e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual NDEX.HTM [2009/7/1 下午 03:29:56]file:///P|/P_TranslateFile/CC
Domande Frequenti (FAQs)non è possibile avere una risoluzione maggiore senza l’aggiunta di nuovo software. Il pannello è disegnato per una trasmission
United States Guarantee Servizio di assistenza COPERTO DA GARANZIA nEGLI USA, Portorico o isole vergini USAPer assistenza sui prodotti e per informaz
United States GuaranteePrima di contattare la Philips, accertatevi di avere a portata di mano i seguenti dati, ciò faciliterà notevolmente la risoluzi
Glossario Glossario A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Matrice attiva Tipo di struttura per display
GlossarioDefinizione del colore in riferimento a una scala acromatica, tra il nero e il bianco, detta anche indice di riflessione. A causa della confu
GlossarioTORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA D D-SUB Connettore di ingresso analogico VGA. Il vostro monitor è dotato di un cavo D-Sub.Digital Visual I
GlossarioG Gamma Luminosità dello schermo in funzione della tensione del video, che segue una funzione pressoché matematica rispetto al segnale di ing
Glossario L LCD (liquid crystal display ¡V display a cristalli liquidi) Display costituito da cristalli liquidi sospesi tra due fogli trasparenti. Il
Glossario Polarizzatore Filtro che consente il passaggio solo della luce caratterizzata da una determinata rotazione. Il materiale polarizzato con fil
GlossarioSmartImage fornisce prestazioni ottimizzate dello schermo LCD.SmartResponse SmartResponse è una tecnologia esclusiva della Philips che rego
GlossarioTrueVision TrueVision è leader del settore, ed è una soluzione tecnologica proprietaria di Philips, per il collaudo ed un algoritmo per la re
Domande Frequenti (FAQs)Ergonomia, ecologia e parametri di sicurezzaD: Che cos’è il marchio CE?R: Il Marchio CE (Conformité Européenne) deve essere ap
GlossarioGli Hub consistono in un concentramento di cavi e rendono possibili i collegamenti multipli caratteristici dell'USB. I punti di collegam
GlossarioSi intende la direzione del flusso di dati provenienti dal computer principale (host). Una porta di un hub viene considerata " a valle&q
Scaricare e Stampare Installazione del driver del monitor LCD Istruzioni per scaricare e stampare Scaricare e StampareCome inst
Scaricare e StampareCon il file del manuale aperto, seguire le istruzioni della stampante e stampare le pagine desiderate.TORNA ALL'INIZIO DELLA
Domande Frequenti (FAQs) file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/6/Qisda-Philips%20220C1%20ED...nverting/DTP/Philips-220C1/0630/ITALIAN/220C1/s
Guida alla Risoluzione dei Problemi Sicurezza e guida alla risoluzione dei problemi Domande frequenti Problemi comuni Problemi
Guida alla Risoluzione dei Problemi Il pulsante AUTO non funziona correttamente● La funzione Auto è concepita per essere utilizzata in un Macintos
Guida alla Risoluzione dei ProblemiLo schermo è troppo chiaro o troppo scuro● Regolare contrasto e luminosità dal menu a video. (La retroilluminaz
Regulatory Information TCO Displays 5.0 Information Recycling Information for Customers Waste Electrical and Electronic Equipment-
Regulatory Informationfrom surrounding light and bright surfaces.RETURN TO TOP OF THE PAGERecycling Information for CustomersThere is currently a syst
Regulatory InformationThis product is in conformity with the following standards - EN60950-1:2001 (Safety requirement of Information Technology Equip
Regulatory InformationThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Sicurezza e Risoluzione Problemi Manutenzione e precauzioni di sicurezza Domande ricorrenti Risoluzione dei problemi Informazio
Regulatory Information Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de class B,aux termes de l'article 15 D
Regulatory InformationPlease note that this device has been approved for non-business purposes and may be used in any environment, including residenti
Regulatory InformationPlacering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS
Regulatory InformationRöntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich ein Aufkleber, der auf die Unbedenkl
Regulatory Information3. Refit the fuse cover. If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate 3-p
Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGELead-free ProductLead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from
Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/6/Qisda-Philips%20220C1%20E...ng/DTP/Philips-220C1/0630
