Philips 19B1CS/86 Instrukcja Użytkownika

e-Manual Manual electrónico do utilizador para o monitor LCD da Philips file:///D|/cd manual/0812/Q70G900081315B 1

Resolução de problemas A imagem não está devidamente centrada● Prima o botão Auto (Auto). ● Ajuste a posição da imagem utilizando a opção Phas

Resolução de problemasPontos verdes, vermelhos, azuis, escuros e brancos paracem no ecrã ● O aparecimento destes pontos é algo de normal na tecnol

Regulatory Information • TCO'03Information •Recycling Information for Customers •Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE

Regulatory InformationRecycling Information for CustomersThere is currently a system of recycling up and running in the European countries, such as Th

Regulatory Information“The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors based o

Regulatory InformationThis monitor is equipped with a function for saving energy which supports the VESA DPM standard. This means that the monitor mus

Regulatory Information THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS. RETURN TO TOP

Regulatory InformationCET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE B RESPECTE TOUTES LES EXIGENCES DU REGLEMENT SUR LE MATERIEL BROUILLEUR DU CANADA. RETURN TO

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGENorth Europe (Nordic Countries) InformationPlacering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYT

Regulatory InformationPlassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. RET

o de Problemasçãa e Soluçes de SegurançõInforma • Precauções de segurança e manutenção • Perguntas mais freqüentes • Solução de proble

Regulatory InformationYour new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase

Regulatory Information此标识指期限(十年),电子信息产品中含有的有毒有害物质或元素在正常使用的条件下不会发生外泄或突变, 电子信息产品用户使用该电子信息产品不会对环境造成严重污染或对其人身、 财产造成严重损害的期限． RETURN TO TOP OF THE PAGE Lead

Sobre esse guia • Sobre esse guia • Descrição das notas contidas no guia Sobre esse guiaSobre esse guiaEsse guia eletrô

Sobre esse guiaNOTA: Esse ícone indica informações e sugestões importantes que auxiliam na melhor utilização do seus sistema computacional.CUIDADO: Es

Informação acerca do produto • O monitor LCD • SmartImage• SmartContrast• SmartSaturate• SmartSharpness • Especificações técnicas• Reso

Informação acerca do produto 1.Prima o botão para abrir o SmartImage no ecrã;2.Mantenha premido o botão para alternar entre as opções Office Work (

Informação acerca do produto 1. Office Work (Trabalho de escritório): Optimiza o texto e reduz o brilho para uma maior facilidade de leitura e reduzi

Informação acerca do produtotecnologia SmartContrast controla e ajusta de forma dinâmica a luz de fundo para proporcionar imagens de vídeo mais claras

Informação acerca do produto VOLTAR AO TOPO DA PÁGINA Especificações técnicas* Imagens/Ecrã• Tipo de ecrã LCD Ecrã LCD TFT• Tamanho do ecrã 19"•

Informação acerca do produtoBase• Ajuste da altura 70 mm • Rotação -45/+45• Inclinação -5/+20Alimentação• Sem áudio < 19 W (padrão), < 22.8

o de Problemasçãa e Soluçes de SegurançõInforma● Não guarde ou utilize o monitor LCD em locais expostos ao calor, luz solar directa ou temperatura

Informação acerca do produto• MTBF (tempo médio entre avarias) 50000 horas Condições ambientais• ROHS (Restrição de substâncias perigosas) SIM• EPEAT

Informação acerca do produtoFreq. h (kHz) Resolução Freq. v (Hz)31,469 720*400 70,08731,469 640*480 59,94035,000 640*480 67,00037,500 640*480 75,00035

Informação acerca do produtouma temperatura de cor de 6500K, com padrão branco completo e sem áudio/USB. VOLTAR AO TOPO DA PÁGINA Vistas do produtoSig

Informação acerca do produto 2) Rotação file:///D|/cd manual/0812/Q70G900081315B 19B1 final/Q70G900081315B 19B1 final/lcd/manual/portugues/19B1/produc

Informação acerca do produto3) Ajuste da altura VOLTAR AO TOPO DA PÁGINA file:///D|/cd manual/0812/Q70G900081315B 19B1 final/Q70G900081315B

Normas da Philips quanto ao defeito de pixel • Características do produto • Especificações técnicas • Resoluções e modos de fábrica •

Normas da Philips quanto ao defeito de pixel Anomalias de Pontos Brilhantes As anomalias de pontos brilhantes aparecem como pixels ou sub-pixels que e

Normas da Philips quanto ao defeito de pixel Tolerâncias de defeitos de pixel Para que seja reparado ou substituído devido a defeitos de pixel dur

Normas da Philips quanto ao defeito de pixelNota: * Defeitos em 1 ou 2 subpixels adjacentes = 1 ponto com defeito RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA

SmartControl • Informação acerca do produto • Política de píxeis defeituosos da Philips •Philips SmartControl ll • Sistemas operativo

