Philips MCM394/12 Instrukcja Użytkownika

MCM394Micro Hi-Fi SystemRegister your product and get support atwww.philips.com/welcomepg 001-025_MCM394_22-Eng 2008.1.8, 9:14 AM1

50EspañolPreparativosAntena de FM ● Para obtener mejor recepción estéreo de FM,conecte una antena de FM externa al terminalFM AERIAL (FM ANTENNA).C C

51EspañolPreparativosAntes de utilizar el controlremoto1 Retire la sábana protectora de plástico.2 Seleccione la fuente que desea controlarpulsando un

52EspañolControles (Ilustración en la página 3)Controles en el sistema y elcontrol remoto1 Eco Power/STANDBY ON y–conmuta al modo de espera Eco Power

53EspañolControles (Ilustración en la página 3)( USB DIRECT – jack para conectar esta equipo a una entrada deldispositivo USB externo.) MUTE– activa y

54EspañolFunciones básicas¡IMPORTANTE!Antes de poner en funcionamiento elsistema, asegúrese de haber realizadocorrectamente todos los preparativos.Par

55EspañolFuncionamiento de CD/MP3-CDIMPORTANTE!¡La lente del reproductor de CD no debetocarse nunca!XDiscos para reproducciónEste sistema puede reprod

56EspañolFuncionamiento de CD/MP3-CDBúsqueda de un pasaje dentro deuna pista1 Mantenga pulsado TUNING S / T.➜ El CD se reproduce a alta velocidad.2 C

57EspañolRecepción de radioSintonización de emisoras deradio1 Pulse SOURCE en el panel frontal varias veces(o TUNER en el control remoto) paraseleccio

58EspañolSintonización de una presintonía● Pulse ALBUM/PRESET 4 / 3 hastaseleccionar en pantalla el número de presintoníadeseado.RDSRadio Data System

59EspañolFuentes externasUso de un dispositivo que no esUSB1Conecte las terminales de salida de audio delequipo externo (televisor, VCR, reproductor d

2Important notes for users in theU.K.Mains plugThis apparatus is fitted with an approved 13Amp plug. To change a fuse in this type of plugproceed as

60EspañolCómo organizar sus archivos MP3/WMAen el dispositivo USB de almacenajemasivoEste equipo inalámbrico navegará por losarchivos MP3/WMA en el or

61EspañolReloj/TemporizadorAjuste del relojExisten dos métodos de ajustar el reloj: manual oautomáticamente con RDS.Ajuste automático del relojConsult

62EspañolAjuste de temporizador dedormitadoEl temporizador Sleep hace que la unidad seapague por si misma después de un tiempopreseleccionado.1 Pulse

63EspañolEspecificacionesAMPLIFICADORPotencia de salida ... 2 x 25 W RMS...

64EspañolLimpieza de la carcasa● Utilice un paño suave ligeramente humedecidocon una solución de detergente. No utilicesoluciones que contengan alcoh

65EspañolNo reacciona cuando se pulsa cualquierbotón.No hay sonido o el sonido es malo.Sonido del canal izquierdo sale del canalderecho y viceversa.El

EnglishFrançaisPor tuguêsEspañolDeutschNederlandsItalianoSvenskaDanskSuomi PolskiPrinted in ChinaCLASS 1LASER PRODUCTMCM394PDCC-J.W.Wang-0752M

331#30!@*&%29768$^(pg 001-025_MCM394_22-Eng 2008.1.8, 9:14 AM3

4DKAdvarsel: Usynlig laserstråling ved åbningnår sikkerhedsafbrydere er ude af funktion.Undgå utsættelse for stråling.Bemærk: Netafbryderen er sekundæ

5EnglishFrançaisPor tuguêsEspañolDeutschNederlandsItalianoSvenskaDanskSuomiIndexEnglish ------------------------------------------------ 6Fran

46EspañolContenidoInformación GeneralAccesorios incluido ... 47Información medioambiental ...

47EspañolInformación GeneralFelicidades por la adquisición ybienvenido a PhilipsPara sacar el mayor partido a laasistencia que proporciona Philips,reg

48EspañolInformación General Seguridad en la AudiciónEscuchar a volumen moderado:● El uso de los auriculares con un volumen elevado puede dañar sus

49EspañolPreparativosConexiones posterioresLa placa de especificaciones está situada enla parte posterior de su sistema.A Alimentación● Antes de conec