Philips 190G6FB/00 Instrukcja Użytkownika

e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/italian/190g6/index.htm

Informazioni sul Prodotto46,9 800*600 7549,7 832*624 7548,4 1024*768 6060,0 1024*768 7569,0 1152*870 7571,8 1152*900 7663,9 1280*1024 6080,0 1280*1024

United States Guarantee Servizio di assistenza COPERTO DA GARANZIA nEGLI USA, Portorico o isole vergini USA…Per assistenza sui prodotti e per informaz

United States GuaranteePrima di contattare la Philips, accertatevi di avere a portata di mano i seguenti dati, ciò faciliterà notevolmente la risoluzi

F1rst Choice Contact Information Numeri telefonici di riferimento F1rst ChoicePaese Numero di telefono TariffaAustria 0820 90111

Consumer Information Centers Consumer Information CentersAntilles • Argentina • Australia • Bangladesh • Brasil • Canada • Chile

Consumer Information CentersESTONIAFUJITSU SERVICES OUAkadeemia tee 21GEE-12618 TallinnTel: +372 6519900www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARYSerware Szervi

Consumer Information CentersSLOVAKIADatalan Servisne Stredisko Puchovska 8 SK - 831 06 Bratislava Tel: +421 2 49207155Email: [email protected]

Consumer Information CentersUKRAINEComelShevchenko street 32UA - 49030 DnepropetrovskTel: +380 562320045www.csp-comel.com Latin AmericaANTILLESPhilips

Consumer Information Centers COLOMBIAIndustrias Philips de ColombiaS.A.-Division de ServicioCARRERA 15 Nr. 104-33Bogota, ColombiaPhone:(01)-8000 11100

Consumer Information CentersURUGUAYRambla O'Higgins 5303 MontevideoUruguayPhone: (598) 619 66 66Fax: (598) 619 77 77Customer Desk:Phone: 00040541

Consumer Information CentersNEW ZEALANDPhilips New Zealand Ltd.Consumer Help Desk2 Wagener Place, Mt.AlbertP.O. box 1041AucklandPhone: 0800 477 999 (t

Informazioni sul ProdottoQuesto monitor è conforme alle norme di ENERGY STAR®. PHILIPS, come partner di ENERGY STAR®, ha determinato che questo prodot

Consumer Information CentersINDIAPhone: 91-20-712 2048 ext: 2765Fax: 91-20-712 1558BOMBAYPhilips IndiaCustomer Relation CentreBandbox House254-D Dr. A

Consumer Information CentersKOREAPhilips Korea Ltd.Philips HouseC.P.O. box 3680260-199, Itaewon-Dong.Yongsan-Ku, Seoul 140-202Phone: 080 600 6600 (tol

Consumer Information CentersSINGAPOREAccord Customer Care Solutions LtdAuthorized Philips Service CenterConsumer Service620A Lorong 1 Toa RayohSingapo

Consumer Information CentersSOUTH AFRICAPHILIPS SA (PTY) LTDCustomer Care Center195 Main RoadMartindale, JohannesburgP.O. box 58088Newville 2114Teleph

Informazioni sul Prodottosegnale è elencata nella tabella seguente.Pin N. Configurazione segnale Pin N. Configurazione segnale Pin N. Configurazione s

Informazioni sul Prodotto 1 Ingresso video rosso 9 +5V2 Ingresso video verde/SOG10 Terra logica3 Ingresso video blu11 Terra4 Sense (GND) 12 Linea dati

Informazioni sul Prodotto1) Inclinazione TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA Philips Sound Agent 2™ © Copyright 2005Philips Sound Agent 2™ e PSA

Informazioni sul ProdottoTutti gli altri marchi sono marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari.Requisiti di sistema minimi CPU a 350 MHz64 MB di R

Informazioni sul Prodotto● L'equalizzatore a 10 bande professionale consente di personalizzare con precisione il suono di tutti i supporti au

Informazioni sul Prodotto Se non è possibile eseguire PSA2, l'hardware potrebbe non essere collegato o il sistema operativo non è in grado di ril

Informazioni sul Prodotto Il pannello di visualizzazione fornisce una rappresentazione grafica delle funzioni di elaborazione audio avanzate offerte d

Informazioni sul Prodotto Volume generaleConsente di controllare il livello di uscita generale del sistema audio. Questo controllo del volume è indip

Sicurezza e Risoluzione Problemi • Manutenzione e precauzioni di sicurezza • Collocazione delle installazioni • Domande ricorrenti • Risol

