Philips 220CW9FB/00 Instrukcja Użytkownika

e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/7/C9004170-Qisda-Philips%

Domande Frequenti (FAQs)R: Contrariamente a quanto avviene per un monitor CRT, il pannello TFT LCD ha una risoluzione definita. Per esempio, un monito

International Guarantee file:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/7/C9004170-Qisda-Philips%20220CW9%20EDFU/DTP/0710/ITALIAN/warranty/WAR_INTL.HTM

United States Guarantee La garanzia Philips F1rst Choice(USA)Vi vogliamo ringraziare per aver acquistato questo monitor P

United States Guarantee originale. Una volta scaduta la garanzia del prodotto originale, scade anche quella relativa alle parti riparate o sostituite.

United States Guarantee Servizio di assistenza COPERTO DA GARANZIA nEGLI USA, Portorico o isole vergini USAPer assistenza sui prodotti e per informaz

United States GuaranteePrima di contattare la Philips, accertatevi di avere a portata di mano i seguenti dati, ciò faciliterà notevolmente la risoluzi

Glossario Glossario A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Matrice attiva Tipo di struttura per displ

Glossario Luminosità (Brightness)Definizione del colore in riferimento a una scala acromatica, tra il nero e il bianco, detta anche indice di riflessi

GlossarioIl rapporto di luminanza tra il motivo bianco più chiaro e il motivo nero più scuro.TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA D D-SUB Connettore di

GlossarioTORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA G Gamma Luminosità dello schermo in funzione della tensione del video, che segue una funzione pressoché m

Glossario TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA L LCD (liquid crystal display ¡V display a cristalli liquidi) Display costituito da cristalli liquidi so

Domande Frequenti (FAQs)TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA Ergonomia, ecologia e parametri di sicurezzaD: Che cos’è il marchio CE?R: Il Marchio CE (Co

Glossarioun display. Polarizzatore Filtro che consente il passaggio solo della luce caratterizzata da una determinata rotazione. Il materiale polariz

Glossariocontenuti, regola dinamicamente luminosità, contrasto, colore e nitidezza in tempo reale. Che si lavori con applicazioni di testo, che si vis

GlossarioDi norma costituito da silicone amorfo (a-Si) e utilizzato come commutatore per un dispositivo di immagazzinamento carica posizionato sotto c

GlossarioLa figura mostra un hub tipico. Gli Hub consistono in un concentramento di cavi e rendono possibili i collegamenti multipli caratteristici d

GlossarioA valle Si intende la direzione del flusso di dati provenienti dal computer principale (host). Una porta di un hub viene considerata " a

Scaricare e Stampare Installazione del driver del monitor LCD Istruzioni per scaricare e stampare Scaricare e StampareCome inst

Scaricare e StampareCon il file del manuale aperto, seguire le istruzioni della stampante e stampare le pagine desiderate.TORNA ALL'INIZIO DELLA

Domande Frequenti (FAQs) file:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/7/C9004170-Qisda-Philips%20220CW9%20EDFU/DTP/0710/ITALIAN/220CW9/safety/SAF_FAQ

Guida alla Risoluzione dei Problemi  Sicurezza e guida alla risoluzione dei problemi  Domande frequenti  Problemi comuni  Problemi

Guida alla Risoluzione dei Problemi Il pulsante AUTO non funziona correttamente● La funzione Auto è concepita per essere utilizzata in un Macintos

Guida alla Risoluzione dei ProblemiLo schermo è troppo chiaro o troppo scuro● Regolare contrasto e luminosità dal menu a video. (La retroilluminaz

Regulatory Information TCO'06 Information Recycling Information for Customers Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE

Regulatory InformationFull specifications and lists of certified products can be found on our homepage – www.tcodevelopment.com * For a display used p

Regulatory InformationWaste Electrical and Electronic Equipment-WEEEAttention users in European Union private households This marking on the product o

Regulatory InformationThis monitor is equipped with a function for saving energy which supports the VESA Display Power Management Signaling (DPMS) st

Sicurezza e Risoluzione Problemi Manutenzione e precauzioni di sicurezza  Domande ricorrenti  Risoluzione dei problemi  Informazio

Regulatory InformationTHIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS. RETURN TO TOP

Regulatory Information Toutes modifications n'ayant pas reçu l'approbation des services compétents en matière de conformité est susceptible

Regulatory InformationThe phasing conductor of the room's electrical installation should have a reserve short-circuit protection device in the fo

