-
sugingsrøret.
FI
Nosta suutinta sen irrottamiseksi kannun yläosasta. Maitokannun suutin on valmistettu
kuudesta osasta, jotka on purettava. Jokainen osa osoitetaan isolla kirjaimella (A, B, C,
D, E, F).
Irrota imuputki liittimen (A)
kanssa maidonvaahdotti-
mesta.
Irrota liitin (B) imuputkesta.
A
B
NO
Maskinen indikerer at det er nødvendig å sette inn kannen
og trekke ut uttaket på melkekannen.
Når maskinen ikke fører ut
mer vann, er rengjøringen
ferdig.
Sett på plass melkekanneuttaket ved å skyve den til symbo-
let
. Fjern melkekannen og tøm den.
FI
Keitin muistuttaa, että kannu on asetettava ja maitokan-
nun suutin on vedettävä.
Veden annostelun päättyes-
sä puhdistus on suoritettu
loppuun.
Laita maitokannun suutin takaisin siirtämällä se tunnuk-
seen
saakka. Poista maitokannu ja tyhjennä se.
Komentarze do niniejszej Instrukcji