Philips SE1401B/24 Instrukcja Użytkownika

SE140Καταχωρίστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη στο www.philips.com/welcome GR Tηλέφωνο ΠροσοχήΧρησιμοποιήστε μόνο επαναφορτιζόμενες μπαταρίες

8 ¸÷åé êáôáâëçèåß ìéá ÷ñçìáôéêÞ åéóöïñÜ óôï ó÷åôéêü åèíéêü óýóôçìá áíÜêôçóçò & áíáêýêëùóçò. Ôï õëéêü óõóêåõáóßáò ðïõ öÝñåé áõôÞ ôç óÞìáíóç åßíáé á

9 2.1 Περιεχόμενα κουτιού 2 Το δικό σας Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο SE140 Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλώς ορίσατε στη Philips! Για να επωφελ

10 2. 3 Σύνοψη του ακουστικού 1 Ακουστικό2 ΟθόνηΒλέπε σελίδα 13 για μια σύνοψη των εικονιδίων στην οθόνη.3 ∆ιαγραφή/Σίγαση Στη λειτουργία εγγραφής, πι

115 Ομιλία / Επανάκληση Πραγματοποίηση ή απάντηση μιας κλήσης.Χρήση της λειτουργίας επανάκλησης (R).6 Πλήκτρα one-touch (με ένα πάτημα) Πιέστε και κρ

12 11 Τερματισμός/Έξοδος/ Ενεργοποίηση-Απενεργοποίηση ακουστικού Τερματισμός μιας κλήσης.Στη λειτουργία ρυθμίσεων, επιστρέψτε στη λειτουργία αναμονής

13 2.4 Οθόνη του ακουστικού2311 Εικονίδια κατάστασης και υπενθύμισης Εμφανίζει την κατάσταση της μπαταρίας του ακουστικού. Μετακινείται όταν το ακ

14 2.5 Σύνοψη της βάσης 1 Σύνοψη της βάσης Η αναζήτηση είναι ένας χρήσιμος τρόπος για να βρείτε χαμένα ακουστικά.1 Πιέστε στη βάση. Όλα τα ακουστικ

15 2. 6 Πλοήγηση στις ρυθμίσεις Τα βασικά βήματα της πλοήγησης στις ρυθμίσεις και στις λειτουργίες στην οθόνη.1 Από την οθόνη αναμονής πιέστε .Ανοίγ

163 Εκκίνηση3.1 Τοποθέτηση της βάσης Τοποθετήστε τη βάση σε κοντινή απόσταση από το τηλεφωνικό καλώδιο και τις πρίζες ηλεκτρικού ρεύματος. ΣυμβουλήΗ θ

171 Τοποθετήστε το βύσμα του τηλεφωνικού καλωδίου και του καλωδίου ρεύματος στις πρίζες στο πίσω μέρος της βάσης.2 Τοποθετήστε τα άλλα άκρα του τηλε

182 Τοποθετήστε τις μπαταρίες όπως περιγράφεται και ξανατοποθετήστε το πορτάκι στη θέση του.3 Τοποθετήστε το ακουστικό στη βάση με την πρόσοψη προς

195 Αφήστε το ακουστικό εκεί ώσπου να φορτιστούν πλήρως οι μπαταρίες (τουλάχιστον 24 ώρες).Οι μπαταρίες του ακουστικού είναι πλήρως φορτισμένες όταν

204 Χρήση του SE140 σας 4.1 Πραγματοποίηση κλήσης 1 Πιέστε .2 Επιλέξτε τον τηλεφωνικό αριθμό. 4.2 Pre-Dial (Πληκτρολόγηση κλήσης με κατεβασμένο ακου

21 4.5 Πραγματοποίηση μίας κλήσης από το αρχείο κλήσεων 1 Πιέστε .Εμφανίζεται η πρώτη εγγραφή στο αρχείο κλήσεων.2 Μετακινηθείτε ή στην εγγραφή πο

22 4. 8 ΣίγασηΜπορείτε να ενεργοποιήσετε τη σίγαση του μικροφώνου, ώστε να μπορέσετε να μιλήσετε με κάποιον άλλον στο δωμάτιο χωρίς να σας ακούει ο κα