Perguntas frequentes • Normas de segurança e resolução de problemas • Perguntas frequentes gerais • Compatibilidade com outros perifér

SmartControl● Siga as instruções para concluir a instalação.● Pode abrir o programa após conclusão da instalação.● Se quiser abrir o progr

SmartControl● O menu Adjust (Ajustar) permite-lhe ajustar as opções Brightness (Brilho), Contrast (Contraste), Focus (Focagem), Position (Posição)

SmartControlO menu Color (Cor):file:///D|/cd manual/0812/Q70G900081315B 19B1 final/Q70G900081315B 19B1 final/lcd/manual/portugues/19B1/product/SMART.H

SmartControl● O menu Color (Cor) permite-lhe ajustar as opções RGB (RGB), Black Level (Nível de negro), White Point (Ponto branco), Color Calibrat

SmartControl1. A opção "Show Me" (Mostrar) inicia o tutorial para calibração da cor.2. Start (Iniciar) - inicia a sequência de calibração

SmartControl3. Quick View (Visualização rápida) mostra as imagens antes/depois.4. Para voltar à janela Color (Cor), clique no botão Cancel (Cancelar

SmartControl Plug-Ins (Plug-Ins) - A janela Asset Management (Gestão de activos) apenas fica activa quando selecciona esta opção no menu pendente Plug

SmartControl1. O utilizador pode introduzir um código PIN composto por apenas 4 a 9 dígitos.2. Depois da introdução do código PIN, o botão Accept (A

SmartControl● Clique no botão Yes (Sim) para aceder a um web site seguro.Depois da criação do código PIN, a janela Theft Deterrence (Anti roubo) i

SmartControlOptions>Preferences (Opções > Preferências) - Esta opção apenas fica activa ao seleccionar Preferences (Preferências) no menu penden

Perguntas frequentesque encontra no manual do utilizador para instalar os controladores. O computador pode pedir os controladores do monitor (ficheiro

SmartControl1. Mostra a janela Source (Origem) e a definição relativa à actual origem de entrada do sinal.2. Nos monitores com uma única entrada, es

SmartControlHelp>User Manual (Ajuda > manual do utilizador) - Esta opção apenas fica activa ao seleccionar User Manual (Manual do utilizador) no

SmartControlMenu de contextoA apresentação do menu de contexto encontra-se activada por predefinição. Se a opção Enable Context Menu (Activar menu de

SmartControlMenu do tabuleiro de sistema activado O menu do tabuleiro de sistema pode ser mostrado clicando a tecla direita do rato sobre o ícone do S

SmartControlremover completamente o SmartControll II do tabuleiro de sistema, desactive a opção Run (Executar) no menu Startup (Iniciar) em Options>

SmartControl R. Contacte o gestor de TI ou o centro de assistência da Philips.P6. Num monitor com a funcionalidade SmartImage, o esquema sRGB referent

Instalação do Monitor LCD • Descrição da visão frontal do produto • Conexão ao seu PC • A base • Passos Iniciais • Otimização do d

Instalação do Monitor LCD RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA Vista Traseira 1 Bloqueio Kensigton anti roubo 2 Entrada VGA 3Entrada DVI-D (disponível para o

Instalação do Monitor LCD● Para obter o melhor desempenho, certifique-se de que as definições do monitor estão ajustadas em 1280x1024, 60Hz .Nota:

A conexão ao seu PC • Descrição da visão frontal do produto • Pacote de acessórios • A conexão ao seu PC • Passos Iniciais • A oti

Perguntas frequentes 1. Prima "OK" (OK) para ver o menu no ecrã 2. Prima a seta para baixo para seleccionar ao item "Color" (Cor)

A conexão ao seu PC 1) Ligue firmemente o cabo de alimentação à parte de trás do monitor. (Aquando da instalação inicial, este produto da Philips incl

A conexão ao seu PCRETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA file:///D|/cd manual/0812/Q70G900081315B 19B1 final/Q70G900081315B 19B1 final/lcd/manual/po

A base : • Parte da frente Descrição do produto • Acessórios • Instalação e ligação do monitor • Introdução • Optimização do desempen

A baseAntes de começar a desmontar a base do monitor, queira por favor seguir as instruções abaixo para evitar danos ou lesões. (a) Puxe o pé do monit

A base Retirar a base Condição: ● par aplicações de montagem da norma VESA (a) Remova as tampas dos 4 parafusos.(b) Retire os 4 parafusos e, segui

A basefile:///D|/cd manual/0812/Q70G900081315B 19B1 final/Q70G900081315B 19B1 final/lcd/manual/portugues/19B1/install/BASE.HTM（第 4／5 页）8/12/2009 7:10:

A base Nota: Este monitor aceita um interface de montagem de 100 mm x 100 mm, segundo a norma VESA. VOLTAR AO TOPO DA PÁGINA file:///D|/c

Passos Iniciais Seu Monitor LCD : • Descrição da visão frontal do produto • Configurar e ligar o monitor • Passos Iniciais • A otimiza