Regulatory Information Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plass

Regulatory InformationACHTUNG: BEIM AUFSTELLEN DIESES GERÄTES DARAUF ACHTEN, DAß NETZSTECKER UND NETZKABELANSCHLUß LEICHT ZUGÄNGLICH SIND. RETURN TO T

Regulatory InformationThe wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: BLUE - "NEUTRAL" ("N") BROWN

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGESafety Information: Electric, Magnetic and Electromagnetic Fields ("EMF") 1. Philips Royal E

Altre Informazioni Pertinenti  Sicurezza e guida alla risoluzione dei problemi  Domande frequenti  Guida alla risoluzione di proble

Informazione su Questa Manuale  La guida  Avvertenze e legenda Informazioni sul presente ManualeLa guidaQuesta guida ele

Informazione su Questa ManualeNOTA: Questa icona indica informazioni e suggerimenti importanti che potrebbero risultare utili per un utilizzo ottimale

Sicurezza e Risoluzione Problemi● Se sostanze estranee o acqua penetrano nel monitor, disattivare immediatamente l'alimentazione e scollegare

Informazioni del prodotto Il monitor LCD  SmartimageSmartContrastSmartSaturteSmartSharpness Prodotto senza piomboSpecifiche tecn

Informazioni del prodotto 1.Premere per visualizzare il menu su schermo SmartImage.2.Tenere premuto per passare tra Lavoro d’ufficio, Visualizzazio

Informazioni del prodotto 1. Lavoro d’ufficio:Migliora il testo ed attenua la luminosità per migliorare la leggibilità e ridurre l’affaticamento degl

Informazioni del prodottoSmartSaturate Che cos’è? Tecnologia intuitiva che controlla la saturazione dei colori – il grado col quale ciascun colore è

Informazioni del prodotto Specifiche tecniche * Pannello LCD  TipoLCD TFT Dimensioni schermo22" di diagonale visibile Dimensioni pixel0,282 x

Informazioni del prodottoSincronizzazione2.2K Ohm Livelli del segnale d'input0.7 Vpp Sincronia segnale d'inputSincronia separata Sincronia

Informazioni del prodotto60.023 1024*768 75.02963.981 1280*1024 60.02079.976 1280*1024 75.02555.469 1440*900 59.90155.935 1440*900 59.88770.635 1440*9

Informazioni del prodotto TemperaturaDa 0 ° C a 40 ° C (operativa) Da -20° C a 60° C (immagazzinamento) Umidità relativaDal 20% al 80% MTBF del sis

Informazioni del prodottoIl connettore D-SUB 15 pin (maschio) del cavo segnale: Numero del pin AssegnazioneNumero del pin Assegnazione1 Input video r

Informazioni del prodottoInclinazione TORNA ALL’INIZIO DELLA PAGINA file:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/7/C9004170-Qisda-Philips%20220CW9%20

Domande Frequenti (FAQs)  Sicurezza e guida alla risoluzione dei problemi  Domande frequenti (FAQ)  Regolazione dello schermo  C

Politica Philips per i Difetti Dei Pixel  Caratteristiche del prodotto Specifiche tecniche Risoluzione e modalità prestabilite Fun

Politica Philips per i Difetti Dei Pixel Un subpixel rosso, verde o blu illuminatoDue subpixel adiacenti illuminati:- Rosso + Blu = Viola- Rosso +

Politica Philips per i Difetti Dei PixelPer usufruire dell'offerta di riparazione o sostituzione a causa dei difetti dei pixel durante il periodo

Politica Philips per i Difetti Dei PixelTORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA file:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/7/C9004170-Qisda-Philips%2022

SmartManage Informazioni sul prodotto Politica Philips sui difetti dei pixel Caratteristiche di SmartManage e vantaggi offerti Ph

SmartManageCaratteristiche di SmartManage e vantaggi offertiPhilips SmartManage è una console operativa per la gestione delle risorse informatiche che

SmartManage● Con il pulsante Avanti si passa al riquadro di installazione. ● Con il pulsante Annulla l'utente può annullare l'instal

SmartManage3. Installer – Schermata di installazione dei programmi● Selezionare la casella se si desidera installare i servizi di gestione risorse

SmartManage4. Installer – Processo di installaziione● Seguire le istruzioni e completare l'installazione. ● Il programma può essere lanci

SmartManagefile:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/7/C9004170-Qisda-Philips%20220CW9%20EDFU/DTP/0710/ITALIAN/220CW9/product/SMART.HTM 第 6 頁 / 共 23 [2008/7

