Philips HD8827/09 Instrukcja Użytkownika

HD8827HD8827_FRONT-COVER.indd 1 15-01-16 15:17

Příprava okruhuBěhem úvodního postupu zahřívání proudí vnitřním obvodem pitná voda,která přístroj ohřívá. Tento postup trvá několik sekund.1 Pod klasi

21XXAroma plusHot waterSteamEspressoMemo Memo MemoCalccleanEspresso lungo Coee-Tlačítka ESPRESSO, ESPRESSO LUNGO, COFFEE a HOT WATER /STEAM se trvale

21XXAroma plusHot waterSteamEspressoMemo Memo MemoCalccleanEspresso lungo Coee21XX6 Jednou stiskněte tlačítko HOT WATER / STEAM. Přístroj začne dávko

samostatně. Více podrobností se dočtete v kapitole „Záruka a podpora“,v části „Objednávání výrobků údržby“.Poznámka: Filtr INTENZA+ měňte po 2 měsícíc

21XXAroma plusHot waterSteamEspressoMemo Memo MemoCalccleanEspresso lungo Coee7 Jednou stiskněte tlačítko HOT WATER / STEAM. Tlačítko HOT WATER /STEA

Příprava 1 šálku kávy espresso, espresso lungo neboobyčejné kávy1 Umístěte šálek pod hubici dávkovače kávy.2 Připravte vybranou kávu jedním stisknutím

1x21XX4 Jedním stisknutím tlačítka HOT WATER / STEAM zastavíte pěnění mléka.Poznámka: Po stisknutí tlačítka HOT WATER / STEAM trvá několiksekund, než

Nastavení doby plnění kávy pomocí funkce pamětiObjem připraveného nápoje můžete upravit podle chuti a podle velikostišálku. 1 Umístěte šálek pod hubic

211 Vytáhněte tácek na odkapávání z přístroje.2 Nádobu na namletou kávu vyprazdňujte, když je přístroj zapnutý. Pokudnádobu na namletou kávu vyprázdní

8 Důkladně vyčistěte trubici výstupu kávy pomocí rukojeti lžičky. Vložte jipodle pokynů na obrázku.9 Nádobu na namletou kávu vyjměte, vyprázdněte a op

-Háček nastavíte správně tak, že jej zatlačíte vzhůru, do krajní hornípolohy.-Háček není správně umístěn, pokud se stále nachází v dolní poloze.15 Nas

4 Naneste tenkou vrstvu mazacího tuku na kolejnice po obou stranách (vizobrázek).5 Vložte varnou sestavu zpět podle popisu v části Týdenní čištění var

2 Sejměte klasický napěňovač mléka z trysky pro horkou vodu / páru.3 Vyjměte nádržku na vodu a vyjměte z ní vodní filtr INTENZA+ (je-livložen). Nahraď

Aroma plusHot waterSteamEspressoMemo Memo MemoCalccleanEspresso lungo Coee8 Nechte přístroj vypouštět roztok k odstranění vodního kamene, dokud sener

Význam světelných signálůAroma plusHot waterSteamEspressoMemo Memo MemoCalccleanEspresso lungo Coee-Tlačítka ESPRESSO a COFFEE blikají. Stroj se zahř

Aroma plusHot waterSteamEspressoMemo Memo MemoCalccleanEspresso lungo Coee-Tlačítko ESPRESSO rychle dvakrát zabliká. Přístroj připravuje dva šálkykáv

EspressoMemo Memo MemoCalccleanEspresso lungo Coee-Rozsvítí se kontrolka nedostatku vody. Naplňte nádržku na vodu.EspressoMemo Memo MemoCalccleanEspr

EspressoMemo Memo MemoCalccleanEspresso lungo Coee-Kontrolka pro vyprázdnění nádoby na namletou kávu začne blikat.Nádoba na namletou kávu není vložen

