Philips SDV2740/55 Instrukcja Użytkownika

SDV2740/55PT Antena interna amplicada 2ES Antena amplicada para interiores 7EN Amplied indoor antenna 12Register your product and get support

104 Uso de la antena de televisión para interiores4.1 Para recepción VHF/FM 1 Extienda los dipolos de extensión hasta el límite máxi

115 Preguntas frecuentes¿La antena funciona con transmisiones analógicas?Sí. Esta antena puede recibir transmisiones de televisión analógicas en lo

12Table of Contents1. Important 122. Your indoor television antenna 132.1 Product overview 133. Getting Started 133.1 Installation

132 Your indoor television antennaCongratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benet from the support that Philips

143.2 Connect to your TV 1 Connect one end of the coaxial cable to signal output of the antenna and the other end to the input on your TV

154 Using your indoor television antenna4.1 For VHF/FM reception 1 Extend the telescoping dipoles to the longest possible length. 62

165 Frequently asked questionsWill this antenna work with Analog transmissions?Yes, this antenna is capable of receiving analog television broadc

SDV2740_55.indb 17 2009-8-18 14:28:08

SDV2740_55.indb 18 2009-8-18 14:28:10

SDV2740_55.indb 19 2009-8-18 14:28:11

2Sumário1. Importante 22. Sua antena interna para televisão 32.1 Visão geral do produto 33. Primeiros passos 33.1 Instalação 33.2

SDV2740_55.indb 20 2009-8-18 14:28:12

SDV2740_55.indb 21 2009-8-18 14:28:12

SDV2740_55.indb 22 2009-8-18 14:28:12

SDV2740_55.indb 23 2009-8-18 14:28:12

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved. SDV2740_55_UM_V6.0SDV2740_55.indb 24 2009-8-18 14:28:12

32 Sua antena interna para televisãoParabéns pela sua aquisição e seja bem-vindo à Philips! Para aproveitar todos os benefícios oferecid

43.2 Conectar à TV 1 Conecte uma extremidade do cabo coaxial à saída de sinal da antena e a outra extremidade à entrada no receptor da T

54.1 Para recepção de VHF/FM 1 Estenda os dipolos o máximo possível. 62 Ligue a TV no canal desejado. Ajuste os dipolos movendo-os em dif

65 Perguntas freqüentesEsta antena funcionará com transmissões analógicas?Sim, esta antena pode receber transmissões de TV analógicas nas faixas

7Índice1. Importante 72. Antena de televisión para interiores 82.1 Información general del producto 83. Introducción 83.1 Inst

82 Antena de televisión para interioresFelicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Para utilizar los servicios de asistencia técnica

93.2 Conexión al televisor 1 Conecte un extremo del cable coaxial en la salida de señal de la antena, y el extremo contrario en la entrad