Domande Frequenti (FAQs)R: La scheda video/driver grafico e il monitor determinano unitamente le risoluzioni disponibili. E' possibile selezionar

SmartManagefile:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/7/C9004170-Qisda-Philips%20220CW9%20EDFU/DTP/0710/ITALIAN/220CW9/product/SMART.HTM 第 7 頁 / 共 23 [2008/7

SmartManagePer iniziare:1. Primo lancio - Procedura guidata● La prima volta dopo l'installazione di SmartControl II, si andrà direttamente al

SmartManage2. Avvio con il riquadro StandardMenu regolazione:● Il menu regolazione consente di regolare la luminosità, il contrasto, il fuoco, la

SmartManagefile:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/7/C9004170-Qisda-Philips%20220CW9%20EDFU/DTP/0710/ITALIAN/220CW9/product/SMART.HTM 第 10 頁 / 共 23 [2008/

SmartManage Menu colore:● Il menu colore consente di regolare l'RGB, il livello di nero, il punto di bianco, la calibrazione colore e SmartIm

SmartManage1. “Mostra” avvia un tutorial per la calibrazione del colore.2. Start – avvia la sequenza per la calibrazione del colore in sei punti.3.

SmartManage4. Per tornare al pannello Colore, fare clic sul pulsante Annulla.5. Attiva calibrazione colori – per impostazione predefinita è attiva.

SmartManagePlug-in – Il riquadro Gestione degli asset è attivo solo quando si seleziona Gestione degli asset dal menu a discesa Plug-in. Visualizza in

SmartManage1. L’utente può digitare un PIN di lunghezza compresa tra le 4 e le 9 cifre numeriche soltanto.2. Dopo avere inserito il PIN, il pulsante

SmartManage● Facendo clic su Sì l’utente viene trasferito su una pagina web di sicurezza.Dopo avere creato il PIN, il pannello Deterrente furto in

Domande Frequenti (FAQs)elemento attivo (TFT) per controllare ciascun pixel e quindi il tempo di aggiornamento non è propriamente applicabile alla tec

SmartManage Opzioni > Preferenze – È attivo solo se si seleziona Preferenze dal menu a discesa Opzioni. Per i display non supportati con funzionali

SmartManage1. Pannello visualizza istruzioni sorgente e impostazione sorgente ingresso corrente.2. Il pannello non sarà visibile su display con un s

SmartManage Guida>Manuale dell’utente – Sarà disponibile solo quando viene selezionato Manuale dell’utente dal menu a tendina Guida. Su un display

SmartManage Menu sensibile al contestoPer impostazione predefinita il Menu sensibile al contesto è selezionato. Il menu sarà visibile se viene selezio

SmartManage Il menu della barra delle applicazioni può essere visualizzato facendo clic con il tasto destro sull’icona SmartControl II dalla barra del

SmartManageQuando la barra delle applicazioni viene disattivata nella cartella preferenze, è possibile selezionare solamente ESCI. Per rimuovere compl

SmartManageD6.Mi sono dimenticato il mio PIN per la funzione antifurto. Che cosa posso fare? R. Mettersi in contatto con il Manager IT oppure con Cen

Installazione del Monitor LCD  Descrizione dell'apparecchio, vista frontale  Collegamento al PC  Come rimuovere il basamento

Installazione del Monitor LCD TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA Vista Posteriore 1 Porta USB downstream2 Porta USB upstream3Ingresso VGA4Ingresso DVI

Installazione del Monitor LCDOttimizzare le prestazioni ● Per prestazioni ottimali, accertarsi che il settaggio del monitor sia come segue: 1680 x

Domande Frequenti (FAQs)*Una misurazione del colore dalla luce radiata da un oggetto mentre è scaldato. Questa misurazione è espressa in termini di sc

Collegamento al PC Descrizione dell'apparecchio, vista frontale  Kit accessori  Collegamento al PC  Introduzione  Ottimizza

Collegamento al PC *disponibile per modelli diversi*disponibile per modelli diversi2) Collegare al PC (a) Spegnere il computer e staccare il cavo di

Collegamento al PC (c) Collegare il cavo USB alla porta USB del computer. (d) Collegare i cavi di alimentazione del computer e del monitor ad una pres

Come rimuovere il basamento Come rimuovere il basamento Descrizione dell'apparecchio, vista frontale  Kit accessori  Collegament

Come rimuovere il basamentoStaccare il supporto della basePosizionare il lato anteriore del monitor su una superficie sicura, premere sul pulsante di

