Philips PD9030/12 Instrukcja Użytkownika

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeAlways there to help youPD9030Question?Contact PhilipsQuestion?Contact PhilipsBrugervej

38 DEGarantie• Versuchen Sie keinesfalls, das Produkt zu reparieren. Dies kann zu einem Verletzungsrisiko, Schäden am Produkt oder Garantieverlust fü

39DE2 Ihr tragbarer DVD-PlayerHerzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nut

40 DE• Autohalterung• BetriebsanleitungGeräteübersicht a • Ein- bzw. Ausschalten des DVD-Players.SOURCE• Wechseln zwischen DISC und USBSETUP• Ein

41DE• Bei VCD: Ein- oder Ausschalten des PBC-Modus (Playback Control, Wiedergabesteuerung).• Bei VCD Version 2.0 oder SVCD mit aktivierter PBC-Funkt

42 DEÜbersicht über die Fernbedienung a SOURCE• Wechseln zwischen DISC und USB b DISPLAY• Anzeigen von Wiedergabeinformationen.c • Anpassen der H

43DEd MENU• Bei DVD: Öffnen oder Verlassen des Disc-Menüs.• Bei VCD: Ein- oder Ausschalten des PBC-Modus (Playback Control, Wiedergabesteuerung).•

44 DE3 Erste SchritteAchtung •Verwenden Sie die Steuerelemente nur wie in diesem Benutzerhandbuch angegeben. • Befolgen Sie die Anweisungen immer in

45DE 2 Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil mit dem Player und einer Steckdose. » Die CHR-Anzeige leuchtet (rot) auf. » Wenn der Akku voll au

46 DE Einlegen einer Batterie in die FernbedienungAchtung •Explosionsgefahr! Halten Sie den Akku von Hitze, Sonnenlicht und Feuer fern. Werfen Sie di

47DE Befestigen des Players im Auto (für die Nutzung im Auto)Verwenden Sie die Halterung für die Automontage, um den Player an der Kopfstütze in Ihre

48 DE a Bringen Sie die Halterung an den Stäben der Kopfstütze an.b Ziehen Sie die Schraube an, um die Halterung an den Stäben zu befestigen.2 Bef

49DE • Rasten Sie die DVD-Halterung in die Kopfstützenhalterung ein.4 Passen Sie den Blickwinkel an. a Lassen Sie den Drehknopf los.b Passen Sie

50 DEEin- und Ausschalten1 Drücken Sie , um den Player einzuschalten. » Die -Anzeige leuchtet (grün) auf. 2 Um den Player auszuschalten, drücken

51DE4 Wiedergeben von Musik oder FilmenWiedergeben von Discs1 Schieben Sie die Taste OPEN am Player.2 Legen Sie die Disc mit der Beschriftung nach

52 DEWiederholen eines AbschnittsSie können einen spezischen Abschnitt von Audio-/Video-Inhalten innerhalb eines Titels/Kapitels/Tracks wiederholen (

53DETipp •Für eine maximale Wiedergabezeit wählen Sie [Dim] aus. • Für eine optimale Sicht wählen Sie [High] aus.Anschließen zusätzlicher GeräteSie kö

54 DEWiedergeben von USBSie können auf einem USB-Speichergerät gespeicherte DivX-, VOB-, MP3- oder JPEG-Dateien wiedergeben. 1 Verbinden Sie das USB-

55DE5 Einrichten des HauptgerätsUm die Wiedergabe zu optimieren, verwenden Sie die Taste SETUP zum Anpassen Ihrer Einstellungen.1 Drücken Sie die Ta

56 DE6 ProduktinformationenHinweis •Die Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.Abmessungen 239 x 39 x 178 mmGewicht 1,

57DE7 FehlerbehebungWarnung •Stromschlaggefahr! Entfernen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Players.Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt di

31DEInhaltsangabe1 Wichtig 33Sicherheit und Hinweise 33Sicherheit 33Prüfzeichen 35Umweltschutz 35Copyright 37Garantie 382 Ihr tragbarer DVD-Pl

58 DE • Reinigen Sie die Disc. Wischen Sie die Disc von der Mitte zum Rand hin mit einem sauberen, weichen, fusselfreien Tuch ab. • Überprüfen Sie, ob

Specifications are subject to change without notice© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.PD9030_12_UM_ERP_V2.0

32 DE5 Einrichten des Hauptgeräts 556 Produktinformationen 567 Fehlerbehebung 57

33DE1 WichtigSicherheit und HinweiseLesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung

34 DE• Wenn das Batteriefach nicht vollständig geschlossen werden kann, verwenden Sie das Produkt nicht mehr. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweit

35DEDie Ausgangsspannung des Kopfhöreranschlusses beträgt maximal 150 mV.Prüfzeichen Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Union

36 DE Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden kö

37DECopyright Dieses Produkt verwendet eine Kopierschutztechnologie, die durch US-Patente sowie durch andere Urheberrechte der Rovi Corporation geschü