Philips DCD7010/12 Instrukcja Użytkownika

DCD7010Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeDE Benutzerhandbuch

10n DIM• Auswählen der Helligkeitsstufen.• Ein-/Ausschalten des Lichts des VOL-Drehschalters und der LED-Anzeige.o MODE• Auswählen der Wiedergabewi

11 1 Stellen Sie das Gerät in der Nähe des Fernsehers auf.2 Stellen Sie die Lautsprecher in einem geeigneten Abstand zum Fernseher und in einem Win

12 Einsetzen/Ersetzen der Batterie der Fernbedienung a Drücken Sie auf die Batteriefachabdeckung, um das Fach zu öffnen.b Setzen Sie wie abgebilde

134 Drücken Sie die Taste CLOCK, um die Einrichtung zu bestätigen.Hinweis •Die Zifferntaste auf der Fernbedienung ist in diesem Modus deaktiviert.Ein

14Finden des richtigen Videoeingangskanals1 Schalten Sie das Gerät ein.2 Drücken Sie zur Auswahl der Disc-Quelle die Taste DISC.• Schalten Sie den

153 Legen Sie eine Disc mit der bedruckten Seite nach oben in das Disc-Fach, und drücken Sie dann die Taste . 4 Das Gerät startet die Wiedergabe aut

16Wiedergabe einer Datei1 Greifen Sie auf den ausgewählten Ordner zu. 2 Drücken Sie die Taste / , um den ausgewählten Dateinamen zu markieren. 3

17Wiederho-len eines bestimmten Abschnitts innerhalb eines Ka-pitels oder Tracks 1) Drücken Sie die Taste A-B, um den Anfangspunkt auszuwählen.2) Drüc

18Suche nach Zeit oder Titel-/Kapitel-/Tracknummer1 Drücken Sie während der Wiedergabe INFO. 2 Drücken Sie / , um die Titelnummer, Kapitelnummer,

19Einsetzen des iPods/iPhones/iPads1 Heben Sie den Deckel des Docks an. 2 Stellen Sie Ihren iPod, Ihr iPhone oder Ihr iPad auf den Dock. Wiedergabe

Press & HOLD button for 2 seconds“AUTO INSTALL" scrolls (in standby mode) (in standby mode)RADIOPLUG&PLAYDEMO MODECMYCMMYCYCMYKDCD7010pl

20Auaden des iPods/iPhones/iPadsWenn das Gerät an eine Steckdose angeschlossen ist, wird der iPod, das iPhone oder das iPad aufgeladen.Tipp •Bei eini

215 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste PROGRAM. » Die Folgenummer und die aktuelle Frequenz werden angezeigt. 6 Wiederholen Sie die Schritte 2 b

22Synchronisieren der Uhrzeit mit einem RDS-SenderSie können die auf dem Gerät angezeigte Uhrzeit mit der des RDS-Radiosenders synchronisieren.1 Stel

23Hinweis •Wenn Sie eine Sprache auswählen, die auf der Disc nicht zur Verfügung steht, verwendet das Gerät die Standardsprache der Disc.Audio-Einstel

24Hinweis •Stellen Sie sicher, dass die Untertiteldatei exakt den gleichen Namen hat wie die Filmdatei. Wenn beispielsweise der Dateiname des Films “F

253 Drücken Sie die Taste VOL +/-, um die Stunden einzustellen. 4 Drücken Sie erneut SLEEP/TIMER. » Die Ziffern der Minutenanzeige blinken. 5 Drück

263 Wiederholen Sie Schritt 1 und 2, um andere Dateien hinzuzufügen.4 Drücken Sie DISC MENU, um genaue Informationen über die Wiedergabeliste anzuze

27Audio-DAC 24 Bit/96 kHzKlirrfaktor < 0,1 % (1 kHz)Frequenzgang 4 Hz bis 20 kHz (44,1 kHz)4 Hz bis 22 kHz (48 kHz)4 Hz bis 24 kHz (96 kHz)S/N Rati

28• WMA, WMA-Tags• Folgende Formate werden nicht unterstützt:• Dateien wie *.VMA, *.DLF, *.M3U• *.PLS, *.WAV• Im Joliet-Format aufgenommene Discs

29 • Beim Einrichten von Progressive Scan kann es vorkommen, dass ein verzerrtes Bild angezeigt wird.Das Seitenverhältnis des Fernsehbildschirms kann

3DE7 UKW-Radiosender wiedergeben 21Automatisches Programmieren von Radiosendern 21Manuelles Programmieren von Radiosendern 21Auswählen ei

30Keine Wiedergabe von DivX-Videodateien möglich. • Stellen Sie sicher, dass die DivX-Videodatei vollständig ist. • Stellen Sie sicher, dass die Erwei

31unterliegen. Diese dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden.Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur gesonderten

Specifications are subject to change without notice© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.DCD7010_12_UM_V4.0

4GehörschutzWählen Sie eine moderate Lautstärke:• Das Verwenden von Kopfhörern bei hoher Lautstärke kann Ihrem Gehör schaden. Dieses Produkt kann Tön

5DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Dieses DivX®-zertizierte Gerät muss registriert werden, um DivX Video-On-Demand (VOD)-Inhalte wiedergeben zu können. Informati

6 LieferumfangPrüfen Sie zunächst den Verpackungsinhalt:• Hauptgerät• 2 Lautsprecher• Fernbedienung• 2 AAA-Batterien• Netzkabel• Videokabel• 2

7h • Buchse für Kopfhörer. i Abdeckung • Ziehen, um den Dock zu öffnen.j / • Schnelles Suchen rückwärts oder vorwärts. k • Anhalten der Wiedergab

8Rückansicht a COAXIAL/DIGITAL OUT• Koaxiale/digitale Ausgangsbuchseb AC MAIN~• Stromanschlussbuchsec SPEAKER OUT• Anschließen der Lautsprecher

9d DISC MENU• Zugreifen auf das Hauptmenü der Disc. e • Durchlaufen der Menüs. • Drücken Sie , um ein Bild während einer Diashow im oder gege