Altre Informazioni Pertinenti Sicurezza e guida alla risoluzione dei problemi Domande frequenti Guida alla risoluzione di proble
Informazione su Questa Manuale La guida Avvertenze e legenda Informazioni sul presente ManualeLa guidaQuesta guida ele
Informazione su Questa ManualeNOTA: Questa icona indica informazioni e suggerimenti importanti che potrebbero risultare utili per un utilizzo ottimale
Sicurezza e Risoluzione Problemioppure l'acqua e inviare immediatamente il monitor a un centro di assistenza. ● Non conservare o utilizzare i
Informazioni del prodotto Il monitor LCD SmartimageSmartContrastSmartSaturteSmartSharpness PSpecifiche tecnicheRisoluzione e M
Informazioni del prodotto 1.Premere per visualizzare il menu su schermo SmartImage.2.Tenere premuto per passare tra Lavoro d’ufficio, Visualizzazio
Informazioni del prodotto 1. Lavoro d’ufficio:Migliora il testo ed attenua la luminosità per migliorare la leggibilità e ridurre l’affaticamento degl
Informazioni del prodottoSmartSaturate Che cos’è? Tecnologia intuitiva che controlla la saturazione dei colori – il grado col quale ciascun colore è
Informazioni del prodotto Specifiche tecniche * Pannello LCD TipoLCD TFT Dimensioni schermo22" di diagonale visibile Dimensioni pixel0,282 x
Informazioni del prodottoSincronizzazione2.2K Ohm Livelli del segnale d'input0.7 Vpp Sincronia segnale d'inputSincronia separata Sincronia
Informazioni del prodotto60.023 1024*768 75.02963.981 1280*1024 60.02079.976 1280*1024 75.02555.469 1440*900 59.90155.935 1440*900 59.88770.635 1440*9
Informazioni del prodotto TemperaturaDa 0 ° C a 40° C (operativa) Da -20° C a 60° C (immagazzinamento) Umidità relativaDal 20% al 80% MTBF del sist
Informazioni del prodottoIl connettore D-SUB 15 pin (maschio) del cavo segnale: Numero del pin AssegnazioneNumero del pin Assegnazione1 Input video r
Informazioni del prodottoInclinazione TORNA ALL’INIZIO DELLA PAGINA file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/6/Qisda-Philips%20220C1%20EDF...nve
Domande Frequenti (FAQs) Sicurezza e guida alla risoluzione dei problemi Domande frequenti (FAQ) Regolazione dello schermo Com
Politica Philips per i Difetti Dei Pixel Caratteristiche del prodotto Specifiche tecniche Risoluzione e modalità prestabilite Fun
Politica Philips per i Difetti Dei Pixel Un subpixel rosso, verde o blu illuminatoDue subpixel adiacenti illuminati:- Rosso + Blu = Viola- Rosso
Politica Philips per i Difetti Dei PixelPer usufruire dell'offerta di riparazione o sostituzione a causa dei difetti dei pixel durante il periodo
Politica Philips per i Difetti Dei PixelTORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/6/Qisda-Philips%20220C1%20ED
SmartControl Philips SmartControl ll Supporto e requisiti di sistema Installazione Per iniziare D&RSmartControl II (Modelli
SmartControl2. Installer – Schermata legale per l'installazione● Scegliere "Accetto" per il processo di installazione. ● Con il
SmartControl3. Installer – Schermata di installazione dei programmi● Selezionare la casella se si desidera installare i servizi di gestione risors
SmartControl4. Installer – Processo di installaziione● Seguire le istruzioni e completare l'installazione. ● Il programma può essere lanc
SmartControlfile:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/6/Qisda-Philips%20220C1%20ED...onverting/DTP/Philips-220C1/0630/ITALIAN/220C1/product/SMART.HTM 第 5 頁
SmartControlfile:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/6/Qisda-Philips%20220C1%20ED...onverting/DTP/Philips-220C1/0630/ITALIAN/220C1/product/SMART.HTM 第 6 頁
Domande Frequenti (FAQs)disponibili. E' possibile selezionare la risoluzione desiderata sotto il pannello di controllo di Windows® con la funzion
SmartControlPer iniziare:1. Primo lancio - Procedura guidata● La prima volta dopo l'installazione di SmartControl II, si andrà direttamente a
SmartControl2. Avvio con il riquadro StandardMenu regolazione:● Il menu regolazione consente di regolare la luminosità, il contrasto, il fuoco, la
SmartControlfile:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/6/Qisda-Philips%20220C1%20ED...onverting/DTP/Philips-220C1/0630/ITALIAN/220C1/product/SMART.HTM 第 9 頁
SmartControl Menu colore:● Il menu colore consente di regolare l'RGB, il livello di nero, il punto di bianco, la calibrazione colore e SmartI
SmartControl1. “Mostra” avvia un tutorial per la calibrazione del colore.2. Start – avvia la sequenza per la calibrazione del colore in sei punti.3.