Informazioni sul Prodottodi PSA2. Riverbero (Reverb) Questo pulsante consente di attivare o disattivare la funzione QSound Environmental Modeling (QEM

Informazioni sul Prodottoessere abilitata. EQ Consente di attivare o disattivare l'equalizzatore a 10 bande. Se l'equalizzatore è abilitato

Informazioni sul Prodotto3.3.1. Scheda Effetti (Effects)La prima scheda del pannello di controllo principale è denominata Effetti. Di seguit

Informazioni sul ProdottoSono disponibili tre diversi algoritmi per il potenziamento di audio 3D in grado di aumentare al massimo l'esperienza sp

Informazioni sul Prodotto Per potenziare il livello di una determinata banda, spostare il cursore al di sopra della linea centrale. Per ridurre il liv

Informazioni sul ProdottoUtility di prova degli altoparlantiQuesta utility può essere utilizzata per verificare il corretto funzionamento degli altopa

Informazioni sul Prodottofile:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/italian/190g6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (21 of 31)2005-09-08 8:57:03 AM

Informazioni sul ProdottoCursore subwooferIl comando Subwoofer consente di impostare il livello di uscita subwoofer relativo agli altoparlanti destro

Informazioni sul ProdottoPer l'ascolto di CD dall'unità CD ROM del PC, è opportuno abilitare l'estrazione audio nella gestione periferi

Informazioni sul ProdottoIl sistema di preimpostazione consente di salvare lo stato dei controlli di PSA2 dopo averli regolati, al fine di personalizz

Sicurezza e Risoluzione ProblemiConsultare un tecnico specializzato nel caso in cui il monitor non funzioni normalmente pur seguendo le istruzioni ope

Informazioni sul Prodottoselezionata un'impostazione predefinita ed è stata modificata, sarà necessario salvarla con un nome diverso. In Sound Ag

Informazioni sul ProdottoNel pannello di visualizzazione viene fornita una rappresentazione grafica degli ambienti e degli effetti creati mediante Phi

Informazioni sul Prodotto4. Disinstallazione di PSA2Se per qualsiasi motivo si verifica la necessità di disinstallare i driver di PSA2, è possibile sc

Informazioni sul Prodotto1. Controllare che il pulsante mute sia disattivato.2. Controllare la manopola del volume e, nel caso, alzarla.3.

Informazioni sul ProdottoSoluzioneFare clic su Chiudi o su No, in base al messaggio di errore visualizzato.Chiudere l'applicazione di riproduzion

Informazioni sul Prodotto Quando è in funzione il CD audio nell'unità CD, il controllo lettore CD nella scheda riproduzione mixer non produce alc

Informazioni sul ProdottoTORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/italian/190g6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (31 of 31)2005

Installazione del Monitor LCD • Descrizione dell'apparecchio, vista frontale • Collegamento al PC • Introduzione • Ottimizzare le pr

Installazione del Monitor LCD12 D-Sub 22 Ingresso in c.c. monitor 13 Audio PC 23 Uscita subwoofer14 Jack audio HD 24 Ingresso microfono15 YPbPr 25 Us

On-Screen Display • Descrizione della presentazione sullo schermo • Struttura OSD • D&RPresentazione Sullo Schermo (OSD)Descrizione d

Informazione su Questa Manuale • La guida • Avvertenze e legenda Informazioni sul presente ManualeLa guidaQuesta guida elettronica

On-Screen Display file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/italian/190g6/OSD/OSDDESC.HTM (2 of 4)2005-09-08 8:58:21 AM

On-Screen DisplayNota: Standard per assicurare il corretto scambio di colori tra periferiche differenti (ad esempio, fotocamere digitali, monitor, sta

On-Screen Displayuscire da OSD.Quindi, non apportare le modifiche alla luminosità o al contrasto del monitor. In caso contrario, il monitor esce dalla

Assistenza Clienti e Garanzia Assistenza Clienti e GaranziaSELEZIONARE IL PROPRIO PAESE / REGIONE PER LEGGERE LA GARANZIA VIGENT

Glossario GlossarioA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A ActiveBright La funzione ActiveBright fornisce immagin

GlossarioB Luminosità (Brightness)Definizione del colore in riferimento a una scala acromatica, tra il nero e il bianco, detta anche indice di rifless

GlossarioRapporto contrasto Il rapporto di luminanza tra il motivo bianco più chiaro e il motivo nero più scuro.(Component Video) Video Component Offr

