Philips SCF875/02 Instrukcja Użytkownika Strona 112
- Strona / 218
- Spis treści
- ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
- BOOKMARKI
Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
114 SUOMI
Ruokalaji Ainesosa Arvioitu
höyrytysaika (min)*
Veden määrä
vesisäiliössä (ml)
Tomaatti 15 160
Nauris 15 160
Kesäkurpitsa 15 160
Liha Kana, nauta, lammas,
sika jne
20 200
Kala Lohi, meriantura,
turska, taimen jne.
15 160
* Höyrytysajat voivat vaihdella. Arvioidut ajat on laskettu sillä oletuksella, että
ainekset on pilkottu pieniksi kuutioiksi (enintään 1 cm) ja ainesten kokonaispaino
on 250 g.
Puhdistus ja kalkinpoisto
Puhdistus
Varoitus
• Puhdista laite aina käytön jälkeen.
• Älä upota päälaitetta veteen. Älä huuhtele päälaitetta juoksevalla vedellä.
• Älä koskaan käytä laitteessa valkaisuaineita tai kemiallisia sterilointiliuoksia/-
tabletteja.
• Älä käytä laitteen puhdistamiseen naarmuttavia tai syövyttäviä
puhdistusaineita tai -välineitä (kuten bensiiniä, asetonia tai alkoholia).
Huomautus
• Päälaitetta lukuun ottamatta kaikki osat voi pestä astianpesukoneessa.
• Jos irrotat kannun kannen tiivisteen puhdistusta varten, muista asettaa se
takaisin paikalleen. Varmista, että tiivisteen litteä puoli osoittaa ulospäin.
1 Irrota pistoke pistorasiasta ja irrota kannu päälaitteesta (kuva ~).
2 Irrota kansi kannusta työntämällä kannen läppää vastapäivään (kuva h).
3 Ota kiinni siivilän ulkonemasta ja vedä ensin ulos sen toinen laita. Irrota
sitten koko siivilä kannun kannesta (kuva ).
4 Irrota tarvittaessa puhdistusta varten myös tiiviste kannun kannesta.
5 Irrota teräyksikkö (kuva w).
6 Puhdista teräyksikkö huolellisesti juoksevalla vedellä heti käytön jälkeen.
Muista huuhdella myös teräyksikön putken sisäpuoli (kuva €).
Varoitus
• Käsittele teräyksikköä varovasti. Terät ovat erittäin teräviä.
- 100% recycled paper 1
- Contents 3
- Important 4
- 7ENGLISH 5
- 8 ENGLISH 6
- 9ENGLISH 7
- Safety systems 8
- Electromagnetic elds (EMF) 8
- Introduction 9
- General description 9
- Before rst use 10
- Using the appliance 10
- Filling the water tank 11
- Steaming 11
- Blending after steaming 13
- Blending without steaming 14
- Reheating 15
- Defrosting 16
- Ingredients and steaming time 17
- Cleaning and descaling 18
- Descaling the water tank 19
- Recycling 20
- Guarantee and service 20
- Troubleshooting 20
- Technical specications 24
- 28 DANSK 26
- 30 DANSK 28
- Sikkerhedssystemer 30
- Indledning 31
- Generel beskrivelse 31
- Før apparatet tages i brug 32
- Sådan bruges apparatet 32
- Påfyldning af vandtanken 33
- Dampning 33
- Blendning efter dampning 35
- Blendning uden dampning 36
- Genopvarmning 37
- Optøning 39
- Rengøring og afkalkning 41
- Opbevaring 42
- Fejlnding 43
- Tekniske specikationer 47
- Περιεχόμενα 48
- Σημαντικό! 49
- ΕΛΛΗΝΙΚΆ 50
- Εισαγωγή 54
- Γενική περιγραφή 54
- Πριν την πρώτη χρήση 55
- Χρήση της συσκευής 56
- Μαγείρεμα στον ατμό 57
- Ξαναζέσταμα 61
- Καθαρισμός 65
- Άποθήκευση 66
- Άνακύκλωση 66
- Εγγύηση και σέρβις 67
- Άντιμετώπιση προβλημάτων 67
- Τεχνικές προδιαγραφές 71
- Contenido 72
- 76 ESPAÑOL 74
- 77ESPAÑOL 75
- 78 ESPAÑOL 76
- 79ESPAÑOL 77
- Introducción 78
- Descripción general 78
- Uso del aparato 80
- Proceso de vaporización 81
- Batir sin cocer al vapor 84
- 9 Desenchufe el aparato 85
- Descongelación 87
- Limpieza 89
- Almacenamiento 90
- Reciclaje 90
- Garantía y servicio 91
- Solución de problemas 91
- Especicaciones técnicas 96
- Sisällys 97
- 100 SUOMI 98
- 101SUOMI 99
- 102 SUOMI 100
- 103SUOMI 101
- Turvajärjestelmät 102
