Philips 190G6FB/00 Instrukcja Użytkownika

e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/espanol/190g6/index.htm

Información de Producto Conector D-sub de 15 contactos (macho) del cable de señal (sistemas IBM): Núm. de Espiga Asignación Núm. de Espiga Asignación

Consumer Information CentersSINGAPOREAccord Customer Care Solutions LtdAuthorized Philips Service CenterConsumer Service620A Lorong 1 Toa RayohSingapo

Consumer Information CentersSOUTH AFRICAPHILIPS SA (PTY) LTDCustomer Care Center195 Main RoadMartindale, JohannesburgP.O. box 58088Newville 2114Teleph

Información de Producto1) InclinaciónVOLVER AL INICIO DE PÁGINAPhilips Sound Agent 2™ © Copyright 2005Philips Sound Agent 2™ y PSA2™ son marcas comerc

Información de ProductoSistema operativo Windows® 2000 o Windows® XP.Tenga en cuenta que : Cada sistema operativo tiene sus requisitos mínimos propios

Información de ProductoLas secciones siguientes ofrecen una descripción detallada de las funciones de PSA2. 3.1. Ejecución de PSA2Asegúrese de

Información de Producto Visualization Panel ofrece una representación gráfica de las funciones de procesamiento de audio avanzadas de PSA2. También in

Información de ProductoPSA2 responde automáticamente a los juegos que utilizan los comandos EAX y EAX 2.0. Estos juegos controlan automáticamente la s

Información de ProductoUna vez abierto el Panel de control principal, puede elegir una de las fichas para seleccionar el conjunto de controles que des

Información de Producto3.3.2. Ficha Ecualizador (Equalizer Tab ) El ecualizador (EQ) controla la respuesta de frecuencia del sistema, aumentando o dis

Información de ProductoLa utilidad de prueba resalta cada uno de los altavoces para la prueba. Consulte la Figura 8. Haga clic en cualquiera de los ic

Información de ProductoDeslizador de subwooferEl control de nivel de subwoofer le permite definir el nivel de la salida de subwoofer derivada en relac

Seguridad y Solución de Problemas • Precauciones de seguridad y Mantenimiento • Condiciones del Sitio de Instalación • Preguntas Más Frecu

Información de Producto3.3.5. Ficha Valores preestablecidos ( Presets Tab ) Las funciones Valores preestablecidos le permiten realizar capturas del es

Información de ProductoEsta ficha contiene información de utilidad referente al producto. Incluye el número de versión del controlador de software, el

Información de Producto4. Desinstalación de PSA2Si por algún motivo es necesario desinstalar los controladores de PSA2, puede elegir entre dos métodos

Información de Productoningún sonido. Windows XP Windows 2000 Figura 13Este mensaje de error se genera debido a la falta de ancho de banda suf

Información de Producto7. Desplácese hacia abajo hasta “Propiedades” y haga clic en este elemento.8. Se abre un panel nuevo. Consulte la Figura 14.

Instalación del Monitor LCD • Descripción Vista Frontal del Producto • Conexión a su PC • Primeros Pasos • Optimización del Rendimiento In

Instalación del Monitor LCD5Configura automáticamente los ajustes de posición horizontal y vertical, fase y reloj, sólo en D-sub6 Regula el volumen de

Menús en Pantalla • Descripción de los menús en pantalla (OSD) • El árbol OSD • Preguntas y respuestasMenús en Pantalla (OSD)Descripción

Menús en Pantalla file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/espanol/190g6/OSD/OSDDESC.HTM (2 of 4)2005-09-08 8:44:50 AM

Menús en PantallaObservación: sRGB es una norma diseñada para garantizar el correcto intercambio de colores entre distintos dispositivos (cámaras digi

Seguridad y Solución de ProblemasConsulte a un técnico en mantenimiento si el monitor no funciona normalmente al seguir las instrucciones de funcionam

Menús en PantallaUna vez seleccionado este modo, no cambie los ajustes de brillo o contraste del monitor. Si lo hace, el monitor desactivará el modo s