Pod přístrojem se objevilavoda.Tácek na odkapávání je příliš plnýa přetekl.Tácek na odkapávání vyprázdněte,když se za táckem na odkapávánírozsvítí kon

Směs kávy není vhodná. Zkuste jinou směs kávy.Přístroj provádí vlastníautomatické nastavení.Připravte několik šálků kávy.Káva není dostatečněteplá.Pou

Čeština 5Slovensky 32

Recyklace-Tento symbol znamená, že výrobek nelze likvidovat s běžnýmkomunálním odpadem (2012/19/EU).-Dodržujte předpisy vaší země týkající se sběru tř

Ohřívač Nerezová ocelBezpečnostní zařízení Tepelná pojistka31Čeština

SlovenskyObsahÚvod 33Dôležité 33Nebezpečenstvo 33Varovanie 33Výstraha 34Elektromagnetické polia (EMF) 34Prehľad zariadenia (obr. 1) 34Prvá inštalác

ÚvodBlahoželáme vám k nákupu plne automatického kávovaru Philips sklasickým peničom mlieka! Ak chcete využiť všetky výhody zákazníckejpodpory spoločno

-Zariadenie by nemali používať deti mladšie než 8 rokov.-Toto zariadenie môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby, ktorémajú obmedzené telesné,

2 Tlačidlo ESPRESSO LUNGO3 Tlačidlo COFFEE (KÁVA)4 Vypínač5 Tlačidlo AROMA STRENGTH (Intenzita vône)6 Tlačidlo HOT WATER/STEAM (HORÚCA VODA/PARA)7 Kon

MAXCALCCLEANMAX4 Opláchnite zásobník na vodu. Zásobník na vodu naplňte po úroveňznačky MAX. vodou z vodovodu.5 Otvorte veko násypky na kávové zrná. Ná

Príprava okruhuPočas úvodného procesu zahrievania cez vnútorný okruh preteká čerstvévoda a zohrieva zariadenie. Táto fáza trvá niekoľko sekúnd.1 Pod k

21XXAroma plusHot waterSteamEspressoMemo Memo MemoCalccleanEspresso lungo Coee-Tlačidlá ESPRESSO, ESPRESSO LUNGO, COFFEE (KÁVA), HOTWATER/STEAM (HORÚ

21XXAroma plusHot waterSteamEspressoMemo Memo MemoCalccleanEspresso lungo Coee21XX6 Raz stlačte tlačidlo HOT WATER/STEAM (HORÚCA VODA/PARA).Zariadeni

21XXAroma plusHot waterSteamEspressoMemo Memo MemoCalccleanEspresso lungo Coffee14154561 2 313111210262420343332352817162725227 8 929303119 1823211

Inštalácia vodného filtra Intenza+Odporúčame vykonať inštaláciu vodného filtra Intenza+, ktorý zabránihromadeniu vodného kameňa v zariadení. Filter In

21XXAroma plusHot waterSteamEspressoMemo Memo MemoCalccleanEspresso lungo Coee6 Presvedčte sa, či sa tlačidlá ESPRESSO, ESPRESSO LUNGO, COFFEE(KÁVA),

Príprava espressa, espressa lungo a kávyNastavenie výpustu na dávkovanie kávy Zariadenie možno použiť na prípravu rôznych typov kávy do šálok alebopoh

2x21XX2 Klasický penič mlieka ponorte do mlieka. Dva razy stlačte tlačidlo HOTWATER/STEAM (HORÚCA VODA/PARA).-Tlačidlo HOT WATER/STEAM (HORÚCA VODA/PA

Aktivácia funkcie Aroma Plus Aroma plusAk chcete zvýšiť arómu kávy, stlačte tlačidlo Aroma Plus. Tlačidlo AromaPlus je podsvietené, keď je funkcia Aro

214 Keď mlynček začne mlieť, založte kľúč na nastavenie mlynčeka naregulátor nastavenia mlynčeka (1). Zatlačte a otáčajte ním doľava alebodoprava (2).

