Philips 231B4QPYCB/00 Instrukcja Użytkownika Strona 1

www.philips.com/welcome231B4SK Návod na obsluhu 1 Zákaznícka služba a záruka 36 Riešenie problémov a často kladené otázky 41

82. Inštalácia monitora2.3 Demontovane zostavy základne pre montáž typu VESAPred tým, ako začnete s odmontovaním základne monitora, aby ste predišli

93. Optimalizácia obrazu3. Optimalizácia obrazu3.1 SmartImage  Čo je to?Funkcia SmartImage poskytuje predvolené nastavenia, ktorými sa optimalizuje

103. Optimalizácia obrazupomer pre svetlé a tmavé schémy; tento profil ponúka najlepší zážitok z hrania hier pre hráčov.•  Economy (Úsporný režim):  P

113. Optimalizácia obrazu  Spustenie pomocou tably Standard (Štandardné)Ponuka Adjust (Upraviť)• Ponuka Adjust (Upraviť) umožňuje vykonať Brightness

123. Optimalizácia obrazu1. Sprievodca kalibráciou farieb začína zobrazením „Show Me (Ukáž mi)”.2. Start (Štart) - týmto sa spustí postupnosť kalibr

133. Optimalizácia obrazuObrazovka kalibrácie prvej farby• Tlačidlo Previous (Predchádzajúci) je vypnuté až po zobrazenie obrazovky druhej farby.• T

143. Optimalizácia obrazunastaviť zobrazenie); tie sa zobrazia v kontextovej ponuke po kliknutí pravým tlačidlom na pracovnú plochu. Možnosťou Vypnuté

153. Optimalizácia obrazuOptions (Možnosti) > Theft Deterrence (Ochrana proti odcudzeniu) – Tabla Theft Deterence (Ochrana proti odcudzeniu) bude a

163. Optimalizácia obrazu• PBP mode (Režim PBP): Vyberte Input (Vstup) a Audio (Zvuk).Ponuka Help (Pomoc)Help>User Manual (Pomocník>Príručka po

173. Optimalizácia obrazuContext Sensitive Menu (Kontextová ponuka)Context Sensitive Menu (Kontextová ponuka) je zapnutá štandardne. Ak bola položka E

Obsah1. Dôležité  ... 11.1 Bezpečnostné opatrenia a údržba ...11.2 Popis symbolov ...

183. Optimalizácia obrazuVypnutie ponuky Panel úlohAk bola položka Panel úloh vypnutá v priečinku preferencií, dostupná bude len možnosť Exit (Ukončiť

193. Optimalizácia obrazu  Ťahanie a presúvanie okienKeď sú nakongurované oblasti a je vybraná možnosť Zarovnať do oblasti, okno je možné potiahnutím

203. Optimalizácia obrazu2.  Desktop Partition (Oblasť pracovnej plochy) – položka Desktop Partition (Oblasť pracovnej plochy) zobrazuje práve vybranú

213. Optimalizácia obrazu7  Denície oblastí v programe SmartDesktopNázov Popis ObrázokFull Desktop (Celá pracovná plocha)Všetky nastavenia sa použij

223. Optimalizácia obrazuNázov Popis ObrázokHorizontal Split Top (Vodorovne rozdelené, navrchu)Zhodnotí rozlíšenie obrazovky a rozdelí obrazovku do dv

234. PowerSensor™4. PowerSensor™  Ako to funguje?• Snímač PowerSensor funguje na princípe vysielania a príjmu neškodných „infračervených“ signálov s

245. Technické údaje5. Technické údajeObraz/displejTyp panela monitora PLSPodsvietenie LEDVeľkosť panela 23" W (58,4cm)Pomer strán 16:9Rozstup

255. Technické údajeNapájanie(Spôsob skúšania podľa programu EnergyStar)Spotreba energieStriedavé vstupné napätie pri 100 V AC, 50Hz Striedavé vstup

265. Technické údajeFarby čierny/striebornýPovrchová úprava Textúra  Poznámka1. EPEAT Gold alebo Silver platí jedine pre krajiny, kde spoločnosť Phi

275. Technické údaje5.1 Rozlíšenie a predvolené režimy  Maximálne rozlíšenie1920 x 1080 pri 60 Hz (analógový vstup)1920 x 1080 pri 60 Hz (digitálny