Servicio al Cliente y Garantía Servicio al Cliente y GarantíaSELECCIONE UN PAÍS / Región ARA PARA LEER LA COBERTURA DE GARANTÍA

Glosario GlosarioA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A ActiveBrightActiveBright ofrece una calidad similar a la T

GlosarioC CCFL (luz fluorescente de cátodo frío)Son los tubos fluorescentes que proporcionan luz al módulo LCD. Por lo general son muy delgados, de un

GlosarioVOLVER AL INICIO DE LA PÁGINAD D-SUB Conector de entrada analógica VGA. El monitor incorpora de fábrica un cable D-Sub.DVI Digital Visual Inte

GlosarioFuente de alimentación integradaAdaptador de corriente integrado en la carcasa del monitor para no tener que utilizar un voluminoso adaptador

Glosario La televisión de alta definición (HDTV) ofrece una calidad de imagen cinematográfica, con un grado de dinamismo y autenticidad hasta ahora de

Glosariom2) o lamberts-pie (fL). 1 fL = 3.426 cd/m2.VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINAN NitUnidad de luminancia igual a 1 cd/m2 o 0,292 ftL.VOLVER AL INICI

GlosarioTerminal para la conexión al TV y otras fuentes (DVD+RW/VCR).SDTVPantalla preparada para reproducir señales de televisión de definición estánd

GlosarioPara ello, abra el menú de pantalla pulsando el botón OK del lateral del monitor. Descienda hasta la opción Color y pulse de nuevo OK. Use el

Acerca de este Manual • Acerca de esta Guía • Descripciones de notación Acerca de este manualAcerca de esta GuíaEsta guía electrón

GlosarioV Frecuencia de actualización vertical (vertical refresh rate) Se expresa en Hz. Es el número de cuadros (figuras completas) escritas en el vi

Descarga e Impresión • Instalación del Controlador del Monitor LCD • Instrucciones de Descarga e Impresión • Instalación del Programa FPad

Descarga e ImpresiónVOLVER AL INICIO DE PÁGINAInstalación del programa FPadjustEl programa FP Adjust genera patrones de alineación que ayudan a ajusta

Preguntas Más Frecuentes • Seguridad y Resolución de Problemas • Preguntas más Frecuentes Generales • LightFrameTM DR • Ajustes de Pantall

Preguntas Más FrecuentesP: ¿Què pasa si me pierdo mientras estoy ajustando el monitor?R: Simplemente pulse el botón OSD y seleccione "Restablecer

Preguntas Más FrecuentesR: Para limpieza normal, use material de limpieza suave. Para limpieza a fondo, use alcohol isopropilo. No utilice otros solve

Preguntas Más Frecuentes P: Los monitores LCD Philips son "Plug-and-Play" ? R: Sí, los monitores son "Plug-and-Play" con Windows®

Preguntas Más FrecuentesP: ¿Cuál es la diferencia entre las LCD de matriz pasiva y las LCD de matriz activa?R: Una LCD se fabrica tanto con una cuadrí

Preguntas Más FrecuentesP: ¿Què tipo de tecnología granangular existe? ¿Cómo funciona?R: El panel LCD TFT es un elemento que controla/muestra la entra

Preguntas Más FrecuentesVOLVER A INICIO DE PÁGINA file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/espanol/190g6/SAFETY/SAF_FAQ.HTM (7 of 7)2005-09-08 8:45

Acerca de este ManualNOTA: Este icono indentifica información importante y sugerencias que pueden ayudarle a utilizar mejor su computadora. CUIDADO: E

Resolución de Problemas • Seguridad y Resolución de Problemas • Preguntas Más Frecuentes • Problemas Comunes • Problemas de Imagen • Info

Resolución de Problemas El botón AUTO no funciona bien● La función Auto está diseñada para ser utilizada en computadoras estándar Macintosh o comp

Resolución de ProblemasHay una sombra de image● Si una imagen permanece en la pantalla por un periodo prolongado, es posible que haya quedado impr

