Philips 42PFL6805 Instrukcja Użytkownika

!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*,-,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0/15/78 !"#$%&'()'*9:;<=>?@A

High Definition-TVDieses Fernsehgerät kann Fernsehprogramme in High Definitionausgeben. Um HD TV erleben zu können, müssen Sie zuerstProgramme in HD-Q

1.2 KonfigurierenWand- oder StandmontageDer im Lieferumfang des Fernsehgeräts enthaltene 2-in-1-Standfußkann sowohl als Tischfuß als auch als Wandhalt

Positionieren Sie die Standfußhalterung an der Rückseite desFernsehgeräts (siehe Abbildung).Verwenden Sie den mitgelieferten Innensechskantschlüssel,

Verwenden Sie den Innensechskantschlüssel, und befestigen Sie dieBodenplatte mit einer Schraube.Das Fernsehgerät ist dann in der ordnungsgemäßen Hohe

Schieben Sie die Bodenplatte der Halterung auf dieBefestigungsscheiben.Um das Fernsehgerät waagerecht auszurichten, ziehen Sie denunteren Bereich des

VESA-InfoIhr Gerät kann mit einer VESA-kompatiblen Wandhalterung verwendetwerden (nicht im Lieferumfang enthalten).VESA-Code für den Erwerb der Halter

Stellen Sie das Fernsehgerät im idealen Betrachtungsabstand auf. Sokönnen Sie die Fernsehbilder in HD- und normaler Qualität bessergenießen, ohne dass

1.3 NetzschalterSchalten Sie das Fernsehgerät mit dem Netzschalter an derUnterseite des Fernsehgeräts ein bzw. aus. Im ausgeschaltetenZustand verbrauc

1.4 Registrieren Sie IhrFernsehgerätHerzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf, und willkommen bei Philips.Registrieren Sie jetzt Ihr Fernsehgerät, und geni

1.5 Hilfe und SupportAnwenden von Hilfe und SuchenHilfeSie können die Hilfe im Home-Menü aufrufen. In den meisten Fällenkönnen Sie auch die gelbe Tast

!"#"$%$&'()(*+),*-$./)+)01$2+-345'()31$67879++$5):/41$5-1-5;-<7$=0-3)>)3?4)'(1$?5-$1@A,-34$4'$3/?(:-$B)4/&apos

22.1Verwenden desFernsehgerätsFernbedienungÜberblick1 Standby hÖffnen oder Schließen des Home-Menüs.3 NavigationstasteNavigieren nach unten, oben, lin

17 Zifferntasten und Tasten zur TexteingabeDirektes Auswählen eines TV-Kanals oder Eingeben von Text.18 SUBTITLEEin- und Ausblenden von Untertiteln.19

Laden des Akkus der FernbedienungZum Laden des Akkus legen Sie die Fernbedienung so auf einenTisch, dass die Solarzellen nach oben zeigen. Sorgen Sie

2.2 Menüsh HomeIm Home-Menü können Sie einen Fernsehsender einschalten bzw. eineDVD/Blu-ray-Disc oder irgendeine andere Aktivität starten. Sie könnene

Finden von InhaltenÖffnen Sie während der TV-Programmwiedergabe das MenüDurchsuchen, um die Senderliste, die digitale Fernsehzeitschrift oderden Video

Geben Sie Text mithilfe der Fernbedienung ein.Verwenden Sie die Navigationstasten, um den Cursor im Test zupositionieren. Drücken Sie die Taste b (BAC

VorteileIm Menü "Anpassen" können Sie schnell das Bildformat anpassenoder das Bild ein wenig verschieben, um die Untertitel zu sehen.Außerde

2.3 FernsehenAuswählen der SenderUm Programme wiederzugeben und zwischen Fernsehsendern zuwechseln, müssen Sie sicherstellen, dass die Funktion Fernse

Festlegen von bevorzugten SendernDrücken Sie während der TV-Programmwiedergabe die Taste Fmarkiert.Wenn ein Sender nicht mehr als Favorit gespeichert

Für eine einfache Anpassung von Bild oder Ton können Sie für beideOptionen jeweils eine Voreinstellung vornehmen.Drücken Sie während der TV-Programmwi

!"#$%&'!"#"$%&'()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787'9"5+2#"-'3)23'3)*-&a

In den Standby-Modus schaltenWenn das Fernsehgerät eingeschaltet ist, drücken Sie auf derFernbedienung die Taste O, um in den Standby-Modus zuwechseln

2.4 Über ein externes GerätfernsehenAuswählen eines GerätsWenn Sie ein externes Gerät im Home-Menü hinzugefügt haben,können Sie es ganz einfach auswäh

33.1Infos zu ...TextVideotextseitenÖffnen des VideotextsUm den Videotext während der Programmwiedergabe zu öffnen,drücken Sie auf der Fernbedienung di

T.O.P. ListeUm die T.O.P.-Videotext zu öffnen, drücken Sie u.AufdeckenUm verborgene Informationen auf einer Seite einzublenden, drückenSie o (OPTIONS)