SmartControl4. Per tornare al pannello Colore, fare clic sul pulsante Annulla.5. Attiva calibrazione colori – per impostazione predefinita è attiva.
SmartControlPlug-in – Il riquadro Gestione degli asset è attivo solo quando si seleziona Gestione degli asset dal menu a discesa Plug-in. Visualizza i
SmartControl1. L’utente può digitare un PIN di lunghezza compresa tra le 4 e le 9 cifre numeriche soltanto.2. Dopo avere inserito il PIN, il pulsant
SmartControl● Facendo clic su Sì l’utente viene trasferito su una pagina web di sicurezza.Dopo avere creato il PIN, il pannello Deterrente furto i
SmartControl Opzioni > Preferenze – È attivo solo se si seleziona Preferenze dal menu a discesa Opzioni. Per i display non supportati con funzional
Domande Frequenti (FAQs) D: Lo schermo LCD è antigraffio?R: Una pellicola protettiva viene applicata sulla superficie del LCD, che lo rende resistente
SmartControl1. Pannello visualizza istruzioni sorgente e impostazione sorgente ingresso corrente.2. Il pannello non sarà visibile su display con un
SmartControl Guida>Manuale dell’utente – Sarà disponibile solo quando viene selezionato Manuale dell’utente dal menu a tendina Guida. Su un display
SmartControl Menu sensibile al contestoPer impostazione predefinita il Menu sensibile al contesto è selezionato. Il menu sarà visibile se viene selezi
SmartControl Il menu della barra delle applicazioni può essere visualizzato facendo clic con il tasto destro sull’icona SmartControl II dalla barra de
SmartControlQuando la barra delle applicazioni viene disattivata nella cartella preferenze, è possibile selezionare solamente ESCI. Per rimuovere comp
SmartControlD6.Mi sono dimenticato il mio PIN per la funzione antifurto. Che cosa posso fare? R. Mettersi in contatto con il Manager IT oppure con Ce
Installazione del Monitor LCD Descrizione dell'apparecchio, vista frontale Collegamento al PC Come rimuovere il basamento
Installazione del Monitor LCD TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA Vista Posteriore 1 Porta USB downstream2 Porta USB upstream3Ingresso VGA4Ingresso DVI
Installazione del Monitor LCDOttimizzare le prestazioni ● Per prestazioni ottimali, accertarsi che il settaggio del monitor sia come segue: 1680 x
Collegamento al PC Descrizione dell'apparecchio, vista frontale Kit accessori Collegamento al PC Introduzione Ottimizza
Domande Frequenti (FAQs)scaldato. Questa misurazione è espressa in termini di scala assoluta (gradi Kelvin). Temperature Kelvin basse, come 2004K, son
Collegamento al PC *disponibile per modelli diversi*disponibile per modelli diversi2) Collegare al PC (a) Spegnere il computer e staccare il cavo di
Collegamento al PC (c) Collegare il cavo USB alla porta USB del computer. (d) Collegare i cavi di alimentazione del computer e del monitor ad una pres
Come rimuovere il basamento Descrizione dell'apparecchio, vista frontale Kit accessori Collegamento al PC Introduzione
Come rimuovere il basamento Staccare il supporto della basePosizionare il lato anteriore del monitor su una superficie sicura, premere sul pulsante d
Introduzione Monitor LCD : Descrizione dell'apparecchio, veduta frontale Installazione e collegamento del monitor Introduzio
Introduzione 7. Scegliere "Visualizza un elenco dei driver noti per questa periferica, per consentire di scegliere un driver specifico", sc
IntroduzioneMonitor”. 6. Fare clic su “Aggiorna driver”. 7. Selezionare “Cerca il driver sul computer”. 8. Fare clic sul pulsante “Sfoglia” e sceg
On-Screen Display Descrizione della presentazione sullo schermo Struttura OSD Comandi OSD Descrizione dei comandi OSDChe cosa sono