Regulatory Information •CE Declaration of Conformity •Energy Star Declaration •Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only)

Regulatory Information •Frequently Asked Questions (FAQs)Power SavingAlternative 2One stepOFF (Sleep) Amber < 2 WSwitch Off Off < 1 WAs an ENER

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGECommission Federale de la Communication (FCC Declaration)Cet équipement a été testé et déclaré conforme

Regulatory InformationVCCI Notice (Japan Only)This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference (VCCI)

Regulatory Information same power supply source.The phasing conductor of the room's electrical installation should have a reserve short-circuit p

Regulatory InformationPlacering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilm

Regulatory InformationDamit Ihr Monitor immer den in der Zulassung geforderten Werten entspricht, ist darauf zu achten, daß 1. Reparaturen nur durch

Información de Producto • Características del Producto• Producto sin plomo• Especificaciones Técnicas• Modos de Resolución y Preconfiguraci

Regulatory Information WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.Important: This apparatus is supplied with an approved moulded 13A plug. To change a f

Regulatory Information3. The BROWN wire must be connected to the terminal which marked with the letter "L" or coloured RED. Before replacing

Otra Información Relacionada • Seguridad y resolución de Problemas • Preguntas Más Frecuentes • Resolución de Problemas • Información Sobr

Conexión a su PC • Descripción Vista Frontal del Producto • Paquete de Accesorios • Conexión a su PC • Primeros Pasos • Optimización del

Conexión a su PCMando a distancia(no disponible para todos los modelos) VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA Conexión a su PC1) Retire la cubierta posterior

Conexión a su PC3) Si utiliza un Apple MacintoshTM , deberá conectar el adaptador especial Mac a un extremo del cable de señal del monitor.4) Conexión

Conexión a su PC5)Connect for AV functionality (Europe Only)Conexiones SCARTSuministra sonido estéreo al panel LCD. (1)Utilizando un cable Scart (no i

Conexión a su PC(1) Conecte un cable de S-Vídeo al terminal S-VIDEO del otro equipo (DVD, videocámara, etc.) y al terminal S-VIDEO de la parte posteri

Conexión a su PC (1) Conecte las salidas de vídeo por componentes (Video OUT Y, Pb, Pr) del reproductor de DVD (o equipo similar) a las entradas COMP

Conexión a su PC(1) Conecte el extremo VGA/DVI o DVI del cable de interconexión al ordenador, y el otro extremo a la entrada D-SUB o DVI INPUT del pan

Información de ProductoVIDEO• Tasa de puntos de video 140 MHz• Impedancia entrante- Video75 Ohm- Sync2.2K Ohm• Niveles de la señal de entrada 0.7 Vpp•

Conexión a su PCDecodificador de TV por cable (con entradas/salidas RF)(1) Conecte la señal de TV por cable a la entrada IN (o RF IN o CABLE IN) del d

Conexión a su PCDecodificador de TV por cable (con salidas A/V)Esta conexión suministrará sonido estéreo al TV LCD. (1) Conecte la señal de TV por cab

Conexión a su PCConexiones de S-VídeoLa conexión S-Vídeo de la parte posterior del TV LCD puede mejorar el detalle y la claridad de las imágenes con r

Conexión a su PCConexiones de componentes (alta definición)La entrada de vídeo por componentes ofrece la máxima resolución posible de color e imagen c

Conexión a su PCEntradas de PC (monitor)Este TV LCD puede usarse como monitor de ordenador. El ordenador deberá estar provisto de una salida de vídeo

Conexión a su PCVOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/espanol/190g6/INSTALL/CONNECT.HTM (13 of 13)2005-09-08 8:46:0

Primeros Pasos Su monitor LCD : • Descripción Vista Frontal del Producto • Conexión a su PC • Primeros Pasos • Optimización del Rendimient

Primeros Pasos 6. Elija "Display a list of all the drivers in a specific location", de forma que pueda elegir el controlador que desee. A

