Philips 220C1SB/00 Instrukcja Użytkownika

e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/6/Qisda-Philips%20220C1%

Preguntas Más Frecuentes P: Por què la frecuencia vertical de 60Hz es óptima para un monitor LCD?R: A diferencia de un monitor CRT, el panel LCD TFT t

GARANTÍA LIMITADA (Monitor de computadora)Antes de solicitar una reparación...Por favor revise su manual de usuario antes de solicitar una reparación.

GARANTÍA LIMITADA (Monitor de computadora)Nº DE SERIE ________________________________________________ Esta garantía le otorga derechos legales especí

Glosario Glosario A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Matriz activa (Active matrix) Pantalla de cris

Glosariorecomienda evitar el uso de este término.VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA C CCFL (luz fluorescente de cátodo frío)Son los tubos fluorescentes que

GlosarioD D-SUB Conector de entrada analógica VGA. El monitor incorpora de fábrica un cable D-Sub.DVI Digital Visual Interface (Interfaz visual digita

GlosarioLa luminancia de pantalla como función de la tensión de vídeo se establece en términos generales como una potencia matemática de la señal de v

Glosario esta forma se pueden generar imágenes y texto de color. Cristal líquido (Liquid crystal)Componente básico de las pantalla LCD. El cristal lí

GlosarioVelocidad de refresco (Refresh rate)Número de veces por segundo que la pantalla se actualiza o recompone. Normalmente se expresa en Hz (hercio

Glosariodispositivos de visualización diseñado para cumplir con las necesidades específicas de las empresas pequeñas y medianas en crecimiento que min

Glosario VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINAUUSB Universal Serial Bus (Bus serie universal) Una conexión inteligente para periféricos de PC. El USB determin

Preguntas Más FrecuentesP: Por qué un monitor LCD presenta una interferencia electromagnética virtualmente baja? R: A diferencia de los monitores CRT,

Glosariocorriente abajo permite la conexión a otro centro o función. Los centros pueden detectar, anexarse o separarse de cada puerto corriente abajo

Glosarioel centro. Puertos corriente arriba reciben tráfico de datos corriente abajo. VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA V Frecuencia de actualización ver

Descarga e Impresión Instalación del Controlador del Monitor LCD Instrucciones de Descarga e Impresión Descarga e ImpresiónInst

Descarga e ImpresiónCon el archivo del manual abierto, siga la instrucciones de su impresora e imprima las páginas que necesita. VOLVER AL INICIO DE P

Preguntas Más FrecuentesSmartControl II. Por favor, póngase en contacto con su administrador de IT o el Centro de atención al cliente de PhilipsSe pro

Resolución de Problemas  Seguridad y Resolución de Problemas  Preguntas Más Frecuentes  Problemas Comunes  Problemas de Imagen 

Resolución de Problemas El botón AUTO no funciona bien● La función Auto está diseñada para ser utilizada en computadoras estándar Macintosh o comp

Resolución de ProblemasLa pantalla está demasiado brillante o demasiado oscura● Ajusta el contraste y el brillo de la OSD (Visualización en Pantal

Regulatory Information TCO Displays 5.0 Information Recycling Information for Customers Waste Electrical and Electronic Equipment-

Regulatory Informationfrom surrounding light and bright surfaces.RETURN TO TOP OF THE PAGERecycling Information for CustomersThere is currently a syst

Regulatory InformationThis product is in conformity with the following standards - EN60950-1:2001 (Safety requirement of Information Technology Equip

Regulatory InformationThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC

Seguridad y Solución de Problemas Precauciones de seguridad y Mantenimiento  Preguntas Más Frecuentes  Resolución de Problemas  In

Regulatory Information Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de class B,aux termes de l'article 15 D

Regulatory InformationPlease note that this device has been approved for non-business purposes and may be used in any environment, including residenti

Regulatory InformationPlacering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS

Regulatory InformationRöntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich ein Aufkleber, der auf die Unbedenkl

Regulatory Information3. Refit the fuse cover. If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate 3-p

Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGELead-free ProductLead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from

Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/6/Qisda-Philips%20220C1%20...g/DTP/Philips-220C1/0630/E

