Philips D2051B/53 Instrukcja Użytkownika

www.philips.com/welcomeRádi vám vždy pomůžemeZregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adreseD200D205Rozšířená uživatelská příručkaOtázky? Konta

8 CS3 ZačínámeVýstraha • Před připojením a instalací přístroje si přečtěte bezpečnostní pokyny v části „Důležité bezpečnostní pokyny“.Připojení zákla

9ČeštinaCSVložení dodaných baterií Výstraha • Nebezpečí výbuchu! Baterie chraňte před horkem, slunečním zářením nebo ohněm. Baterie nikdy nevhazujte d

10 CS3 Stisknutím číselných tlačítek zadejte datum a stisknutím tlačítka MENU/OK volbu potvrďte. » Na sluchátku je zobrazena nabídka nastavení času.4

11ČeštinaCSJe-li akumulátor vybitý, sluchátko se vypne. Pokud telefonujete a baterie jsou téměř vybité, uslyšíte varovné tóny. Po varování dojde k pře

12 CS4 HovoryPoznámka • Při výpadku elektrické energie nelze volat záchrannou službu.Tip • Před voláním nebo během něj zkontrolujte sílu signálu. (se

13ČeštinaCSNastavení hlasitosti sluchátka/reproduktoruHlasitost během hovoru upravíte pomocí tlačítek / . » Upraví se hlasitost sluchátka/reprodukt

14 CS5 Interní a konferenční hovoryInterní hovor je hovor na jiné sluchátko sdílející tutéž základní stanici. Konferenční hovor zahrnuje váš rozhovor

15ČeštinaCSBěhem externího hovoru1 Stisknutím a podržením tlačítka spustíte interní hovor. » Externí hovor je pozdržen. » U verzí s více sluchátky

16 CS6 Text a číslaText a čísla lze zadávat pro název sluchátka, záznamy v telefonním seznamu a jiné položky.Zadávání textu a čísel1 Jedním nebo něk

17ČeštinaCS7 Telefonní seznamTelefonní seznam v tomto telefonu umožňuje uložení až 50 záznamů. Telefonní seznam lze otevřít ve sluchátku. Každý zázna

18 CSPřidání záznamuPoznámka • Je-li paměť telefonního seznamu plná, na sluchátku se zobrazí zpráva s upozorněním. Abyste mohli přidat nové záznamy, j

19ČeštinaCS8 Výpis hovorůVýpis hovorů ukládá historii všech zmeškaných nebo přijatých hovorů. Historie příchozích hovorů obsahuje jméno a číslo volaj

20 CSOdstranění záznamu hovorů1 Stiskněte tlačítko . » Zobrazí se výpis příchozích hovorů.2 Vyberte záznam a poté jej potvrďte stisknutím tlačítka

21ČeštinaCS9 Seznam pro opakované voláníSeznam pro opakované volání ukládá historii vytáčených hovorů. Obsahuje jména a/nebo čísla, která jste volali

22 CS10 Nastavení telefonuNastavení telefonu si můžete přizpůsobit podle svého.Nastavení zvukuNastavení hlasitosti vyzvánění přístrojeVybrat lze z 5 ú

23ČeštinaCS2 Vyberte možnost [Nast. tel.] >[Režim ECO+] a stisknutím tlačítka MENU/OK ji potvrďte.3 Vyberte možnost [Zapnout]/[Vypnout] a stisknu

24 CS11 Telefonní záznamníkPoznámka • Pouze u modelu D205.Telefon má telefonní záznamník, který, pokud je zapnutý, zaznamenává nepřijaté hovory. Zázna

25ČeštinaCSZáznam oznámeníOznámení může být dlouhé nejvýše 3 minuty. Nově nahrané oznámení automaticky nahradí staré.1 Stiskněte tlačítko MENU/OK.2

26 CSPoslech příchozích zprávPříchozí zprávy lze vyslechnout v pořadí, ve kterém byly zaznamenány.Ze základny• Chcete-li spustit/ukončit poslech, sti

27ČeštinaCS3 Vyberte nové nastavení a stisknutím tlačítka MENU/OK volbu potvrďte. » Nastavení bude uloženo.Poznámka • Před použitím této funkce zkont

1ČeštinaCSObsah1 Důležité bezpečnostní pokyny 32 Váš telefon 4Co balení obsahuje 4Přehled telefonu 5Přehled základní stanice 6Ikony na displeji

28 CSChování displeje LED na základní staniciV níže uvedené tabulce jsou vyobrazeny aktuální stavy s různým chováním displeje LED na základní stanici.

