Philips PFL4418T/60 Instrukcja Użytkownika

NL Gebruikershandleiding Register your product and get support at www.philips.com/welcome PFL4418H/12 PFL4418K/12 PFL4418T/60 PFL45x8H/1

NL 10  Inactieve apparaten uitschakelen: schakel aangesloten EasyLink-HDMI-CEC-compatibele (Consumer Electronic Control) apparaten ui

NL 11 Nederlands Help en ondersteuning Help gebruiken Om het [Help]-menu op het scherm te openen drukt u op Blauwe knop. Om het [Help]-m

NL 12 2 De TV gebruiken Knoppen op de TV Knoppen op het apparaat 1. (Stand-by): hiermee schakelt u de TV in of uit. 2. CH +/-: hi

NL 13 Nederlands 6. (Startpagina): hiermee opent u het hoofdmenu. 7. OK: hiermee bevestigt u een invoer of selectie. 8. SMART TV: hi

NL 14 Afstandsbediening op het scherm U kunt aangesloten apparaten die geschikt zijn voor HDMI-CEC ook bedienen met andere knoppen, die

NL 15 Nederlands Automatisch uitschakelen Dankzij de energiezuinige instellingen van de TV bespaart u energie. Deze opties zijn standaard

NL 16 Zenderlijsten beheren Nadat de zenders zijn geïnstalleerd, kunt u:  Zenders filteren.  Schakelen tussen antenne- en kabelzend

NL 17 Nederlands Luisteren naar digitale radio Indien er digitale radiozenders beschikbaar zijn, kunt u deze beluisteren. Deze zenders wor

NL 18 Het beeldformaat wijzigen U kunt het beeldformaat aanpassen aan de videobron. 1. Druk opnieuw op FORMAT 2. Selecteer een beel

NL 19 Nederlands Programmagids van de aanbieder aanpassen U kunt bepalen welke informatie wordt weergegeven:  Herinnering voor de begint

NL 2 1 Belangrijk 3 Veiligheid 3 Onderhoud 5 Juridisch 6 duurzaamheid 9 Help en ondersteuning 11 2 De TV gebruiken 12 Knoppen op

NL 20 3D kijken Wat hebt u nodig Uw TV is een 3D-TV. Lees voordat u 3D kijkt de gezondheidswaarschuwing met betrekking tot 3D-beelden i

NL 21 Nederlands 3D-invoerformaat selecteren Op de TV wordt gedetecteerd dat 3D beschikbaar is. U krijgt het verzoek om uw 3D-bril op te z

NL 22 Gedeelde media instellen 1. Installeer een mediaserver op uw computer voor het delen van mediabestanden. Enkele voorbeelden van m

NL 23 Nederlands Afspeelopties Video kijken 1. Selecteer in de bovenste balk. 2. Selecteer een video en druk op OK. 3. Optioneel: om all

NL 24 Foto’s bekijken 1. Selecteer in de bovenste balk. 2. Selecteer een miniatuur van een foto en druk opOK. Een diapresentatie s

NL 25 Nederlands Smart TV Wat u kunt doen NonPublish Apps (internetapplicaties) zijn speciaal aangepaste websites voor de TV waarmee u ond

NL 26 Opmerking: Smart TV-services worden automatisch bijgewerkt. Om de nieuwste updates te bekijken gaat u naar [Appgalerij], selectee

NL 27 Nederlands Interactieve TV Wat u kunt doen Met interactieve TV krijgt u extra informatie en entertainmentpagina's te zien van d

NL 28 3 Meer uit uw televisie halen TV pauzeren Wat u kunt doen U kunt tijdens het kijken naar een digitale zender de uitzending pauze

NL 29 Nederlands Een live TV-uitzending pauzeren 1. Druk bij een digitale zender op om een TV-uitzending te pauzeren. 2. Druk op om

NL 3 Nederlands 1 Belangrijk Veiligheid Voorzorgsmaatregelen Lees alle instructies goed door en zorg dat u deze begrijpt voordat u uw TV

NL 30 USB-harddisk installeren Om TV-programma's te kunnen opnemen moet u een USB-harddisk op de TV aansluiten en formatteren. Als

NL 31 Nederlands Opnamen inplannen Programma-informatie bekijken Afhankelijk van de programmastatus kunt u het programma bekijken of een o

NL 32 Opnamen verwijderen Een lijst van alle opnamen en de resterende USB-hardeschijfruimte kan worden weergegeven. Verwijder opnamen o

NL 33 Nederlands 3. Voer uw naam, Skypenaam, wachtwoord en e-mailadres in als daarom wordt gevraagd. 4. Wanneer u dit hebt gedaan, selecte