Acerca de este Manual  Acerca de esta Guía  Descripciones de notación Acerca de este manualAcerca de esta GuíaEsta guía

Acerca de este ManualEn esta guía, es posible que ciertos bloques de texto estèn acompañados por un icono e impresos en tipo de letra negrita o cursiv

Product Information Monitor LCD SmartimageSmartContrastSmartSaturteSmartSharpness Especificaciones técnicasResolución y modos p

Seguridad y Solución de Problemasdesconecte el cable de alimentación. A continuación, retire el cuerpo extraño y lleve el monitor al servicio de asist

Product Information 1.Presione para activar el menú OSD de SmartImage.2.Mantenga presionado para cambiar entre Office Work (Trabajo en oficina), Im

Product Information 1. Office Work (Trabajo en oficina): Permite mejorar el texto y reduce el brillo para aumentar la legibilidad y reducir la fatiga

Product Information¿Cómo funciona? Cuando se active SmartContrast, se analizará el contenido que se está visualizando para ajustar en tiempo real los

Product Information VOLVER AL INICIO DE PÁGINA Especificaciones técnicas* PANEL LCD TipoLCD TFT Tamaño de pantalla22" visual Espaciado de píxe

Product InformationVÍDEO Tasa de puntos de vídeo165 MHz Impedancia de entrada- Vídeo75 ohm- Sincronización2,2K ohm Niveles de la señal de entrada0,

Product InformationB. Resolución recomendada- Para el monitor 220C1 1680 x 1050 a 60 Hz (entrada digital) 18 Modos predeterminados de fábrica:Frecuen

Product InformationAdministración de energía Modo VESA Vídeo Sincronización horizontal Sincronización vertical Consumo de energía Color del LED Activa

Product Information1.El conector digital posee 24 pines de señal organizados en tres filas de ocho pines cada una. Se detalla en la siguiente tabla la

Product Information2 Entrada de vídeo verde/SOG10 Tierra lógica3 Entrada de vídeo azul11 Tierra4 Detección (TIERRA) 12 Línea de datos de serie (SDA)5

Product Information VOLVER AL INICIO DE PÁGINA file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/6/Qisda-Philips%20220C1%20EDF...nverting/DTP/Philips-220

Preguntas Más Frecuentes  Seguridad y Resolución de Problemas  Preguntas más Frecuentes Generales  Ajustes de Pantalla  Compatibil

Polìtica de Philips Para Defectos de Pixeles  Características del Producto Especificaciones Tècnicas Modos de Resolución y Preconfi

Polìtica de Philips Para Defectos de Pixeles subpíxeles que están siempre iluminados o "encendidos". En otras palabras, un punto brillante e

Polìtica de Philips Para Defectos de PixelesTolerancias a defectos de pixeles Para tener derecho a reparación o sustitución por defectos de pixeles du

Polìtica de Philips Para Defectos de Pixeles VOLVER A INICIO DE PÁGINA file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/6/Qisda-Philips%20220C1%20EDFU

SmartControl Philips SmartControl ll Compatibilidad y requisitos del sistema Instalación Inicio Preguntas y respuestas SmartC

SmartControl2. Instalador - Información legal de Install Shield● Elija "Acepto" para llevar a cabo el proceso de instalación. ● Canc

SmartControl3. Instalador - Archivos de programa de Install Shield● Active la casilla si desea instalar los servicios Gestión de activos de SmartM

SmartControl4. Instalador - Proceso de instalación● Siga las instrucciones y complete la instalación. ● Podrá iniciar el programa después de c

SmartControlfile:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/6/Qisda-Philips%20220C1%20ED...onverting/DTP/Philips-220C1/0630/ESPANOL/220C1/product/SMART.HTM 第 5 頁

SmartControlfile:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/6/Qisda-Philips%20220C1%20ED...onverting/DTP/Philips-220C1/0630/ESPANOL/220C1/product/SMART.HTM 第 6 頁

Preguntas Más FrecuentesPropiedades de pantalla del Panel de control de Windows® . P: Qué puedo hacer si me pierdo mientras realizo los ajustes del mo