On-Screen Display Struttura OSDSegue un'illustrazione generale della struttura dei comandi OSD. Questa può essere utilizzata come riferimento qua
On-Screen DisplayNotifica di risoluzioneQuesto monitor è progettato per rendere le prestazioni ottimali alla sua risoluzione originaria di 1680 x 1050
Domande Frequenti (FAQs) Vista. D: Che cosa si intende per USB (Universal Serial Bus)?R: Pensa all’USB come ad una porta intelligente per le periferic
Customer Care & Warranty Customer Care & WarrantyPLEASE SELECT YOUR COUNTRY/AREA TO REVIEW DETAILS OF YOUR WARR
La garanzia Choice La garanzia Philips F1rst Choice La ringraziamo per avere acquistato questo monitor Philips. Tutti i m
La garanzia Choice ● se l'indicazione del modello o del codice di fabbricazione che si trova sul prodotto è stata contraffatta, cancellata, r
La garanzia ChoiceL'indirizzo completo presso il quale prelevare il monitor difettoso e consegnare quello sostitutivo.I servizi di assistenza tel
F1rst Choice Contact Information Numeri telefonici di riferimento F1rst ChoicePaese Codice Numero di telefono TariffaAus
La vostra garanzia in Europa centrale e orientale La vostra garanzia in Europa centrale e orientaleGentile cliente,Grazi
La vostra garanzia in Europa centrale e orientaleo locali in vigore nei paesi per i quali esso non era stato originariamente concepito e/o prodotto. P
Consumer Information Centers Consumer Information Centers Argentina Australia Brasil Canada New Zealand Belaru
Consumer Information CentersCROATIA Renoprom d.o.o. Ljubljanska 4, Sv. Nedjelja,10431 Croatia Tel: +385 1 333 0974ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akade
Consumer Information CentersROMANIA Blue Ridge Int'l Computers SRL 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucharest Tel: +40 21 2101969SE
Domande Frequenti (FAQs)R: Un Liquid Crystal Display (LCD) è un dispositivo ottico comunemente impiegato per mostrare immagini e caratteri ASCII su pr
Consumer Information Centers TURKEYTürk Philips Ticaret A.S.Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi2.Cadde No:22 34776-Umraniye/IstanbulTel: (0800)-261 33 02UK
Consumer Information CentersAUSTRALIA Company: AGOS NETWORK PTY LTD Address: 4/5 Dursley Road, Yenorra, NSW 2161, Australia Tel: 1300 360 386 Fax:
Consumer Information CentersIndonesia Company Name: PT. Gadingsari elektronika Prima Address: Kompleks Pinang 8, Jl. Ciputat raya No. 8F, Pondok Pi
Consumer Information CentersSingapore Company: Philips Electronics Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center) Address: 620A Lorong 1 Toa Payoh,
Consumer Information Centers4th Level Cyberzone, Annex Bldg. SM City North EDSA, Quezon City 441-1610 MDR Microware Sales Inc. Cebu Branch N. Escario
Consumer Information CentersMiddle East + North Africa Company: AL SHAHD COMPUTER L.L.C Address: P.O.BOX: 29024, DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES TEL: 0
International Guarantee Garanzia InternazionaleAlla gentile clientelaGrazie per aver acquistato un prodotto Philips, con
International Guarantee file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/6/Qisda-Philips%20220C1%20EDFU...%20Converting/DTP/Philips-220C1/0630/ITALIAN/w
United States Guarantee La garanzia Philips F1rst Choice(USA)Vi vogliamo ringraziare per aver acquistato questo monitor P
United States Guarantee originale. Una volta scaduta la garanzia del prodotto originale, scade anche quella relativa alle parti riparate o sostituite.
Komentarze do niniejszej Instrukcji