23 ΣημείωσηΠριν τη μεταφορά της κλήσης, ο χρήστης έχει τη δυνατότητα να αλλάξει μεταξύ εσωτερικών και εξωτερικών κλήσεων με το πλήκτρο . 5.1.3 Κλήση

244 Πιέστε για να τερματίσετε την κλήση. 5.2 Φωνητικά μηνύματα Αν είστε συνδρομητής στην υπηρεσία φωνητικού μηνύματος του δικτύου σας (εφόσον είναι

255.3 ΕυρετήριοΤο ευρετήριο του ακουστικού του SE140 μπορεί να αποθηκεύσει 20 τηλεφωνικούς αριθμούς, ο καθένας μεγέθους μέχρι και 24 ψηφία. ΣημείωσηΟι

26• Ακυρώστε την αποθήκευση μιας εγγραφής πιέζοντας οποιαδήποτε στιγμή κατά τη διάρκεια της διαδικασίας.5.3.3 Εισαγωγή μιας παύσης σε αριθμό ευρετ

274 Πιέστε επανελειμμένα για να διαγράψετε τον αριθμό ώσπου να ακούσετε έναν ήχο επιβεβαίωσης.5 Πιέστε για να επιβεβαιώσετε.6 Πιέστε για να επισ

1Ðßíáêáò ðåñéå÷ïìÝíùíÐßíáêáò ðåñéå÷ïìÝíùí1 Σημαντικό 41.1 ÁðáéôÞóåéò çëåêôñéêÞò ôñïöïäïóßáò 41.2 Óõììüñöùóç 51.3 ×ñÞóç GAP óôÜíôáñ compliance

28Η εγγραφή ευρετηρίου έχει αποθηκευτεί τώρα και στο πλήκτρo εύκολης χρήσης.4 Πιέστε για να επιστρέψετε στη λειτουργία αναμονής. 5. 5 Ένδειξη αριθμ

29Όταν έχετε χάσει κλήσεις (εισερχόμενες κλήσεις στις οποίες δεν απαντήσατε) το εικονίδιο θα αναβοσβήσει στην οθόνη σε όλα τα ακουστικά που είναι κατα

30Ο τηλεφωνικός αριθμός εμφανίζεται. 5 Πιέστε για να επιβεβαιώσετε.6 Πιέστε για να επιστρέψετε στη λειτουργία αναμονής. 5. 5.4 ∆ιαγραφή μιας εγγρ

313 Πιέστε για να καλέσετε τον αριθμό ή για να επιστρέψετε στη λειτουργία αναμονής. 5.6.3 Αντιγραφή ενός αριθμού επανάκλησης από το ευρετήριο 1 Πι

326 Προσωπικές ρυθμίσεις Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο για να ανοίξετε το μενού και να αλλάξετε τις ρυθμίσεις στο τηλέφωνό σας για να ταιριάζει στις προτ

33Η οθόνη εμφανίζει 01 - 01 00:00.2 Εισάγετε την ημερομηνία και την ώρα χρησιμοποιώντας τη μορφή: ΗΗ - Ημέρα ΜΜ - Μήνας ΩΩ - Ώρα ΛΛ - Λεπτά

34 6.5 Λειτουργία επανάκλησης Το πλήκτρο χρησιμοποιείται με συγκεκριμένες υπηρεσίες δικτύου και υπηρεσίες τηλεφωνικού μεταλλακτή PABX*. Συνήθως δε χρ

355 Πιέστε για να αποθηκεύσετε.6 Μπορείτε τώρα να αλλάξετε το PIN του συστήματος ή να πιέσετε γιά επιστροφή σε λειτουργία αναμονής. 6.7 Αλλαγή το

36Οι αρχικές ρυθμίσεις του ακουστικού είναι:• Μελωδία κουδουνίσματος 1• Ένταση κουδουνίσματος 3• Ένταση ακουστικού 3• Ευρετήριο Αναλλοίωτο• Αρχεί

377 ΚαταχώρισηΈως και 5 ακουστικά μπορούν να εγγραφούν σε ένα σταθμό βάσης. Τα πρόσθετα ακουστικά πρέπει να καταχωρισθούν στη βάση πριν από τη χρήση τ