SmartControlInicio:1. Primer inicio - Asistente● La primera vez que inicie SmartControl II después de su instalación, se abrirá el asistente del p

SmartControl2. Empezar con el panel Estándar:Menú Ajustar:● El menú Ajustar permite definir los siguientes parámetros: Brillo, Contraste, Enfoque,

SmartControlfile:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/6/Qisda-Philips%20220C1%20ED...onverting/DTP/Philips-220C1/0630/ESPANOL/220C1/product/SMART.HTM 第 9 頁

SmartControl Menú Color:● El menú Color permite ajustar los siguientes parámetros: RGB, Nivel de negro, Punto blanco, Calibración del color y Smar

SmartControl1. "Aprender" inicia el tutorial de calibración de color.2. Inicio - inicia la secuencia de calibración de color en 6 pasos.3.

SmartControl4. Para volver al panel principal de Color, haga clic en el botón Cancelar.5. Activar calibración de color - activado de forma predeterm

SmartControlopción Administración de activos en el menú desplegable de extensiones. Muestra información de administración de activos en Administración

SmartControl 1. El usuario puede introducir sólo un PIN de entre 4 y 9 dígitos.2. Después de introducir el PIN, el botón Aceptar llevará al usuario

SmartControl● Haga clic en Sí para abrir la página de acceso web segura.Después de crear el PIN, el panel de Disuasión de ladrones indicará que la

SmartControlOpciones > Preferencias - Sólo se activará si selecciona Preferencias en el menú desplegable de Opciones. En una pantalla no compatible

Preguntas Más Frecuenteses realmente aplicable a la tecnología LCD. P: La pantalla LCD resiste rayaduras?R: Se aplica un revestimiento protector sobr

SmartControl1. Muestra el panel de instrucciones de Fuente y la configuración de la fuente de entrada actual. 2. En pantallas con una sóla entrada,

SmartControl Ayuda>Manual de usuario - Sólo estará disponible si selecciona Manual de usuario en el menú desplegable de ayuda. En una pantalla no

SmartControlMenú contextual El menú contextual se encuentra activado de forma predeterminada. Si se marca la opción Menú contextual en el panel de Opc

SmartControl El menú de la barra de tareas se puede mostrar haciendo clic con el botón secundario del ratón en el icono de SmartControl II desde la ba

SmartControlSi se desactiva la barra de tareas en la carpeta de preferencias, sólo estará disponible la opción SALIR. Para quitar completamente SmartC

SmartControlP6.Olvidé el número PIN para la función Antirrobo. ¿Qué puedo hacer? R. Por favor, póngase en contacto con su administrador de IT o el Ce

Instalación del Monitor LCD  Descripción Vista Frontal del Producto  Conexión a su PC  La base  Primeros Pasos  Optimización del

Instalación del Monitor LCD Vista Posterior 1 Puerto de descarga USB2 Puerto de envío USB3Entrada VGA4Entrada DVI-D (disponible en los modelos indicad

Instalación del Monitor LCD● Para obtener el máximo rendimiento, asegúrese que las configuraciones de la pantalla estèn establecidas en 1680x1050,

Conexión a su PC Descripción Vista Frontal del Producto  Paquete de Accesorios  Conexión a su PC  Primeros Pasos  Optimización de

Preguntas Más FrecuentesLa medición se expresa en términos de una escala absoluta (grados kelvin). En las temperaturas Kelvin más bajas como 2004K, pr

Conexión a su PC *Disponible para modelos selectos*Disponible para modelos selectos2) Conexión al ordenador (a) Apague el ordenador y desconecte su c

Conexión a su PC (c) Conecte el cable USB al puerto USB de su equipo. (d) Conecte los cables de alimentación del ordenador y el monitor a una toma de

La base Descripción Vista Frontal del Producto  Paquete de Accesorios  Conexión a su PC  Primeros Pasos  Optimización del Rendimi

La base Extraer el Soporte de la BaseColoque el monitor sobre una superficie segura, pulse el botón de liberación y tire del soporte de la base sacán

Primeros Pasos Su monitor LCD : Descripción Vista Frontal del Producto  Instalación y conexión del monitor  Primeros Pasos  Optimi