29ČeštinaCS12 SlužbyTelefon podporuje řadu funkcí, jež umožňují uskutečňování a správu hovorů. Typ seznamu hovorůZ této nabídky můžete zobrazit vešker

30 CSPoznámka • Chcete-li zadat pauzu, stiskněte a přidržte tlačítko . • Je-li číslo předvolby nastaveno a číslo zápisu je ponecháno prázdné, číslo p

31ČeštinaCS3 Stiskněte tlačítko na základní stanici a podržte jej po dobu 5 sekund.4 Zadejte systémový kód PIN. Po stisknutí tlačítka lze provést

32 CS13 Technické údajeVšeobecné specikace a funkce.• Doba hovoru: 16 hodin• Doba pohotovosti: 180 hodin• Dosah v interiéru: 50 metrů• Dosah v ex

33ČeštinaCS14 OznámeníProhlášení o shoděSpolečnost Philips Consumer Lifestyle tímto prohlašuje, že výrobek D200/D205 je v souladu se zásadními požadav

34 CS Výrobek obsahuje baterie podléhající směrnici EU 2006/66/ES, které nelze odkládat do běžného komunálního odpadu.Informujte se o místních pravid

35ČeštinaCS15 Nejčastější dotazyNa obrazovce se nezobrazuje ukazatel síly signálu. • Přístroj je mimo dosah. Přesuňte jej blíže ke stanici. • Je-li na

36 CS • Nabíjecí kontakty jsou znečištěny. Nejprve odpojte napájení a vyčistěte kontakty vlhkým hadříkem. • Baterie jsou vadné. Kupte nové u svého pro

37ČeštinaCS16 PřílohaTabulky zadávání textu a číselTlačítko Znaky velkých písmen (pro angličtinu/francouzštinu/němčinu/italštinu/turečtinu/portugalšti

2 CS10 Nastavení telefonu 22Nastavení zvuku 22Režim ECO+ 22Název přístroje 23Nastavení data a času 23Nastavení jazyka zobrazovaných údajů 2311 Te

38 CS5 М Н О П Њ 5 J K L Λ6 Р С Т У Ћ 6 M N O Ñ Ö7 Ф Х Ц Ч 7 P Q R S Π Θ Σ8 Ш Щ Ъ Ы 8 T U V Ü9 Ь Э Ю Я Ž 9 W X Y Z Ø Ω Ξ ΨTlačítko Znaky malých písm

0168Specifications are subject to change without notice© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.D200-205_UM_53_CS_V1.0WK1252

3ČeštinaCS1 Důležité bezpečnostní pokynyPožadavky na napájení• Výrobek vyžaduje elektrické napájení 100-240 V střídavého proudu. V případě výpadku e

4 CS2 Váš telefonGratulujeme k nákupu a vítáme vás mezi uživateli výrobků společnosti Philips!Chcete-li využívat všech výhod podpory, které společnos

5ČeštinaCSPřehled telefonu a Sluchátkob • Procházení nabídkou směrem nahoru.• Zvýšení hlasitosti sluchátka/reproduktoru.• Přístup do telefonního

6 CSl • Uskutečňování a příjem hovorů.• – Tlačítko Opakování (tato funkce závisí na síti)m MENU/OK• Otevření hlavní nabídky.• Potvrzení volby.•

7ČeštinaCSTrvale svítí během procházení příchozích hovorů ve výpisu hovorů.Indikuje odchozí hovor v seznamu pro opakované volání.Bliká v případě novéh