3.2 Interactive TVVorteileInteractive TV kann zusätzliche Infotainment-Optionen oderProgramme auf einem digitalen Fernsehsender bieten. Interactive TV

3.3 MultimediaUSB durchsuchenSie können Fotos und Musik von einem USB-Speichergerät wiedergeben.Stecken Sie ein USB-Gerät in den USB-Anschluss auf der

BesonderheitenBei eingeschalteter Scenea-Funktion schaltet das Fernsehgerätautomatisch nach 4 Stunden auf Standby. Sie werden eine Minute vordem Umsch

3.4 Timer undVerriegelungsfunktionenKindersicherungenDamit Kinder nicht unbeaufsichtigt einen Sender oder eine Sendungwiedergeben, können Sie Sender s

3.5 Untertitel und SprachenUntertitelFür viele Sendungen sind Untertitel verfügbar. Sie können einstellen, dassUntertitel immer angezeigt werden. Wie

3.6 Seh- und HörhilfenEinschaltenMit den Seh- und Hörhilfen ist das Fernsehgerät für die Benutzung durchhör- und sehbehinderte Personen eingestellt.Ei

11.11.21.31.41.522.12.22.32.433.13.23.33.43.53.644.14.24.34.455.15.25.35.45.566.16.26.36.46.56.677.17.27.37.47.57.67.77.8InhaltStarten 5TV-Tour 5K

44.1EinstellungBild und TonSmart-EinstellungenSie können jede Smart-Einstellung mit den Einstellungen für Bild undTon in Konfiguration - TV-Einstellun

EnergiesparendDiese Smart Picture-Einstellung legt die energiebewusstesteEinstellung für die Bildwiedergabe fest. Um sie einzuschalten, wählenSie Ener

4.2 ProgrammeNeu ordnen und UmbenennenSie können Sender in der Senderliste neu ordnen und umbenennen.Informationen zur Neupositionierung oder Umbenenn

3 FeinabstimmungUm einen Sender fein abzustimmen, wählen Sie Feinabstimmung unddrücken OK. Sie können den Sender mit v fein abstimmen. WennSie den gef

4.3 GeräteEasyLink HDMI-CECGeräte, die über EasyLink (HDMI-CEC) verfügen und mit einem HDMI-Kabel angeschlossen sind, können Sie über die Fernbedienun

Um die Lautsprecher des Fernsehgeräts einzurichten, drücken Sie h> Konfiguration > TV-Einstellungen > EasyLink > TVLautsprecher. Wählen Si

4.4 SoftwareAktuelle VersionUm die Version der aktuellen Software des Fernsehgeräts zu sehen,drücken Sie h > Konfiguration > Softwareeinstellung

55.1AnschlüsseErste Anschlüsse herstellenNetzkabelSchließen Sie das Netzkabel an die Stromversorgungsbuchse desFernsehgeräts an.Um das Stromkabel vom

5.2 KabelKabelqualitätBevor Sie weitere Geräte mit dem Fernsehgerät verbinden,überprüfen Sie die Stecker und Buchsen der Geräte. Verwenden Siezum Verb

VideoWenn Sie ein Gerät haben, das nur über einen Video (CVBS)-Anschluss verfügt, müssen Sie einen Video-Scart-Adapterverwenden (nicht mitgeliefert).

11.1StartenTV-TourEconovaMit diesem Econova Fernsehgerät können Sie führendeTechnologien genießen und gleichzeitig zum Umweltschutz beitragen.Es biete

5.3 Anschließen von GerätenSoundBarVerbinden Sie das Gerät über ein HDMI-Kabel mit demFernsehgerät.Wenn Sie die HDMI-ARC-Anschlüsse sowohl am Fernsehg

Verbinden Sie das Gerät über ein HDMI-Kabel mit demFernsehgerät.Home Entertainment-System mit Disc-PlayerVerbinden Sie das Gerät über ein HDMI-Kabel m

Audio-Video-Synchronisierung (Sync)Wenn der Ton nicht mit der Anzeige auf dem Bildschirmübereinstimmt, können Sie auf den meisten DVD HomeEntertainmen

Digitalreceiver/Sat.Verwenden Sie zwei Antennenkabel, um die Antenne mit demGerät und dem Fernsehgerät zu verbinden.Verbinden Sie das Gerät über ein H

Verbinden Sie dann den digitalen Receiver über ein HDMI-Kabel mitdem Fernsehgerät.Verbinden Sie schließlich den Disc-Recorder über ein HDMI-Kabelmit d

Verbinden Sie dann den digitalen Receiver über ein HDMI-Kabel mitdem Fernsehgerät.Verbinden Sie dann den Disc-Recorder über ein HDMI-Kabel mitdem Fern

Wenn Sie die HDMI-ARC-Anschlüsse am Fernsehgerät und amGerät nicht nutzen, fügen Sie ein digitales Audiokabel hinzu(Cinch/Koaxial).Digitaler HD-Receiv

Anschlüsse / Anschließen von Geräten 57

5.4 Weitere GeräteanschließenSpielEine Spielkonsole schließen Sie an der Seite oder an der Rückseitedes Fernsehgeräts an. Sie können den HDMI-, YPbPr-