NL 34 Onlinestatus Of een contactpersoon online is ziet u aan het onlinestatuspictogram naast de contactpersoon. Uw contactpersoon kan

NL 35 Nederlands Een telefoongesprek starten Met Skype kunt u bellen naar vaste en mobiele telefoons. Opmerking: U kunt geen alarmnummer

NL 36 Skype-instellingen Skypetegoed Met Skypetegoed kunt u bellen naar vaste of mobiele telefoons via uw TV. U kunt alleen Skypetegoed

NL 37 Nederlands Spelen met twee spelers op volledig scherm starten Sommige games kunnen met meerdere spelers, al dan niet op een gesplits

NL 38  [Bladeren door subpagina's]: indien er subpagina's beschikbaar zijn, worden deze automatisch allemaal getoond.  [

NL 39 Nederlands Vergrendelingen en timers instellen Klok U kunt een klok weergeven op de TV. De klok geeft de tijd weer die wordt doorgeg

NL 4 Kinderen kunnen zich verwonden! Volg deze voorzorgsmaatregelen op om te voorkomen dat de TV omvalt, waardoor kinderen zich kunnen ve

NL 40 Kinderslot Als u wilt voorkomen dat kinderen kijken naar ongeschikte TV-programma's, kunt u de TV vergrendelen of programma&

NL 41 Nederlands 4 De TV-instellingen wijzigen Beeld en geluid Assistent bij het instellen U kunt beeld- en geluidsinstellingen selectere

NL 42  [Spel of computer]: Wanneer u materiaal van een aangesloten gameconsole bekijkt, selecteert u [Game] om de game-instellingen t

NL 43 Nederlands Audioformaat Digitale zenders Indien de aanbieder van een digitale TV-zender audio streamt in meerdere indelingen, kunt u

NL 44 Analoge zenders installeren U kunt analoge TV-zenders een voor een zoeken en opslaan. Stap 1: Uw systeem selecteren Opmerking: sl

NL 45 Nederlands Lijst met zenders bijwerken Alle zenders zijn geïnstalleerd toen de TV voor het eerst werd ingeschakeld. Indien deze zend

NL 46 Stap 2: kopieer de zenderlijst naar de USB 1. Sluit een USB-opslagapparaat aan op de eerste TV (waarop de zenders zijn geïnstalle

NL 47 Nederlands Satellietinstellingen Wat u kunt doen Deze TV kan signalen ontvangen van vier verschillende LNB's (low noise block-d

NL 48 4. Indien er geen satelliet wordt gevonden, controleert u de antenneaansluitingen en de positie van de schotelantenne en selectee

NL 49 Nederlands Instellingen voor universele toegang Inschakelen Sommige digitale TV-zenders bevatten speciale audio- en ondertitelingsfu

NL 5 Nederlands Onderhoud Scherm  Het TV-scherm kan beschadigd raken! Zorg ervoor dat het scherm nooit in aanraking komt met andere voor

NL 50 Geluidseffecten 1. Druk op . 2. Selecteer [Setup] > [Kanaalinstellingen] of [Satellietinstelling.]. 3. Selecteer [Talen] >

NL 51 Nederlands Software bijwerken Versie controleren 1. Druk opnieuw op 2. Selecteer [Setup] > [Software-instellingen] > [Inf.hu

NL 52 1. Verwijder alle USB-apparaten, zoals een Wi-Fi-adapter, uit de TV en schakel vervolgens de TV in. 2. Sluit het USB-flashstation

NL 53 Nederlands 5 De TV aansluiten Informatie over kabels Kabelkwaliteit Voordat u apparaten aansluit op de TV, controleert u de beschik

NL 54 Antenne aansluiten Sluit de antenne op de TV aan. Apparaten aansluiten Blu-ray of DVD-speler Sluit de DVD-speler met een HDMI-

NL 55 Nederlands TV-ontvanger Sluit de satelliet*- of digitale TV-ontvanger met een antennekabel aan op de TV. *Alleen voor bepaalde mo

NL 56 Sluit de digitale TV-ontvanger met een SCART-kabel aan op de TV. Videorecorder Sluit de recorder met een antennekabel aan op

NL 57 Nederlands Sluit de recorder met een componentkabel (Y Pb Pr) en een audio L/R-kabel aan op de TV. Sluit de recorder met een SC

NL 58 Sluit de gameconsole met een componentkabel (Y Pb Pr) en een audio L/R-kabel aan op de TV. Home cinema Sluit een voor HDMI-AR

NL 59 Nederlands Sluit de home cinema met een componentkabel (Y Pb Pr) en een audio L/R-kabel aan op de TV. Sluit de home cinema met

NL 6 Juridisch Kennisgeving 2013 © TP Vision Netherlands B.V. Alle rechten voorbehouden. Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennis

