Philips M5501WG/21 Instrukcja Użytkownika

www.philips.com/welcomeBrugervejledningAltid klar til at hjælpeRegistrer dit produkt, og få support på M550M555Spørgsmål? Kontakt Philips

8 DA3 Kom godt i gangAdvarsel • Læs sikkerhedsinstruktionerne i afsnittet "Vigtige sikkerhedsinstruktioner", før du tilslutter og installer

9DA Advarsel • Risiko for eksplosion! Opbevar ikke batterier i nærheden af varmekilder, sollys eller ild. Kast aldrig batterier i ild. • Brug kun de

10 DASkift PIN-koden til fjernadgangBemærk • Standard PIN-koden for fjernadgang til telefonsvareren er 0000, og det er vigtigt at ændre den mhp. at øg

11DAeller modtager opkald og benytter telefonfunktionerne. • Hvis du hører advarselstoner, når du taler i telefonen, er håndsættets batteri næsten to

12 DA4 OpkaldBemærk • Hvis strømmen svigter, kan telefonen ikke få adgang til nødopkaldstjenester.Tip • Kontroller signalstyrken, før du foretager et

13DASlå mikrofonens lyd fra1 Tryk på under et opkald. » Håndsættet viser [Tavs til]. » Den, der ringer op, kan ikke høre dig, men du kan stadig hø

14 DA5 Internt opkald og telefonmøderBemærk • Denne funktion er kun tilgængelig for versioner med ere håndsæt.Et internt opkald er et opkald til et

15DA » For versioner med ere håndsæt vises de håndsæt, der er tilgængelige for interne opkald. Gå derefter til trin 2. » I versioner med to håndsæt r

16 DA6 Tekst og talDu kan indtaste tekst og tal for håndsætnavnet, telefonbogsposterne og andre menupunkter.Indtast tekst og tal1 Tryk én eller ere

17DA7 TelefonbogDenne telefon har en telefonbog med plads til op til 100 poster. Du kan få adgang til telefonbogen fra håndsættet. Hver post kan have

18 DATip • Tryk på og hold den nede for at indsætte et mellemrum.Bemærk • Telefonbogen overskriver det gamle nummer med det nye nummer.Tip • Tryk én

19DA8 OpkaldslogOpkaldsloggen gemmer opkaldshistorikken for alle mistede eller modtagne opkald. Historikken for indgående opkald indeholder navn og nu

20 DASlet en opkaldspost1 Tryk på . » Loggen for indgående opkald vises.2 Vælg en post, og tryk på MENU/OK for at bekræfte.3 Vælg [Slet], og tryk

21DA9 GenopkaldslisteGenopkaldslisten indeholder oplysninger om foretagne opkald. Den indeholder navne og/eller numre, du har ringet op til. Denne tel

22 DA10 Telefonindstillin-gerDu kan tilpasse indstillingerne for at gøre telefonen til din egen.LydindstillingerIndstil lydstyrken på håndsættets ring

23DABemærk • Sørg for, at alle håndsæt, der er registreret til basestationen, er M550/M555 for at funktionen ECO+ skal fungere korrekt. • Når ECO+ akt

24 DA11 TelefonsvarerBemærk • Kun tilgængelig på M555.Din telefon har en telefonsvarer, som optager ubesvarede opkald, når den er slået til. Som stand

25DA4 Vælg [Optag], og tryk på MENU/OK for at bekræfte.5 Start optagelsen tæt på mikrofonen efter bippet.6 Tryk på MENU/OK for at standse optagelse

26 DASlet en indgående besked1 Mens du lytter til beskeden, skal du trykke på MENU/OK for at åbne menuen med valgmuligheder.2 Vælg [Slet], og tryk p

27DA4 Indtast den nye PIN-/adgangskode, og tryk på MENU/OK for at bekræfte.5 Indtast den nye PIN-/adgangskode igen, og tryk derefter på MENU/OK for

1DAIndholdsfortegnelse1 Vigtige sikkerhedsinstruktioner 32 Din telefon 4Pakkens indhold 4Oversigt over telefonen 5Oversigt over basestationen 6

28 DA12 TjenesterTelefonen understøtter en række funktioner, som kan hjælpe dig med at håndtere og administrere opkaldene. OpkaldslistetypeDu kan inds

29DABemærk • Hvis din telefon er indstillet til pulsopkald, skal du trykke på * under et opkald for midlertidigt at bruge tonefunktion. Cifre, der ind

30 DA13 Tekniske dataGenerelle specikationer og funktioner• Maksimal taletid: 16 timer• Maksimal standby-tid: 250 timer (LED-indikatoren er slukket

31DA14 MeddelelseOverensstemmelseserklæringHerved erklærer Philips Consumer Lifestyle, at M550/M555 overholder de væsentlige krav og andre relevante b

32 DAFølg de lokale regler, og bortskaf ikke dine udtjente produkter sammen med almindeligt husholdningsaffald.Korrekt bortskaffelse af udtjente produ

33DA15 Ofte stillede spørgsmål (FAQ)Der vises ingen signalbjælke på skærmen. • Håndsættet er uden for rækkevidde. Flyt det tættere på basestationen. •

34 DADisplayet virker ikke • Sørg for, at batterierne er opladet tilstrækkeligt. • Kontroller, at der er strøm tilgængelig, og at telefonen er tilslut

35DA16 AppendiksTekst- og nummerindtastningstabellerTast Store bogstaver og tegn (for engelsk/fransk/tysk/italiensk/tyrkisk/portugisisk/spansk/holland

36 DATast Små bogstaver og tegn (for serbisk)0 Mellemrum . 0 , / : ; " ' ! ¡ ? ¿ * + - % \ ^ ~ |1 1 @ _ # = < > ( ) & € £ $ ¥ [ ]

37DA17 IndeksAauto-telefonmøde 28Bbasestation installation 8oversigt 6batteri 8, 10, 30besvar et opkald 12bortskaffelse 31Eekstra håndsæt 29Ffe

2 DAAuto-telefonmøde 28Vælg tilbagekaldstid 28Ringefunktion 28Registrering af ere håndsæt 29Afmeld håndsæt 29Gendan standardindstillinger 2913 Te

38 DATtænd/sluk 24tekstindtastning 16, 35telefon indstille 8oversigt 5telefonbog 17, 19telefonindstillinger 22telefonsvarer 24tidsindstilling

Specifications are subject to change without notice© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.0168UM_M55x_21_DA_V1.0WK13252

3DA1 Vigtige sikker-hedsinstruktio-nerStrømkrav• Til dette produkt kræves 100-240 V vekselstrøm. Ved strømsvigt kan kommunikation gå tabt.• Netværk

4 DA2 Din telefonTillykke med dit køb, og velkommen til Philips!Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder, kan du registrer

5DAOversigt over telefonen a Ørestykkeb REDIAL/C• Slet tekst eller tal.• Afbryd handling.• Åbn genopkaldslisten.c • Afslut opkaldet.• Afslut m

6 DAn • Rul op i menuen.• Øg lydstyrken i ørestykket/højttaleren.• Få adgang til telefonbogen i standbytilstand.o Højttalerp LED-indikator• Fra:

7DA / Den vises, når du ruller op/ned på en liste eller øger/sænker lydstyrken.Der er ere tal til højre. Tryk på REDIAL/C for at læse.ECO+ ECO+-tilst