Primeros Pasos 7. Elija "Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver", a continuaci´n haga c

Primeros Pasos7. Seleccione 'Buscar el software del controlador en mi PC'. 8. Haga clic en el botón 'Examinar' y elija la unida

Menús en Pantalla Descripción de los menús en pantalla (OSD)  El árbol OSDMenús en Pantalla (OSD)Descripción de los menús en panta

Menús en Pantalla VOLVER A INICIO DE PÁGINAEl árbol OSDA continuación se presenta un panorama general de la estructura de los menús en pantalla. Podrá

Menús en Pantalla Aviso sobre la resoluciónEste monitor se encuentra diseñado para lograr el rendimiento óptimo con una resolución de 1680 x 1050@60Hz

Preguntas Más Frecuentes P: Los monitores LCD Philips son "Plug-and-Play" ? R: Sí, los monitores son "Plug-and-Play" con Windows®

Customer Care & Warranty Customer Care & WarrantyPLEASE SELECT YOUR COUNTRY/AREA TO REVIEW DETAILS OF YOUR WARR

Su garantía Philips F1rst Choice Su garantía Philips F1rst ChoiceGracias por comprar este monitor Philips. Todos los mo

Su garantía Philips F1rst Choice personas o empresas de servicios no autorizadas;● Se han ocasionado daños por accidentes tales como tormentas elé

Su garantía Philips F1rst ChoiceO bien visítenos en:Sitio web: http://www.philips.com/support file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/6/Qisda-

F1rst Choice Contact Information F1rst Choice Contact Information País Código Número de teléfono TarifaAustria +43 0810

Garantía para Europa Central y del Este Garantía para Europa Central y del Este Estimado cliente:Gracias por comprar es

Garantía para Europa Central y del EsteAdviértase que el producto no se considerará defectuoso al amparo de esta garantía en el caso en que requiera m

Consumer Information Centers Consumer Information Centers Argentina Australia Brasil Canada New Zealand Belaru

Consumer Information CentersCROATIA Renoprom d.o.o. Ljubljanska 4, Sv. Nedjelja,10431 Croatia Tel: +385 1 333 0974ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akade

Consumer Information CentersROMANIA Blue Ridge Int'l Computers SRL 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucharest Tel: +40 21 2101969SE

Preguntas Más Frecuentes Tecnología de panel LCDP: Què es una Pantalla de cristal líquido?R: Una Pantalla de Cristal Líquido (LCD) es un dispositivo

Consumer Information Centers TURKEYTürk Philips Ticaret A.S.Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi2.Cadde No:22 34776-Umraniye/IstanbulTel: (0800)-261 33 02UK

Consumer Information CentersAUSTRALIA Company: AGOS NETWORK PTY LTD Address: 4/5 Dursley Road, Yenorra, NSW 2161, Australia Tel: 1300 360 386 Fax:

Consumer Information CentersIndonesia Company Name: PT. Gadingsari elektronika Prima Address: Kompleks Pinang 8, Jl. Ciputat raya No. 8F, Pondok Pi

Consumer Information CentersSingapore Company: Philips Electronics Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center) Address: 620A Lorong 1 Toa Payoh,

Consumer Information Centers4th Level Cyberzone, Annex Bldg. SM City North EDSA, Quezon City 441-1610 MDR Microware Sales Inc. Cebu Branch N. Escario

Consumer Information CentersMiddle East + North Africa Company: AL SHAHD COMPUTER L.L.C Address: P.O.BOX: 29024, DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES TEL: 0

Su Garantía Internacional Su Garantía InternacionalEstimado cliente,Gracias por su compra de este producto Philips, ya

Su Garantía Internacionalser respondidas por el Distribuidor o el Servicio Centros de Información al Cliente le rogamos escriba o llame a: http://www.

GARANTÍA LIMITADA (Monitor de computadora) Garantía Philips F1rst Choice(EE.UU.)Gracias por haber adquirido este nuevo mo

GARANTÍA LIMITADA (Monitor de computadora) obra. Después de los tres años a partir de la fecha de compra, todos los gastos por reemplazo o reparación