- Johdanto 103
- Yleiskuvaus 103
- Käyttöönotto 104
- Vesisäiliön täyttäminen 105
- Höyryttäminen 105
- Soseuttaminen höyryttämättä 107
- Uudelleenlämmitys 109
- Pakasteen sulatus 110
- Ainekset ja höyrytysajat 111
- Puhdistus ja kalkinpoisto 112
- Säilytys 113
- Kierrätys 114
- Takuu ja huolto 114
- Vianmääritys 114
- Tekniset tiedot 118
- 121ITALIANO 119
- Importante 120
- ITALIANO 121
- Sistemi di sicurezza 125
- Campi elettromagnetici (EMF) 125
- Introduzione 126
- Descrizione generale 126
- Accessori (g. a) 127
- Z Spatola 127
- Cottura a vapore 128
- Riscaldamento 133
- Scongelare 135
- Conservazione 138
- Riciclaggio 139
- Garanzia e assistenza 139
- Risoluzione dei problemi 139
- Speciche tecniche 144
- 147NORSK 145
- 148 NORSK 146
- 149NORSK 147
- 150 NORSK 148
- 151NORSK 149
- Sikkerhetssystemer 150
- Elektromagnetiske felt (EMF) 150
- Innledning 151
- Generell beskrivelse 151
- Før bruk første gang 152
- Bruke apparatet 152
- Fylle vannbeholderen 153
- Mikse etter damping 155
- Mikse uten damping 156
- Oppvarming 157
- Ingredienser og damptider 159
- Rengjøring og avkalking 160
- Avkalke vannbeholderen 161
- Oppbevaring 162
- Resirkulering 162
- Garanti og service 162
- Feilsøking 162
- Tekniske spesikasjoner 166
- 169PORTUGUÊS 167
- PORTUGUÊS 169
- Introdução 173
- Descrição geral 174
- Antes da primeira utilização 175
- Utilizar o aparelho 175
- Encher o depósito de água 176
- Cozer a vapor 176
- Liquidicar sem cozer a vapor 179
- Descongelar 183
- Limpeza e descalcicação 185
- Armazenamento 186
- Reciclagem 187
- Garantia e assistência 187
- Resolução de problemas 187
- Especicações técnicas 192
- Innehåll 193
- 196 SVENSKA 194
- 197SVENSKA 195
- 198 SVENSKA 196
- 199SVENSKA 197
- 200SVENSKA 198
- Introduktion 199
- Allmän beskrivning 199
- Före första användningen 200
- Använda apparaten 200
- Fylla vattenbehållaren 201
- Ångstryka 202
- Mixa efter ångkokning 203
- Mixa utan att ångkoka 204
- Återuppvärmning 206
- Upptining 207
- Rengöring och avkalkning 209
- Avkalka vattentanken 210
- Förvaring 211
- Återvinning 211
- Garanti och service 211
- Felsökning 211
- Tekniska specikationer 216
Powiązane produkty i podręczniki dla Nie Philips SCF875/02
Nie Philips AE2800/12 Instrukcja Użytkownika
(16 strony)
(16 strony)
Nie Philips EP5333/10 Instrukcja Użytkownika
(26 strony)
(26 strony)
Nie Philips SA4005/02 Instrukcja Użytkownika
(13 strony)
(13 strony)
Nie Philips M5501WG/53 Instrukcja Użytkownika
(10 strony)
(10 strony)
Nie Philips 227E3LPHSU/00 Instrukcja Użytkownika
(41 strony)
(41 strony)
Nie Philips B120E/10 Instrukcja Użytkownika
(2 strony)
(2 strony)
Nie Philips SPA1330/12 Instrukcja Użytkownika
(10 strony)
(10 strony)
Nie Philips 228C3LHSB/00 Instrukcja Użytkownika
(53 strony)
(53 strony)
Nie Philips PSA220/00 Instrukcja Użytkownika
(36 strony)
Nie Philips FC9742/09 Instrukcja Użytkownika
(12 strony)
Nie Philips PPF631E/GRB Instrukcja Użytkownika
(40 strony)
(2 strony)
Nie Philips HD9240/30 Instrukcja Użytkownika
(12 strony)
(12 strony)
Nie Philips D1201B/53 Instrukcja Użytkownika
(10 strony)
(10 strony)
Nie Philips D1502B/53 Instrukcja Użytkownika
(10 strony)
(10 strony)
Nie Philips AD700/05 Instrukcja Użytkownika
(2 strony)
(2 strony)
Nie Philips DC200/12 Instrukcja Użytkownika
(2 strony)
(2 strony)
Nie Philips HTL3142S/12 Instrukcja Użytkownika
(22 strony)
(22 strony)
© 2020, manymanuals.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone. | 0.094 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Komentarze do niniejszej Instrukcji