
www.philips.com/welcomeBrukerhåndbokAlltid der for å hjelpe degRegistrer produktet og få støtte på M550M555Har du spørsmål? Kontakt Philips
8 NO3 Komme i gangForsiktig • Kontroller at du har lest sikkerhetsinstruksjonene i avsnittet Viktige sikkerhetsinstruksjoner før du kobler til og ins
9NO Forsiktig • Eksplosjonsfare! Ikke utsett batteriene for varme, sollys eller ammer. Brenn aldri batteriene. • Bruk bare batteriene som følger med
10 NOEndre PIN-koden for ekstern tilgangMerknad • Telefonsvarerens standard PIN-kode for ekstern tilgang er 0000, og det er viktig å endre den for å o
11NO• Hvis du hører varseltoner når du snakker i telefonen, er batteriet i håndsettet nesten tomt eller håndsettet er ute av rekkevidde. Bytt batteri
12 NO4 AnropMerknad • Telefonen kan ikke brukes til å ringe nødnummer når strømmen går.Tips • Kontroller signalstyrken før du foretar et anrop eller n
13NODempe mikrofonen1 Trykk på under en samtale. » Håndsettet viser [Lydløs til]. » Personen du snakker med kan ikke høre deg, men du kan fortsatt
14 NO5 Intercom- og konferansesam-talerMerknad • Denne funksjonen er bare tilgjengelig for versjoner med ere håndsett.En intercom-samtale er et anro
15NO » For versjoner med ere håndsett: Håndsettene som er tilgjengelige for intercom, vises. Gå deretter til trinn 2. » For versjoner med to håndsett
16 NO6 Tekst og tallDu kan skrive inn tekst og tall for håndsettnavn, telefonbokoppføringer og andre menyelementer.Skrive inn tekst og tall1 Trykk é
17NO7 TelefonbokDenne telefonen har en telefonbok som lagrer opptil 100 oppføringer. Du har tilgang til telefonboken fra håndsettet. Hver oppføring ka
18 NO4 Angi nummeret, og trykk deretter på MENU/OK for å bekrefte. » Den nye oppføringen lagres.Tips • Trykk på og hold nede for å sette inn en pau
19NO8 AnropsloggAnropsloggen lagrer informasjon om alle tapte eller mottatte anrop. Informasjonen om innkommende anrop omfatter navn og nummer på pers
20 NO3 Trykk på for å foreta anropet.Slette en anropsoppføring1 Trykk på . » Oversikten over innkommende anrop vises.2 Velg en oppføring, og try
21NO9 Ring på nytt-listeRing på nytt-listen lagrer anropsloggen for oppringte numre. Den inneholder navn og/eller numre du har ringt opp. Denne telef
22 NO10 Telefoninnstillin-gerDu kan tilpasse innstillingene for å gi telefonen et personlig preg.LydinnstillingerAngi volumnivå for ringetonen for hån
23NOMerknad • For at ECO+-funksjonen skal virke ordentlig, må du sørge for at alle håndsettene som er registrert på basestasjonen, er M550/M555. • Når
24 NO11 TelefonsvarerMerknad • Kun tilgjengelig for M555.Telefonen har en telefonsvarer som lagrer ubesvarte anrop når den er slått på. Som standard e
25NO4 Velg [Opptak] og trykk på MENU/OK for å bekrefte.5 Start innspillingen nærme mikrofonen etter pipetonen.6 Trykk på MENU/OK for å avslutte opp
26 NOTips • Meldingstelleren vises på den første linjen (mens datoen vises på den andre linjen). Den indikerer den gjeldende meldingen du ser på, mot
27NOEndre PIN-kode/passord1 Trykk på MENU/OK.2 Velg [Telefonsvarer] > [Fjern. adgang] > [Skift PIN], og trykk deretter på MENU/OK for å bekref
1NOInnholdsfortegnelse1 Viktige sikkerhetsinstruksjoner 32 Telefonen din 4Dette nner du i esken 4Telefonoversikt 5Oversikt over basestasjonen
28 NO12 TjenesterTelefonen støtter en rekke funksjoner som hjelper deg med å behandle og administrere anropene. AnropslistetypeDu kan angi om du kan s
29NOMerknad • Hvis telefonen din er i pulsmodus, kan du trykke på * under en samtale for å bytte midlertidig til tonemodus. Sifre som angis for denne
30 NO13 Teknisk informasjonGenerelle spesikasjoner og funksjoner• Maksimal taletid: 16 timer• Maksimal standby-tid: 250 timer (LED er av)• Rekkevi
31NO14 MerknadSamsvarserklæringPhilips Consumer Lifestyle erklærer med dette at M550/M555 er i samsvar med viktige krav og andre relevante bestemmelse
32 NOFølg de lokale reglene, og ikke kast gamle produkter sammen med det vanlige husholdningsavfallet.Hvis du kasserer gamle produkter riktig, bidrar
33NO15 Vanlige spørsmålIngen signallinje vises på skjermen. • Håndsettet er utenfor rekkevidde. Flytt det nærmere basestasjonen. • Hvis håndsettet vis
34 NO • Telefonen får interferens fra elektriske apparater i nærheten. Flytt basestasjonen vekk fra dem. • Telefonen er på et sted med tykke vegger. F
35NO16 VedleggTabeller for å legge inn tekst og numreKnapp Store bokstaver (for engelsk/fransk/tysk/italiensk/tyrkisk/portugisisk/spansk/nederlandsk/d
36 NOKnapp Små bokstaver (for serbisk)0 Mellomrom. 0 , / : ; " ' ! ¡ ? ¿ * + - % \ ^ ~ |1 1 @ _ # = < > ( ) & € £ $ ¥ [ ] { } ¤ §
37NO17 StikkordAanropslogg 19automatisk konferansesamtale 28av/på 24avfallshåndtering 31Bbasestasjon installasjon 8oversikt 6batteri 8, 10, 30D
2 NO12 Tjenester 28Anropslistetype 28Automatisk konferansesamtale 28Velge varighet på gjenoppringing 28Ringemodus 28Registrere ere håndsett 29A
38 NOTtapte anrop 19telefon oppsett 8oversikt 5telefonbok 17, 19telefoninnstillinger 22telefonsvarer 24tidsinnstilling 9tilbakeringingstid 28t
Specifications are subject to change without notice© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.0168UM_M55x_21_NO_V1.0WK13252
3NO1 Viktige sikker-hetsinstruksjo-nerStrømkrav• Dette produktet krever en strømforsyning på 100–240 volt AC. Hvis strømmen går, kan enhetene miste
4 NO2 Telefonen dinGratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips.Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips tilbyr, kan du registrere produk
5NOTelefonoversikt a Øretelefonb REDIAL/C• Slett tekst eller tall.• Avbryt handling.• Gå til ring på nytt-listen.c • Avslutt samtalen.• Gå ut
6 NOn • Bla oppover i menyen.• Hev volumet i øretelefonen/høyttaleren.• Få tilgang til telefonboken i standby-modus.o Høyttalerp LED-indikator•
7NO / Det vises når du blar opp/ned i en liste / øker og senker volumet.Det nnes ere tall til høyre. Trykk på REDIAL/C for å lese.ECO+ ECO+-modusen
Komentarze do niniejszej Instrukcji