Philips Saeco Syntia Machine espresso Super Automatique Instrukcja Użytkownika

Le producteur se réserve le droit d’apporter des modifications sans aucun préavis.www.philips.com/saecoFRÉLIMINATIONL’ appareil est en conçu et fabriq

• 7 •VertVertVertRougePREMIÈRE UTILISATION OU APRÈS UNE LONGUE PÉRIODE D'INACTIVITÉ.Ces simples opérations vous permettront de distribuer toujour

• 8 •• 8 •OrangeOrangeOrangeOrangeFILTRE À EAU  INTENZA .Afin d’améliorer la qualité de l'eau uti-lisée, il est conseillé d’installer le  ltre

• 9 •Cette section illustre l'emploi du réservoir à lait pour la préparation de cappuccino ou de lait chaud.Remarque: avant d'utiliser le r

• 10 •• 10 •VertVertVertRéglage de la buse de distri-bution du caféAvec la machine à café, vous pouvez utili-ser la plupart des grandes/petites tasses

• 11 •VertVertAvec café en grains• Pour distribuer le café, il faut appuyer et relâcher: la touche «» pour sélectionner l'arôme souhaité.

• 12 •• 12 •Danger de brûlures! Il peut y avoir quelques éclabous-sures d’eau chaude au début de la distribution.Remarque importante: après avoir ut

• 13 •OrangeVertOrange OrangeOrangeVertVertAppuyer sur la touche « ».Chaque phase de distribution est programmée, mais elle peut être interrompue à

• 14 •Le lait, même si c'est du type «à longue conservation», peut périmer à température ambiante; par conséquent, nous recommandons de NE PAS

• 15 •NETTOYAGE DU SYSTÈME DE DISTRIBUTION DU LAIT Après une série de distributions de lait, tourner la poignée principale vers la droite, comme pour

• 16 •NETTOYAGE PÉRIODIQUEPour ce qui est des composants montés sur la carafe, procéder comme suit.• Retirer la carafe de la machine.• Soulever le c

MODE D’EMPLOILIRE ATTENTIVEMENT CE MODE D'EMPLOI AVANT D’UTILISER LA MACHINE.FrançaisEnregistrez votre produit et retrouvez l'assistance en

• 17 •Pour compléter le nettoyage, procéder comme suit:1 Enlever le couvercle supérieur en faisant attention au tuyau d'aspiration.NETTOYAGE DU

• 18 •• 18 •VertVertAttention: il peut y avoir quelques éclaboussures d’eau chaude au début: danger de brû-lures. • Avant de distribuer de l’eau ch

• 19 •La machine que vous avez achetée com-porte des réglages vous permettant de l’utiliser au mieux.Saeco Adapting SystemLe café est un produit natur

• 20 •• 20 •VertVert• Appuyer sur la touche « » et la gar-der enfoncée jusqu'à ce que le symbole (MEMO) ne s'a che. La machine est alor

• 21 •VertOrangeVertVertOrangeRéglage de la quantité de lait émulsionnéLa machine permet de régler la quantité de lait distribué selon vos goûts perso

• 22 •• 22 •L’utilisateur peut modi er certains para-mètres de fonctionnement de la machine selon ses exigences.Accéder au « menu »Le menu de program

• 23 •OrangeOrangeOrangeOrangeOrangeOrangeOrangeOrangeOrangeOrangeOrangeFonctionsTEMPÉRATURE DU CAFÉCette fonction permet de régler la tempé-rature de

• 24 •• 24 •Nettoyage général• Tous les jours, vider et nettoyer le tiroir à marc lorsque la machine est allu-mée. • Les autres opérations d'en

• 25 •Lubrifier le Groupe de dis-tribution tous les 30 jours ou après environ 500 distributions. La graisse pour la lubrification du Groupe de distrib

• 26 •• 26 •La formation du calcaire est une consé-quence naturelle entraînée par l’utilisa-tion de l’appareil.L’a  cheur signale lorsqu’il faut e

• IV •IMPORTANTLors de l’utilisation d’appareils électriques, il est indispensable de respecter toujours les précautions de sécurité principales, y co

• 27 •RougeRougeRougeRougeRougeRougeRougeRougeRemarque: Le cycle de détar-trage peut être interrompu en appuyant sur la touche «»; pour redémarrer

• 28 •• 28 •Signaux machine prête• Machine prête pour la distribution du café et du cappuccino avec café en grains.VertVertVertVertVertVertVertVertVe

• 29 •RougeRougeRougeRougeRougeRougeRougeRougeRougeRougeRougeRougeRougeRouge• Fermer la porte de service. • Page-écran initiale pour l'activati

• 30 •• 30 •DONNÉES TECHNIQUESLe constructeur se réserve le droit d'apporter des modi cations aux caractéristiques techniques du produit.Tension

• 31 •DÉPANNAGEComportements Causes RemèdesLa machine ne se met pas en marche. La machine n’est pas branchée sur le réseau élec-trique.Brancher la ma

• 32 •

• 33 •

• V •PRÉCAUTIONSLa machine est réservée à un usage domestique. Tout entretien, en dehors du nettoyage et de l’entretien usuel par l’usager, doit être

• 2 •GÉNÉRALITÉSCette machine à café est indiquée pour la préparation de café expresso avec du café en grains. Elle est équipée d’un dispositif pour l

• 3 •Les enfants ne se rendent pas compte des risques liés aux électroménagers. Les matériaux utilisés pour l'emballage de la machine doivent êtr

• 4 •Couvercle du réservoir à café en grainsCâble d'alimentationDoseur café prémouluFiltre à eau Intenza(En option)Graisse pour le Groupe de dist

• 5 •Pour votre sécurité et celle des tiers, respecter scrupuleusement les ins-tructions fournies au chapitre «Consi-gnes de sécurité».EmballageL’em

• 6 •• 6 •• Retirer le réservoir à eau de son loge-ment.• Le rincer et le remplir avec de l’eau fraî-che; ne pas dépasser le niveau (MAX) indiqué s