216 Stlačte tlačidlo PUSH (1), potiahnite varnú zostavu za držadlo a vytiahniteju zo zariadenia (2).7 Výpust kávy dôkladne vyčistite dodávaným nástroj

13 Pred vložením varnej zostavy späť do zariadenia skontrolujte, či sazhodujú dve referenčné značky na bočnej strane. Ak nie, vykonajtenasledujúce kro

1 Vypnite zariadenie a odpojte ho zo siete.2 Varnú zostavu odoberte a opláchnite ju vlažnou vodou podľa popisu včasti „Týždenné čistenie varnej zostav

Odstraňovanie vodného kameňaAroma plusHot waterSteamEspressoMemo Memo MemoCalccleanEspresso lungo CoeeKeď sa na tlačidlo CALC CLEAN (ODSTRAŇOVANIE VO

ČeštinaObsahÚvod 6Důležité 6Nebezpečí 6Varování 6Upozornění 7Elektromagnetická pole (EMP) 7Přehled přístroje (obr. 1) 7První instalace 8Příprava o

Aroma plusHot waterSteamEspressoMemo Memo MemoCalccleanEspresso lungo Coee3 sec.Calcclean6 Stlačením a podržaním tlačidla CALC CLEAN na 3 sekundy spu

stlačením vypínača. V takomto prípade alebo v prípade výpadku napájania,či náhodného odpojenia kábla vykonajte nasledujúce kroky:1 Odoberte zásobník n

21XXAroma plusHot waterSteamEspressoMemo Memo MemoCalccleanEspresso lungo Coee-Tlačidlá ESPRESSO, ESPRESSO LUNGO, COFFEE (KÁVA) a HOTWATER/STEAM (HOR

Aroma plusHot waterSteamEspressoMemo Memo MemoCalccleanEspresso lungo Coee-Tlačidlo ESPRESSO rýchlo bliká. Zariadenie nastavuje množstvoespressa, kto

EspressoMemo Memo MemoCalccleanEspresso lungo Coee-Kontrolka všeobecnej výstrahy rýchlo bliká. Vykonáva sa resetovanievarnej zostavy v dôsledku opäto

Aroma plusHot waterSteamEspressoMemo Memo MemoCalccleanEspresso lungo Coee-Kontrolka funkcie CALC CLEAN začne nepretržite svietiť. Vyžaduje saodstrán

Varnú zostavu nie jemožné vybrať.Varná zostava nie je v správnejpolohe.Zatvorte servisné dvierka. Zariadenievypnite a znova zapnite. Počkajte, kýmsa z

Výpust na dávkovanie kávy ješpinavý.Výpust na dávkovanie kávy a jehootvory vyčistite prípravkom na čistenierúrok.Výpust kávy je zablokovaný. Očistite

liste, ktorý sa dodáva samostatne, alebo na adresewww.saeco.com/support.Adresa výrobcu:Philips Consumer Lifestyle B.V. Tussendiepen, 4-9206 AD Drachte

ÚvodGratulujeme vám k zakoupení plně automatického kávovaru Philipss klasickým napěňovačem mléka! Chcete-li plně využívat výhod, které nabízíspolečnos

4219.460.3354.1 REV0015-01-2016HD8827_4219_460_3354_1_BACK-COVER.indd 1 15-01-16 15:31

-Přístroj by neměly používat děti mladší 8 let věku.-Děti od 8 let věku a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými neboduševními schopnostmi nebo nedos

4 Vypínač5 Tlačítko AROMA STRENGTH (síla aromatu)6 Tlačítko HOT WATER / STEAM7 Kontrolka cyklu odstranění vodního kamene8 Tlačítko CALC CLEAN9 Kontrol

MAXCALCCLEANMAX4 Vypláchněte nádržku na vodu. Nádržku na vodu naplňte pitnou vodou ažpo ukazatel hladiny MAX.5 Otevřete víko násypky na kávová zrna. N