Verbinden Sie Ihre Digitalkamera direkt mit dem Fernsehgerät, umdarauf gespeicherte Bilder anzuzeigen. Verwenden Sie für dieVerbindung den USB-Anschlu

Öffnen bzw. Schließen des Menüs Durchsuchen e.Im Menü Durchsuchen können Sie den Videotext, die Senderlisteoder die digitale Fernsehzeitschrift öffnen

Oder nutzen Sie einen Scart-Adapter, um das Gerät an dasFernsehgerät anzuschließen.Fernsehgerät als PC-MonitorSie können das Fernsehgerät als PC-Monit

Ideale Einstellungen für das FernsehgerätLegen Sie zum Erreichen der besten Bildschärfe das TV-Bildformatauf Nicht skaliert fest. Drücken Sie während

5.5 Common Interface CAMCAMVerschlüsselte digitale Fernsehsendungen können mit einem CA-Modul(CAM, Conditional Access Module) decodiert werden. Digita

66.1FehlerbehebungKontaktinformationenWenn die Hinweise und Vorschläge in der Fehlerbehebung nicht zueiner Lösung führen, schalten Sie das Gerät aus u

6.2 Fernsehgerät undFernbedienungDas Fernsehgerät lässt sich nicht einschalten.• Schalten Sie das Fernsehgerät mit dem Schalter an der Unterseiteaus u

6.3 FernsehsenderEinige Fernsehsender sind nicht mehr gespeichert.• Prüfen Sie, ob in der Senderliste die richtige Liste ausgewählt ist.Drücken Sie be

6.4 Bild und TonEs wird kein Bild angezeigt.• Vergewissern Sie sich, dass die Antenne richtig angeschlossen ist.• Prüfen Sie, ob das richtige Gerät au

Tonverzögerung• Wenn bei Nutzung eines Home Entertainment-Systems Audio undVideo nicht synchronisiert sind, muss eine Audio-Sync-Verzögerungeingestell

6.5 GeräteHDMI-Anschlüsse• Der HDMI-HDCP-Kopierschutzvorgang kann einige Sekunden inAnspruch nehmen, bevor die Bildwiedergabe von einem Gerätstartet.•

6.6 MultimediaDie Dateien auf meinem USB-Gerät werden nicht angezeigt.• Stellen Sie das Gerät (Kamera) so ein, dass es kompatibel mit derMassenspeiche

RotMit der roten Taste wählen Sie die rote Option oder öffnen diedigitalen Interaktiven TV-Dienste oder TV-Demo-Clips.GrünMit der grünen Taste wählen

77.1Technische DatenSoftwareSoftwareversionUm die Version der aktuellen Software des Fernsehgeräts zu sehen,drücken Sie h > Konfiguration > Soft

7.2 UmweltschutzUmweltzeichenPhilips legt großen Wert auf die Umweltfreundlichkeit seinerinnovativen Verbraucherprodukte. Daher achten wir auf eineumw

7.3 Netzanschluss und EmpfangLeistungProduktdaten können ohne Vorankündigung geändert werden. WeitereDetails zu den Produktdaten finden Sie unter www.

7.4 Bild und TonAnzeige / Bild• Diagonale: 107 cm• Bild-Verbesserung:- Pixel Precise HD- LED-Display- 100 Hz Clear LCD• Displaytyp: LCD, Full HD• Bild

7.5 AuflösungenVideoformateAuflösung – Bildwiederholfrequenz• 480i – 60 Hz• 480p – 60 Hz• 576i – 50 Hz• 576p – 50 Hz• 720p – 50 Hz, 60 Hz• 1080i – 50

7.6 MultimediaAnschlüsse• USBUnterstützte Formate von USB-/Speichergeräten• FAT 16, FAT 32, NTFSWiedergabeformate• MP3, AAC• WMA v2 bis v9.2• Standbil

7.7 AnschlussmöglichkeitenRückseite des Fernsehgeräts• EXT1 (Scart): Audio links/rechts, CVBS-Eingang, RGB• EXT2 (Scart): Audio links/rechts, CVBS-Ein

7.8 Abmessungen undGewichte42PFL6805Breite 991 mmHöhe 605 mmTiefe 43 mmGewicht ±17 kg... mit StandfußHöhe 658 mmTiefe 200 mmGewicht ±19 kgUMv 3104 327

Index22-in-1-Standfuß 11AAktuelle Software des Fernsehgeräts 46Anschlüsse 48Anzeigen von Fotos 35Audio-Ausgangsverzögerung 45Ausgeblendete S

!"#$%"#&' (%&)(*+,-(./0+1+2-(./0+#"#+%"#&' (%&)/**/0+1+3)4/'5/'&' (.*,%6/+7,*8/'

Sie können das Fernsehgerät mit den 4 Menüs bedienen.Entdecken Sie ihre spezifischen Funktionen.• das Home-Menü• das Menü Durchsuchen• das Menü Option

Öffnen bzw. Schließen des Menüs AnpassensÖffnen Sie das Menü Anpassen, um schnell Bild- undToneinstellungen vorzunehmen.Sie können bei Smart Picture d