Philips Fidelio SoundHub Enceintes actives Instrukcja Użytkownika

CSS9216Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeBrugervejledning Gebruiksaanwijzing Manuale utente Manual do utilizador Käyt

9FrançaisFRTouche Source Texte afchéSource audioAUX AUX1 ou AUX2Entrée AUXMUSIC iLINK I-LINK Entrée MP3Connexion à un réseau Wi-FiConnectez votre Sou

10 FR » Ensuite, le SoundHub crée un réseau virtuel et SELECT PHILIPS AIRPLAY NETWORK AND BROWSE 192.168.1.12apparaîtsurl'afcheur.Sivous co

11FrançaisFR 7 Dans la page Web du Philips SoundHub, sélectionnez l'onglet NetworkConguration (Congurationduréseau). 8 Sélectionnez le

12 FR 11 Cliquez sur OKdanslemenupourconrmervos réglages. » CONNECTINGapparaîtsurl'afcheur.La connexion au réseau Philips SoundHub

13FrançaisFR2 Sélectionnez le SSID de votre routeur dans la listedesréseauxsansldisponibles. 6 Utilisation du système SoundHubCette rubrique

14 FRVolume automatiqueActivez le volume automatique pour conserver le niveaudevolumedénilorsquevousbasculezsurune autre source. 1 Appuyez p

15FrançaisFRÉcoute de musique à partir d'un appareil AirPlayVotre système SoundHub est pourvu d'un récepteur AirPlay intégré, qui vous perme

16 FR7 Modification des paramètresCettesectionvousaideàmodierlesparamètresde votre système SoundHub. Attention • Lesparamètressontdéjàco

17FrançaisFRAdresse IPVériezl'adresseIPsilaconnexiondusystèmeSoundHub au réseau a été établie avec succès.1 Appuyez sur SETUP à plusieu

18 FR5 Si une version plus récente est disponible, téléchargez-la sur le site Web www.philips.com/support, puis cliquez sur OK. » Unenouvellepages

1FrançaisFRTable des matières1 Aide et assistance 2FAQ 2Contacter Philips 22 Avertissement 2Conformité 2Fusible secteur 3Marques commerciales

19FrançaisFRCaisson de basses• Puissance de sortie : 100 W RMS (THD 30 %)• Alimentation : 220 - 240 V~, 50 Hz• Consommation électrique : 55 W• Con

20 FR• Assurez-vous que la connexion au réseau a été établie avec succès.• Redémarrez l'application iPod (iPod) sur votre appareil AirPlay. Cou

21FrançaisFREentretien environnement 4produit 4FFAQ 2fusible secteur (Royaume-Uni uniquement) 3Llecture à partir de l'appareil AirPlay 15dépanna

22 FR

Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan 6569Aymara 65

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.Sgpam_1151/CSS9216_12-WE_v4

2 FR1 Aide et assistanceFAQPour tout problème, reportez-vous aux questions fréquentes (FAQ) correspondant à cette barre de son sur www.philips.com/su

3FrançaisFRFusible secteurCes informations s'appliquent uniquement aux produits équipés d'une prise secteur pour le Royaume-Uni.Ceproduite

4 FR • Ne placez jamais le produit ou tout autre objet sur les cordons d'alimentation ou sur un autre appareil électrique. • Si le produit a été

5FrançaisFR4 Votre système SoundHubFélicitations pour votre achat et bienvenue dans lemondedePhilips!Pourproterpleinementdel'assistanc

6 FRc MUSIC iLINKPermet de basculer votre source audio sur la connexion MUSIC iLINK.d Touches de navigation ( / / / )Permettent de naviguer

7FrançaisFRRemarque • Le son Surround dépend de plusieurs facteurs tels que la forme et la taille de la pièce, le type de mur et de plafond, les fenêt

8 FRb TO MAIN UNITPermet de se connecter à l'unité principale.c Connexion secteur AC MAINS ~Branchement sur le secteur.Raccordement audio d&apo