
22 23
Videoton......................3174
Viewmaster................3182
Viewsonic....................3186
Viore..............................3192
(DB1)
Visiola.............................3197
Vision.............................3198
Vistar..............................3207
VisualInnovations...4773
(DB1)
Vivax...............................3601
(DB1)
Vivid................................3210
(DB1)
Vortec...........................3217
Voxson..........................3220
W
Waitec...........................3227
Waltham......................3230
Watson.........................3233
WattRadio.................3234
Wega..............................3238
Wegavox......................3239
Welkin...........................3242
(DB1)
Wellington..................3243
(DB1)
Welltech.......................3244
Weltblick......................3245
Weltstar........................3247
(DB1)
Weston.........................3251
WestStar......................3519
(DB1)
Wharfedale.................3255
WhiteWestinghouse
...........................................3258
Wilson...........................3260
(DB1)
Windsor.......................3265
(DB1)
Windstar......................3266
Wintel...........................3271
(DB1)
World-of-Vision.......3282
(DB1)
Woxter.........................3286
X
Xbox..............................3295
Xiahua...........................3299
Xiangyu.........................3302
Xingfu............................3305
Xinghai..........................3306
Xinrisong.....................3308
XLogic...........................3310
XMS................................3312
Xoro...............................3315
Xrypton........................3317
Xuelian..........................3320
Y
Yakumo.........................3324
Yamada.........................3325
Yamaha.........................3326
Yamakawa...................3327
Yamishi..........................3328
Yokan.............................3335
Yoko................................3336
Yorx................................3340
Yuhang...........................3345
Yukai...............................3346
Yüsmart........................4777
(DB1)
Z
Zanussi..........................3349
Zenith............................3356
ZhuHai..........................3364
DE
Kundeninformationen
ElektromagnetischeVerträglichkeit
KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.produziertundvertreibtviele
Endkundenprodukte,die,wiejedeselektronischeGerätimAllgemeinen,
elektromagnetischeSignaleaussendenundempfangenkönnen.
EinesdergrundsätzlichenUnternehmensprinzipienvonPhilipsistes,fürunsere
ProdukteallenotwendigenGesundheits-undSicherheitsmaßnahmenzu
ergreifen,umallenanwendbarenrechtlichenAnforderungenzuentsprechen
unddiezumZeitpunktderHerstellungdesProduktsanwendbarenEMV-
NormeninvollemMaßeeinzuhalten.
Philipshatsichdazuverpflichtet,Produktezuentwickeln,herzustellen
undzuverkaufen,diesichnichtnachteiligaufdieGesundheitauswirken.
Philipsbestätigt,dassseineProduktegemäßaktuellenwissenschaftlichen
Erkenntnissensichersind,wenndieProduktefürihrenbestimmungsgemäßen
Zweckverwendetwerden.
PhilipsspielteineaktiveRolleinderEntwicklungderinternationalenEMF-und
Sicherheitsstandards,sodassPhilipsauchweiterhindieneuestenEntwicklungen
derStandardisierungsofrühwiemöglichinseineProdukteintegrierenkann.
RecyclingundEntsorgung
IhrGerätwurdeunterVerwendunghochwertigerMaterialienund
Komponentenentwickeltundhergestellt,dierecyceltundwieder
verwendetwerdenkönnen.
BefindetsichdiesesSymbol(durchgestricheneAbfalltonneauf
Rädern)aufdemGerät,bedeutetdies,dassfürdiesesGerätdie
EuropäischenRichtlinie2002/96/EGgilt:
EntsorgenSieIhrProduktniemalszusammenmitdemnormalen
Hausmüll.InformierenSiesichüberdiegeltendenBestimmungen
zurgetrenntenSammlungvonElektro-undElektronik-Altgeräten
inIhremLand.
RichtenSiesichbittenachdengeltendenBestimmungeninIhremLand,und
entsorgenSieAltgerätenichtüberIhrenHaushaltsabfall.Durchdiekorrekte
EntsorgungIhrerAltgerätewerdenUmweltundMenschenvormöglichen
negativenFolgengeschützt.
InformationenzuBatterien
FürIhrProduktwerdenBatterienverwendet,fürdiedieEuropäischeRichtlinie
2006/66/EGgiltunddienichtmitdemnormalenHausmüllentsorgtwerden
können.InformierenSiesichüberdiegeltendenBestimmungenIhresLandes
zurseparatenSammlungvonBatterien.DiekorrekteEntsorgunghilftnegative
AuswirkungenaufUmweltundGesundheitzuvermeiden.
(DB1)
MarkennurabVersionDB1verfügbar.
SiefindendieDB-VersionaufdemAufkleberim
InnerendesBatteriefachs.
IOOIIOIOIII OIO DB1
IIOI OIO OOIIOI
OOIOII IO OIIIOII
OIOIOIIOIIIOIOIO
IOIOIOOII
IO
IOII
IOOIIOIOIII OIO DB1
IIOI OIO OOIIOI
OOIOII IO OIIIOII
IOIOIOOII
IO
IOII
IIOOIIOIIIOO
DB1
Komentarze do niniejszej Instrukcji