2 Ðßíáêáò ðåñéå÷ïìÝíùí4.7 Ρύθμιση της έντασης του ακουστικού 214.8 Σίγαση 224.9 Τερματισμός μιας κλήσης 225 Επιπλέον αξιοποίηση του τηλεφώνου σ

38 Σημείωση• Το ακουστικό SE140 μπορεί μόνο να καταχωρηθεί με μία βάση κάθε φορά. Αν θέλετε να καταχωρίσετε το ακουστικό με άλλη βάση, πρέπει να επαν

398 Συντήρηση και αντικατάσταση 8.1 Καθαρισμός• Απλά καθαρίστε το ακουστικό και τη βάση με ένα υγρό (όχι πολύ υγρό) πανί ή ένα αντιστατικό πανί. • Μ

404 Αντικαταστήστε το κάλυμμα των μπαταριών.9 Τεχνικά στοιχεία Χρόνος ζωής μπαταρίας και εμβέλεια Χρόνος ομιλίας και χρόνος αναμονής Όταν η μπαταρία

41Τα προσεγγιστικά επίπεδα της φόρτισης των μπαταριών είναι: Πλήρως φορτισμένο. Μερικώς φορτισμένο. Πεσμένο. Αναβοσβήνει = σχεδόν αποφορτισμέν

42 10 Συχνές ερωτήσειςwww.philips.com/supportΦόρτισηΤο εικονίδιο δεν αναβοσβήνει όταν το ακουστικό αποτίθεται στη βάση • Κακή επαφή μπαταρίας - μετα

43Το εικονίδιο αναβοσβήνει• Το ακουστικό δεν είναι καταχωρημένο στη βάση - καταχωρίστε το ακουστικό στη βάση.• Είστε πολύ μακριά από τη βάση - μετ

4411 ÅõñåôÞñéïAΑκύρωση εγγραφής ενός ακουστικού 38Αλλαγή PIN συστήματος 35Αλλαγή αριθμών τηλεφώνου one-touch (με ένα πάτημα) 27Αλλαγή έντασης κουδουν

45Επεξεργασία μιας εγγραφής του ευρετηρίου 26Επιθεώρηση εγγραφών ευρετηρίου 25Eπιθεώρηση ενός αρχείου κλήσεων 29ÊΚλείδωμα του πληκτρολογίου 36Κλήση άλ

46ÓΣύνδεση βάσης 16Σύνοψη βάσης 14Σύνοψη του ακουστικού 10Συχνές ερωτήσεις 42TΤερματισμός μιας κλήσης 12, 22ÖΦόρτιση μπαταριών 17ÅõñåôÞñéï

35.6.1 Επανάκληση του τελευταίου αριθμού 305.6.2 Επιθεώρηση και κλήση ενός αριθμού στη λίστα επανάκλησης 305.6.3 Αντιγραφή ενός αριθμού επανάκληση

© 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.Reproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copy

4 1 ΣημαντικόΑφιερώστε χρόνο για να διαβάσετε τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνό σας. Περιέχουν σημαντικές πληροφορίες και σημειώσεις

5• Κρατήστε το προϊόν μακριά από υγρά.• Μη χρησιμοποιείτε ποτέ μπαταρίες διαφορετικού τύπου από αυτές που παρέχονται μαζί με το προϊόν. Υπάρχει κίνδ

61.3 ×ñÞóç GAP óôÜíôáñ complianceÔï GAP óôÜíôáñ åããõÜôáé üôé üëá ôá DECT™ GAP ÷åéñïôçëÝöùíá êáé ïé óôáèìïß âÜóçò åßíáé óõìâáôÜ ìå Ýíá åëÜ÷éóôï óôÜíôá

7áíÜêôçóçò êáé áíáêýêëùóçò ðñïêåéìÝíïõ íá äéáóöáëßæåôáé ç õãåßá ôùí áíèñþðùí êáé õøçëÞ ðåñéâáëëïíôéêÞ ðñïóôáóßá. Ôï ðñïúüí óáò åßíáé ó÷åäéáóìÝíï êáé ê