Glossario"Energy Star Computers Programme" Un programma per il risparmio energetico lanciato dall'EPA (Environmental Protection Agency

Glossario dell’immagine doppia rispetto alle trasmissioni analogiche tradizionali. Al fine di massimizzare in maniera efficiente il segnale HDTV, il t

Glossariodell'LCD. Talvolta i cristalli liquidi sono abbreviati con la sigla LC. Luminanza Unità di misura della luminosità o dell'intensità

Informazione su Questa ManualeNOTA: Questa icona indica informazioni e suggerimenti importanti che potrebbero risultare utili per un utilizzo ottimale

GlossarioIl numero di volte al secondo in cui lo schermo viene aggiornato o ricompilato. Il valore è di norma indicato in Hz (Hertz) o in cicli al sec

Glossarioportatili, lettori CD o lettori MP3 anche in assenza di ingresso video.sRGB Standard per assicurare il corretto scambio di colori tra perifer

GlossarioUUSB o Universal Serial Bus Il bus serial universale o USB è un protocollo standard per collegare PC e periferiche. Poiché assicura elevata v

Glossario file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/italian/190g6/GLOSSARY/GLOSSARY.HTM (10 of 10)2005-09-08 8:58:26 AM

Scaricare e Stampare • Installazione del driver del monitor LCD • Istruzioni per scaricare e stampare • Installazione del programma FPadju

Scaricare e StampareCome installare il programma FPadjust Il programma FP Adjust genera dei pattern di allineamento che aiutano a regolare le impostaz

Domande Frequenti (FAQs) • Sicurezza e guida alla risoluzione dei problemi • Domande frequenti (FAQ) • LightFrameTM DR • Regolazione dello

Domande Frequenti (FAQs)disponibili. E' possibile selezionare la risoluzione desiderata sotto il pannello di controllo di Windows® con la funzion

Domande Frequenti (FAQs)D: Come dovrei pulire la superficie del monitor LCD?R: Per una pulizia normale, usa un panno morbido e leggero. Per una pulizi

Domande Frequenti (FAQs) D: I monitor Philips LCD sono Plug-and-Play? R: Sì, i monitor sono compatibili Plug-and-Play con Windows® 95, 98, 2000 e XP.

Informazioni sul Prodotto • Caratteristiche del prodotto• Prodotto senza piombo• Specifiche tecniche• Risoluzione e modalità prestabilite•

Domande Frequenti (FAQs)R: Un LCD può essere fatto sia con una griglia video a matrice passiva che con una a matrice attiva. Una matrice attiva ha un

Domande Frequenti (FAQs)R: Il pannello TFT LCD è un elemento di controllo/visore dotato di luce interna che utilizza una doppia rifrazione a cristalli

Domande Frequenti (FAQs) file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/italian/190g6/SAFETY/SAF_FAQ.HTM (7 of 7)2005-09-08 8:58:35 AM

Guida alla Risoluzione dei Problemi • Sicurezza e guida alla risoluzione dei problemi • Domande frequenti • Problemi comuni • Problemi di

Guida alla Risoluzione dei Problemi Problemi di immagineLa posizione del display non è corretta● Premere il pulsante Auto.● Regolare la posizi

Guida alla Risoluzione dei ProblemiUn'immagine residua rimane sullo schermo anche dopo che il monitor è stato spento.● Questa è una caratteri

Regulatory Information •CE Declaration of Conformity •Energy Star Declaration •Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only)

Regulatory Information •Frequently Asked Questions (FAQs)Power SavingAlternative 2One stepOFF (Sleep) Amber < 2 WSwitch Off Off < 1 WAs an ENER

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGECommission Federale de la Communication (FCC Declaration)Cet équipement a été testé et déclaré conforme

Regulatory InformationVCCI Notice (Japan Only)This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference (VCCI)

Informazioni sul ProdottoPhilips ha eliminato dai suoi display le sostanze tossiche, come il piombo. Oltre a tutelare la salute dell’utente, il displa

Regulatory Information same power supply source.The phasing conductor of the room's electrical installation should have a reserve short-circuit p

Regulatory InformationPlacering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilm

Regulatory InformationDamit Ihr Monitor immer den in der Zulassung geforderten Werten entspricht, ist darauf zu achten, daß 1. Reparaturen nur durch

Regulatory Information WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.Important: This apparatus is supplied with an approved moulded 13A plug. To change a f

Regulatory Information3. The BROWN wire must be connected to the terminal which marked with the letter "L" or coloured RED. Before replacing