Primeros Pasos Para Windows® XP1. Inicie la sesión de Windows® XP.2. Haga clic en el botón "Inicio" y después en "Panel de control&qu

Su garantía Philips F1rst Choice Su garantía Philips F1rst ChoiceGracias por comprar este monitor Philips. Todos los monitor

Información de Producto• Máximo 1280 x 1024 a 75Hz• Recomendado 1280 x 1024 a 60Hz 16 modes definibles por el usuario15 modos preconfigurados de fábri

Su garantía Philips F1rst Choice personas o empresas de servicios no autorizadas;● Se han ocasionado daños por accidentes tales como tormentas elé

Su garantía Philips F1rst ChoiceF1rst Choice Contact Information.O bien visítenos en:Sitio web: http://www.philips.com/support file:///D|/My%2

Garantía para Europa Central y del Este Garantía para Europa Central y del Este Estimado cliente:Gracias por comprar este produc

Garantía para Europa Central y del Esteaplicables en países para los que el producto no fue originalmente diseñado o fabricado. Por consiguiente, comp

Su Garantía Internacional Su Garantía InternacionalEstimado cliente,Gracias por su compra de este producto Philips, ya que ha si

Su Garantía Internacionalser respondidas por el Distribuidor o el Servicio Centros de Información al Cliente le rogamos escriba o llame a: http://www.

GARANTÍA LIMITADA (Monitor de computadora) Garantía Philips F1rst Choice(Canadá/EE.UU.)Gracias por haber adquirido este nuevo mon

GARANTÍA LIMITADA (Monitor de computadora) obra. Después de los tres años a partir de la fecha de compra, todos los gastos por reemplazo o reparación

GARANTÍA LIMITADA (Monitor de computadora)llamando al (877) 835-1838 (solo para clientes dentro de los EE.UU.) o al (919) 573-7855 (resto del mundo).

GARANTÍA LIMITADA (Monitor de computadora)producto. Nº DE MODELO ________________________________________________ Nº DE SERIE ________________________

Información de ProductoApagadoOFF (apagado)- - < 1 W < 1 WOFF (apagado)Este monitor cumple con la norma ENERGY STAR®. Como asociado de ENERGY ST

F1rst Choice Contact Information F1rst Choice Contact Information País Teléfono TarifaAustria 0820 901115  0.20 Belgium 070 253

Consumer Information Centers Consumer Information CentersAntilles • Argentina • Australia • Bangladesh • Brasil • Canada • Chile

Consumer Information CentersESTONIAFUJITSU SERVICES OUAkadeemia tee 21GEE-12618 TallinnTel: +372 6519900www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARYSerware Szervi

Consumer Information CentersSLOVAKIADatalan Servisne Stredisko Puchovska 8 SK - 831 06 Bratislava Tel: +421 2 49207155Email: [email protected]

Consumer Information CentersUKRAINEComelShevchenko street 32UA - 49030 DnepropetrovskTel: +380 562320045www.csp-comel.com Latin AmericaANTILLESPhilips

Consumer Information Centers COLOMBIAIndustrias Philips de ColombiaS.A.-Division de ServicioCARRERA 15 Nr. 104-33Bogota, ColombiaPhone:(01)-8000 11100

Consumer Information CentersURUGUAYRambla O'Higgins 5303 MontevideoUruguayPhone: (598) 619 66 66Fax: (598) 619 77 77Customer Desk:Phone: 00040541

Consumer Information CentersNEW ZEALANDPhilips New Zealand Ltd.Consumer Help Desk2 Wagener Place, Mt.AlbertP.O. box 1041AucklandPhone: 0800 477 999 (t

Consumer Information CentersINDIAPhone: 91-20-712 2048 ext: 2765Fax: 91-20-712 1558BOMBAYPhilips IndiaCustomer Relation CentreBandbox House254-D Dr. A

Consumer Information CentersKOREAPhilips Korea Ltd.Philips HouseC.P.O. box 3680260-199, Itaewon-Dong.Yongsan-Ku, Seoul 140-202Phone: 080 600 6600 (tol