11. Dôležité1. DôležitéElektronický návod na obsluhu je určený pre každého, kto používa monitor značky Philips. Skôr ako začnete svoj monitor používa

286. Správa napájania6. Správa napájaniaAk máte vo svojom počítači nainštalovanú zobrazovaciu kartu alebo softvér kompatibilné so štandardom VESA DPM

297. Regulačné informácie7. Regulačné informácie Congratulations! This product is TCO Certied - for Sustainable ITTCO Certied is an international t

307. Regulačné informácieLead-free ProductLead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electron

317. Regulačné informácieEnergy Star Declaration(www.energystar.gov)As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the ENERGY

327. Regulačné informácienuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d&apo

337. Regulačné informácieNorth Europe (Nordic Countries) InformationPlacering/Ventilation VARNING:FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅT

347. Regulačné informácieChina RoHSThe People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution

357. Regulačné informácie为了更好地关爱及保护地球，当用户不再需要此产品或产品寿命终止时，请遵守国家废弃电器电子产品回收处理相关法律法规，将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理。Information for U.K. onlyWARNING - THIS 

368. Zákaznícka služba a zárukabod. Iné kombinácie rozsvietených a nerozsvietených podskupín sa javia ako jeden obrazový bod inej farby.Druhy porúch o

378. Zákaznícka služba a záruka  PoznámkaČervený alebo modrý svetlý bod je o viac ako 50 percent jasnejší ako susediace body; zelený svetlý bod je o 3

21. Dôležité• Teplota: 0-40 °C (32-95 °F)• Vlhkosť: relatívna vlhkosť 20 – 80 %Dôležité informácie o vpálenom obraze/obraze s duchmi• Ak mienite ne

388. Zákaznícka služba a záruka8.2 Zákaznícka služba a zárukaPodrobnosti o záručnom krytí a požiadavkách na ďalšiu podporu platné vo vašom regióne ná

398. Zákaznícka služba a zárukaKontaktné informácie pre región STREDNEJ A VÝCHODNEJ EURÓPY:Krajina Call center CSPČíslo na oddelenie starostlivosti o 

408. Zákaznícka služba a zárukaKontaktné informácie pre región APMEA:Krajina ASPČíslo na oddelenie starostlivosti o zákazníkovOtváracie hodinyAustrali

419. Riešenie problémov a často kladené otázky9. Riešenie problémov a často kladené otázky9.1 Riešenie problémovTáto stránka pojednáva o problémoch,

429. Riešenie problémov a často kladené otázky• Vertikálne pruhy odstránite pomocou položky Phase/Clock (Fáza/synchronizácia) v ponuke Setup (Nastave

439. Riešenie problémov a často kladené otázkySmartControl Premium sa nič nezobrazí, alebo sa zjaví chybová správa; čo sa stalo?Odpoveď: Dôvodom môže

449. Riešenie problémov a často kladené otázkypríslušných pokynov vložte sprievodný CD-ROM disk dodaný v tomto balíku. Ovládače monitora (súbory s prí

459. Riešenie problémov a často kladené otázkyOdpoveď:  Neprerušené dlhodobé zobrazenie nepohybujúcich sa alebo statických obrázkov môže na vašej obra

© 2015 Koninklijke Philips N.V. Všetky práva sú vyhradené.Názov Philips a logo spoločnosti Philips sú registrované ochranné známky spoločnosti Koninkl

31. Dôležité1.3 Likvidácia výrobku a obalového materiáluSmernica o odpadových elektrických a elektronických zariadeniach - WEEEThis marking on the pr

42. Inštalácia monitora2. Inštalácia monitora2.1 Inštalácia  Obsah balenia*VGA *DVI© 2014 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Unauthorized

52. Inštalácia monitora Pripojenie k vášmu PC12 3423108956671 Zámka proti odcudzeniu Kensington2 Vstup VGA3 Vstup DVI4 DisplayPort 5 Audio vstup

62. Inštalácia monitora  Popis zobrazenia na obrazovkeČo je zobrazenie na obrazovke (OSD)?On-Screen Display (OSD, zobrazenie na obrazovke) je funkciou

72. Inštalácia monitora  Oznámenie o rozlíšeníTento monitor bol navrhnutý tak, aby jeho optimálny výkon bol pri jeho prirodzenom rozlíšení 1920 x 1080