Philips PET940/12 Instrukcja Użytkownika

PET940Portable DVD playerRegister your product and get support atwww.philips.com/welcomeKäyttöopasManual do usuárioE exPÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁ

Português412.1 Seu DVD Player portátilSeu DVD Player portátil reproduz discos de vídeos digitaissegundo o padrão universal de vídeo em DVD.Com isso, v

42Português• Se o aparelho não ler corretamente CDs/DVDs, experi-mente usar um limpador de CD/DVD disponível nocomércio para limpar a lente antes de l

Português432.4.3 CD de áudio/MP3Os CDs de áudio/MP3/WMA contêm apenas faixas com músicas.Você pode reproduzi-las do modo convencional, usando um sis-t

44Português—Se visualizar uma indicação "unidade de disco" no seu com-putador depois de ter ligado o dispositivo de armazenamen-to de massa

Português45Fontes de alimentaçãoEsta unidade funciona com um adaptador de CA fornecido,adaptador de automóvel ou conjunto de baterias recar-regáveis.•

46Português• Não exponha a calor excessivo causado por equipamentode aquecimento ou por exposição directa ao sol.• Este produto não é à prova d'á

Português47Para estabelecer um nível de volume seguro:• Regule o controlo de volume para um valor baixo.• Aumente lentamente o som até o conseguir ouv

48Português• Importante (para modelos com fones de ouvido incluídos):APhilips garante a conformidade com a potência sonora máxi-ma dos seus leitores d

Português49Cuidados com o LCDO LCD é fabricado usando tecnologia de alta precisão.Vocêpode, entretanto, encontrar pequenos pontos pretos no LCD.Este é

50Português4.1 Carregando o aparelho de DVDConecte o adaptador AC/DC•O LED VERMELHO indi-ca que o carregamentoestá em progresso.• Quando o aparelho nã

2P001-036_PET940_12_Fin 2008.4.11 5:41 PM Page 2

Português51CUIDADO!•O uso incorreto das baterias pode causar vazamentodo eletrólito e corrosão do compartimento, ou oestouro das baterias.•A bateria n

52Português5.1 Setup1 Pressione SETUP. Uma lista de funções é exibida.2 Use 3 / 4 para fazer a seleção.3 Use 1 ou 2 para entrar em um sub-menu4 Use 3,

Português53Parental (Parental)Selecione a opção de parentalSet password (Configure a senha)Altera a senha (padrão: 9999)Factory settings (Configuraçõe

54PortuguêsPausar Pressione 2; para pausar a reprodução.Você pode continuar a reprodução pres-sionando 2; novamenteAnterior/PróximoPressione rapidamen

Português55Zoom Aproxime a tela, e então use as teclas denavegação para movimentá-la.A funçãoestá disponível pressionando a teclaZOOM ou OPTIONSRepeti

56PortuguêsAvanço/retrocesso rápidoMantenha J( ou )K sob pressão para iniciar oavanço/retrocesso rápido. Quando 2x for apre-sentado no ecrã, prima J(

Português575.4 Reproduzindo CD de Música CDs (Super) Vídeo podem conter PBC (controle de repro-dução).A reprodução PBC permite a você reproduzir CDs d

58PortuguêsAvanço/retrocesso rápidoMantenha J( ou )K sob pressão para iniciar oavanço/retrocesso rápido. Quando 2x for apre-sentado no ecrã, prima J(

Português595.6Reproduzindo CD de Música em MP31 Pressione rapidamente o botão POWER no controleprincipal do aparelho para ligar o aparelho.2 Abra a ba

60PortuguêsAvanço/retrocesso rápidoMantenha J( ou )K sob pressão para iniciar oavanço/retrocesso rápido. Quando 2x for apre-sentado no ecrã, prima J(

3PortuguêsêÛÒÒÍËÈ SuomiSuomi- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4Português- - - - - - - - - - - - - - - - - 37- - - - - - - - -

Português61As funções a seguir estão disponíveis durante a repro-dução:Pausar Pressione 2; para pausar a reprodução.Você pode continuar a reprodução p

62PortuguêsParar Pressione rapidamente 9 no canto direitodo aparelho para parar a reprodução5.8 Reprodução de USBA porta USB deste leitor de DVD supor

Português63• Não é possível transferir e gravar dados do DVD paraa porta USB ou cartão SD.• O armazenamento plug-in USB suporta apenas disposi-tivos M

64Português6.1 Menu de EXIBIÇÃOQuando você pressionar DISPLAY durante a reprodução, omenu a seguir irá aparecer e você pode acessar a função einformaç

Português656.2 Conexão6.2.1 Fone de ouvidoConecte o fone de ouvido em um dos plugues do fone deouvido ou no amplificador de vídeo na lateral do aparel

66Português6.2.3 USBVocê pode conectar no drive flash USB para visualizar as ima-gens e vídeos armazenados.1 Após conectar no drive flash USB, o apare

Português677 Resolução de problemasSe o DVD-Video Player aparentar algum defeito, consulteprimeiro esta lista de verificação.Talvez algum detalhe tenh

O disco não éreproduzido•Verifique se a etiqueta do disco estávoltada para cima.• Limpe o disco.•Verifique se o disco tem algumdefeito experimentando

Português69Symptom RemedyNão é possíveldetectar plug-in USB• Desconecte a conexão USB econecte novamente.A detecçãopode demorar dependendo dacapacidad

70PortuguêsDimensões 26 x 19.8 x 4 cm10.2 x 7.8 x 1.6 lbPeso 1.98 kg / 4.37 lbAlimentação DC 12V 1.8AConsumo de energia ≤20WFaixa de temperatura de op

41345891013151426121171P001-036_PET940_12_Fin 2008.4.11 5:41 PM Page 4

Português71Eliminação do seu antigo produtoO seu produto foi concebido e fabricado commateriais e componentes de alta qualidade, quepodem ser reciclad

Meet Philips at the Internethttp://www.philips.comPET940Printed in China PDCC-0815CLASS 1LASER PRODUCTSuomi PortuguêsêÛÒÒÍËÈBook3 backcover 2

5225341678910111213141516P001-036_PET940_12_Fin 2008.4.11 5:41 PM Page 5

Português37Índice1 Elementos de controle e componentes funcionais1.1 Parte superior do aparelho1.2 Controle Remoto2 Introdução2.1 Seu DVD Player portá

38Português5.8 Reprodução de USB6 Funções adicionais6.1 Menu de EXIBIÇÃO6.2 Conexão6.2.1 Fone de ouvido6.2.2 TV6.2.3 USB7 Resolução de problemas8 Dado

Português391.1 Controles da unidade principal (consulte a figura 1)1POWER Liga / desliga o sistema2 9 Pressione uma vez para parar a reproduçãoe armaz

40Português12 AV OUT Saída de áudio/vídeo13 DC IN 9-12V Socket de fornecimento de energia14 USB port Conector USB15 RESET Reinicia o aparelho quando e