Passos Iniciais- Se o botão “Propriedades” estiver inactivo, significa que o monitor está correctamente configurado. Interrompa a instalação. - Se o b

Display na tela (OSD) •Descrição do display na tela • A estrutura do OSD Display na tela (OSD)Descrição do display na telaO que é disp

Perguntas frequentesR:Sim. Todos os monitores LCD da Philips são totalmente compatíveis com PCs, Macs e estações de trabalho padrão. Pode ter de usar

Display na tela (OSD) alteração.RETORNAR PARA O INÍCIO DA PÁGINA A estrutura do OSDSegue abaixo uma visão geral da estrutura do On-Screen Display. Est

Display na tela (OSD) Notificação de ResoluçãoEste monitor foi concebido para um desempenho óptimo na sua resolução original, 1280X1024@60Hz. Quando

Atendimento ao Cliente e Garantia Atendimento ao Cliente e GarantiaSELECIONE O SEU PAÍS / Região PARA LER A COBERTURA D

A sua Garantia Philips F1rst Choice A sua Garantia Philips F1rst ChoiceAgradecemos o facto de ter adquirido este monitor

A sua Garantia Philips F1rst Choice ● Tiverem sido realizadas reparações ou modificações e alterações ao produto por entidades ou pessoas não auto

A sua Garantia Philips F1rst Choiceacesso às Informações de Contacto F1rst Choice.Ou contacte-nos através do:Website: http://www.philips.com/support

F1rst Choice Contact Information Informações de Contacto F1rst ChoicePaís Code Número de telefone TarifaÁustria +43 0810

A sua garantia na Europa Central e Oriental A sua garantia na Europa Central e OrientalEstimado Cliente,Agradecemos o fa

A sua garantia na Europa Central e Orientaloriginalmente concebido e/ou fabricado. Por isso, verifique sempre se é possível utilizar o produto num paí

Consumer Information Centers Centros de apoio ao cliente Argentina Austrália Brazil Canadá Nova Zelândia Bielo

Perguntas frequentesnão desaparecem e o problema não pode ser reparado. Os danos acimas mencionados não estão cobertos pela garantia. P14: Porque é q

Consumer Information CentersCROÁCIA Renoprom d.o.o. Ljubljanska 4, Sv. Nedjelja,10431 Croatia Tel: +385 1 333 0974 ESTÓNIA FUJITSU SERVICES OU Aka

Consumer Information CentersROMÉNIA Blue Ridge Int'l Computers SRL 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucharest Tel: +40 21 2101969SÉ

Consumer Information Centers TURQUIATürk Philips Ticaret A.S.Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi2.Cadde No:22 34776-Umraniye/IstanbulTel: (0800)-261 33 02U

Consumer Information CentersAUSTRÁLIA Company: AGOS NETWORK PTY LTD Address: 4/5 Dursley Road, Yenorra, NSW 2161, Australia Tel: 1300 360 386 Fax:

Consumer Information CentersIndonésia Company Name: PT. Gadingsari elektronika Prima Address: Kompleks Pinang 8, Jl. Ciputat raya No. 8F, Pondok Pi

Consumer Information CentersSingapura Company: Philips Electronics Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center) Address: 620A Lorong 1 Toa Payoh,

Consumer Information Centers4th Level Cyberzone, Annex Bldg. SM City North EDSA, Quezon City 441-1610 MDR Microware Sales Inc. Cebu Branch N. Escario

Consumer Information CentersMédio Oriente + Norte de África Company: AL SHAHD COMPUTER L.L.C Address: P.O.BOX: 29024, DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES T

Sua Garantia International Sua Garantia InternationalPrezado cliente,Muito obrigado por comprar este produto Phillips, q

Sua Garantia International file:///D|/cd manual/0812/Q70G900081315B 19B1 final/Q70G900081315B 19B1 final/lcd/manual/portugues/warranty/WAR_

Resolução de problemas •Normas de segurança e resolução de problemas •Perguntas frequentes •Problemas comuns •Problemas com as imagens

GARANTIA LIMITADA (Monitor de computador) A sua Garantia Philips F1rst Choice(EUA)Agradecemos o facto de ter adquirido es

GARANTIA LIMITADA (Monitor de computador) também por todas as despesas de mão-de-obra.Todas as peças, incluindo peças consertadas ou substituídas, est

GARANTIA LIMITADA (Monitor de computador) Antes de Solicitar Assistência...Verifique seu manual do proprietário antes de solicitar serviço. Os ajustes

GARANTIA LIMITADA (Monitor de computador)NÚMERO DE SÉRIE:____________________________________________________ Esta garantia lhe confere direito legai

Baixar arquivos e imprimir •Como instalar o driver do monitor de cristal líquido • Instruções para baixar arquivos e imprimir Bai

Baixar arquivos e imprimir'texto' ou 'fonte', escolha 'fonte'). Instruções para imprimir: Para imprimir o manual: Com o