Introduzione Monitor LCD : Descrizione dell'apparecchio, veduta frontale  Installazione e collegamento del monitor  Introduzio

Introduzione 7. Scegliere "Visualizza un elenco dei driver noti per questa periferica, per consentire di scegliere un driver specifico", sc

IntroduzioneMonitor”. 6. Fare clic su “Aggiorna driver”. 7. Selezionare “Cerca il driver sul computer”. 8. Fare clic sul pulsante “Sfoglia” e sceg

On-Screen Display Descrizione della presentazione sullo schermo  Struttura OSD Comandi OSDDescrizione dei comandi OSDChe cosa sono i

On-Screen Display Struttura OSDSegue un'illustrazione generale della struttura dei comandi OSD. Questa può essere utilizzata come riferimento qua

Domande Frequenti (FAQs) R: Sì, i monitor sono compatibili Plug-and-Play con Windows® 95, 98, 2000, XP e Vista. D: Che cosa si intende per USB (Univer

On-Screen DisplayNotifica di risoluzioneQuesto monitor è progettato per rendere le prestazioni ottimali alla sua risoluzione originaria di 1680 x 1050

Assistenza Clienti e Garanzia Assistenza Clienti e GaranziaSELEZIONARE IL PROPRIO PAESE / REGIONE PER LEGGERE LA GARANZ

La garanzia Choice La garanzia Philips F1rst Choice La ringraziamo per avere acquistato questo monitor Philips. Tutti i m

La garanzia Choice ● se l'indicazione del modello o del codice di fabbricazione che si trova sul prodotto è stata contraffatta, cancellata, r

La garanzia ChoiceL'indirizzo completo presso il quale prelevare il monitor difettoso e consegnare quello sostitutivo.I servizi di assistenza tel

F1rst Choice Contact Information Numeri telefonici di riferimento F1rst ChoicePaese Codice Numero di telefono TariffaAus

La vostra garanzia in Europa centrale e orientale La vostra garanzia in Europa centrale e orientaleGentile cliente,Grazi

La vostra garanzia in Europa centrale e orientaleo locali in vigore nei paesi per i quali esso non era stato originariamente concepito e/o prodotto. P

Consumer Information Centers Consumer Information CentersAntilles  Argentina  Australia  Bangladesh  Brasil  Canada

Consumer Information CentersESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARY Gener

Domande Frequenti (FAQs)D: Che cos’è un Liquid Crystal Display (schermo a cristalli liquidi)?R: Un Liquid Crystal Display (LCD) è un dispositivo ottic

Consumer Information CentersLITHUANIA ServiceNet LT Gaiziunu G. 3 LT - 3009 KAUNAS Tel: +370 7400088 Email: [email protected] www.servicenet.ltR

Consumer Information CentersRUSSIA Tel: +7 095 961-1111 Tel: 8-800-200-0880 Website: www.philips.ruTURKEYTürk Philips Ticaret A.S.Yukari Dudullu Org

Consumer Information Centers BRASILPhilips da Amazônia Ind. Elet. Ltda.Rua Verbo Divino, 1400-São Paulo-SPCEP-04719-002Phones: 11 21210203 -São Paulo

Consumer Information CentersPERUPhilips Peruana S.A.Customer DeskComandante Espinar 719Casilla 1841Limab18Phone: (01)-2136200Fax : (01)-2136276URUGUAY

Consumer Information CentersAUSTRALIAPhilips Consumer ElectronicsConsumer Care CenterLevel 1, 65 Epping RdNorth Ryde NSW 2113Phone: 1300 363 391Fax :

Consumer Information CentersHONG KONGPhilips Electronics Hong Kong LimitedConsumer ServiceUnit A, 10/F. Park Sun Building103-107 Wo Yi Hop RoadKwai Ch

Consumer Information CentersINDONESIAPhilips Group of Companies in IndonesiaConsumer Information CentreJl.Buncit Raya Kav. 99-10012510 JakartaPhone: (

Consumer Information CentersPHILIPPINESPHILIPS ELECTRONICS & LIGHTING, INC.Consumer Electronics48F PBCOM tower6795 Ayala Avenue cor VA Rufino St.S

Consumer Information CentersMOROCCOPhilips Electronique Maroc304,BD Mohamed VCasablancaPhone: (02)-302992Fax : (02)-303446SOUTH AFRICAPHILIPS SA (PTY)

International Guarantee Garanzia InternazionaleAlla gentile clientelaGrazie per aver acquistato un prodotto Philips, con