Altre Informazioni Pertinenti • Sicurezza e guida alla risoluzione dei problemi • Domande frequenti • Guida alla risoluzione di problemi •

Collegamento al PC • Descrizione dell'apparecchio, veduta frontale • Kit accessori • Collegamento al PC • Introduzione • Ottimizzar

Collegamento al PCCollegamento al PC1) Rimuovere il coperchio posteriore dal monitor verticale.2)Posizionamento dei cavi 3) Se si usa un Apple Machin

Collegamento al PC4)Collegare al PC (1)Spegnere il computer e staccare il cavo di alimentazione(2) Collegare il cavo segnale del monitor al connettore

Collegamento al PC(1)Inserire un’estremità di un cavo scart (non in dotazione) nell’apposita presa del dispositivo predisposto. Collegare l’altra estr

Informazioni sul Prodotto-Sincronizzazione2.2K • Livelli del segnale di entrata 0.7 Vpp• Segnale di entrata di sincronizzazioneSincronizzazione separa

Collegamento al PC(1) Inserire un cavo S-Video nel jack S-VIDEO del secondo apparecchio (lettore DVD, videocamera, ecc.) e nel jack S-VIDEO sul retro

Collegamento al PC (1) Collegare i jack Video OUT Component (Y, Pb, Pr) del lettore DVD (o apparecchio simile) ai jack di ingresso VIDEO COMP(onent)

Collegamento al PC(1) Collegare l’estremità VGA/DVI o DVI del cavo di interfaccia al computer, collegando l’altra estremità al jack D-SUB o DVI INPUT

Collegamento al PC(1) Collegare il segnale Cable TV al jack IN (o RF IN o CABLE IN) sul Cable Box.(2) Collegare un cavo coassiale RF (non in dotazione

Collegamento al PC(1) Collegare il segnale Cable TV al jack IN (o RF IN o CABLE IN) sul Cable Box.(2) Utilizzare un cavo video di tipo RCA (non fornit

Collegamento al PC(1) Inserire un cavo S-Video nel jack S-VIDEO del secondo apparecchio (lettore DVD, videocamera, ecc.) e nel jack S-VIDEO sul retro

Collegamento al PC(1) Collegare i jack Video OUT component (Y, Pb, Pr) del lettore DVD (o apparecchio simile) ai jack di ingresso VIDEO COMP(onent) ne

Collegamento al PC(1) Collegare l’estremità VGA/DVI o DVI del cavo di interfaccia al computer, collegando l’altra estremità al jack D-SUB o DVI INPUT

Introduzione • Descrizione dell'apparecchio, veduta frontale • Collegamento al PC • Introduzione • Ottimizzare le prestazioni

Introduzione Per Windows® Me 1. Avviare Windows® Me 2. Fare clic sul pulsante 'Avvio', puntare il cursore su 'Impostazioni' e s

Informazioni sul Prodotto• Cromaticità biancax: 0,283 y: 0,297 (a 9300° K) x: 0,313 y: 0,329 (a 6500° K)x: 0,313 y: 0,329 (a sRGB) • Angolo di visuali

Introduzione5. Selezionare la scheda "Impostazioni" e fare clic sul pulsante "Avanzate".6. Selezionare la scheda "Schermo&q

La garanzia Philips F1rst Choice La garanzia Philips F1rst Choice La ringraziamo per avere acquistato questo monitor Philips. Tut

La garanzia Philips F1rst Choice La Garanzia F1rst Choice di Philips non può essere applicata nei seguenti casi:● se i documenti relativi all’acqu

La garanzia Philips F1rst Choiceprocedura di assistenza sono le seguenti:● La ricevuta recante la data d'acquisto, il nome del rivenditore, i

La vostra garanzia in Europa centrale e orientale La vostra garanzia in Europa centrale e orientaleGentile cliente,Grazie per av

La vostra garanzia in Europa centrale e orientaleo locali in vigore nei paesi per i quali esso non era stato originariamente concepito e/o prodotto. P

International Guarantee Garanzia InternazionaleAlla gentile clientelaGrazie per aver acquistato un prodotto Philips, concepito e

International Guarantee file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/italian/warranty/WAR_INTL.HTM (2 of 2)2005-09-08 8:59:01 AM

United States Guarantee La garanzia Philips F1rst Choice(Canada/USA)Vi vogliamo ringraziare per aver acquistato questo monitor Ph

United States Guarantee originale. Una volta scaduta la garanzia del prodotto originale, scade anche quella relativa alle parti riparate o sostituite.