NL 60 Digitale camcorder Sluit de digitale camcorder met een HDMI-kabel aan op de TV. Sluit de digitale camcorder met een componentk

NL 61 Nederlands Meer apparaten aansluiten USB-opslagapparaat Sluit de USB-harddisk met een USB-kabel aan op de TV. Sluit het USB-flas

NL 62 Computer Sluit de computer met een HDMI-kabel aan op de TV. Sluit de computer met een DVI-HDMI-kabel en een audiokabel aan op

NL 63 Nederlands Toetsenbord en muis USB-toetsenbord U kunt een USB-toetsenbord aansluiten om tekst, zoals apparaatnamen in te voeren op d

NL 64 Als de TV de muis herkent, kunt u de snelheid van de muis instellen. 1. Druk op . 2. Selecteer [Setup] > [TV-instellingen] &g

NL 65 Nederlands EasyLink-apparaten instellen Wat u kunt doen Haal meer uit uw HDMI-CEC-compatibele apparaten met de uitgebreide besturing

NL 66 Apparaten bedienen Als u meerdere HDMI-CEC-apparaten aansluit die deze instelling ondersteunen, kunt u al deze apparaten bedienen

NL 67 Nederlands TV-luidsprekers selecteren 1. Druk op . 2. Selecteer [Setup] > [TV-instellingen] > [Geluid] > [Geavanceerd] >

NL 68 Op een computernetwerk en internet aansluiten Wat u kunt doen Media afspelen Als u de TV op een thuisnetwerk aansluit, kunt u fot

NL 69 Nederlands Geïntegreerde Wi-Fi Dit hoofdstuk is alleen voor TV's waarin Wi-Fi is geïntegreerd. U kunt de TV draadloos aansluite

NL 7 Nederlands Voldoet aan EMF-normen TP Vision Netherlands B.V. maakt en verkoopt vele consumentenproducten die net als andere elektroni

NL 70 Beveiligde verbinding instellen met WEP-codering 1. Als u een beveiligde verbinding wilt instellen met een pincode, selecteert u

NL 71 Nederlands Een CAM (Conditional Access Module) aansluiten Wat u kunt doen U kunt gecodeerde digitale TV-zenders bekijken met behulp

NL 72 6 Problemen oplossen Algemene problemen De televisie gaat niet aan:  Haal het netsnoer uit het stopcontact. Wacht één minuut

NL 73 Nederlands U wilt uw TV-software upgraden: Ga naar www.philips.com/support en download het nieuwste softwarepakket voor uw TV. Op de

NL 74 Het beeld is niet gelijk aan het scherm, het is te groot of te klein: Schakelen naar een ander beeldformaat. Het beeldformaat is

NL 75 Nederlands Verbindingsproblemen Er zijn problemen met HDMI-apparaten:  Houd er rekening mee dat HDCP-ondersteuning (High-bandwidth

NL 76 Het draadloze netwerk wordt gestoord of kan niet worden gevonden:  Controleer of het draadloze netwerk niet wordt gestoord door

NL 77 Nederlands 7 Specificaties Voeding en ontvangst Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Vermogen 

NL 78 Multimedia Opmerking: namen van multimediabestanden mogen niet langer zijn dan 128 tekens. Ondersteunde multimedia-aansluitingen

NL 79 Nederlands Ondersteunde audio-/video-indelingen Ondersteunde audio-/video-indelingen Ondersteunde audio-/video-indelingen

NL 8 Handelsmerken en copyrights Windows Media is een gedeponeerd handelsmerk of handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde St

NL 80 Ondersteunde audio-indelingen Ondersteunde indelingen voor ondertiteling Tekencodering  Windows-1250 (CP-1250): Centraa

NL 81 Nederlands 8 Index 3 3D - 20 3D, 2D naar 3D - 21 3D, formaat wijzigen - 20 3D, starten - 20 3D, uitschakelen - 20 A aangesloten app

NL 82 E EasyLink - 65 EasyLink, afstandsbediening - 66 EasyLink, bediening - 66 EasyLink, bediening via het scherm - 13 EasyLink, funct

NL 83 Nederlands N netwerk, aansluiten - 68 netwerk, TV-naam - 70 netwerkinstellingen - 70 O ondertitels automatisch verschuiven - 67 onde

NL 84 teletekst, zoeken - 38 thuisnetwerk - 68 toegang voor slechthorenden - 49 toegang voor slechtzienden - 49 toetstoon - 49 TV in- o

All registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners. Specifications are subject to change without notice. Phili

NL 9 Nederlands PlayReady-eindproducten Eigenaren van inhoud gebruiken de PlayReady™-inhoudtoegangstechnologie van Microsoft om hun intell