Philips XL6651C/FT Instrukcja Użytkownika

FR Téléphone avec répondeur AttentionUtilisez uniquement des batteries rechargeables.Chargez le combiné pendant 24 heures avant utilisation.!XL 665E

8Important1.6 Champs électriques, magnétiques et électromagnétiques (”CEM”)1. Philips Royal Electronics fabrique et vend de nombreux produits grand p

Votre téléphone 92 Votre téléphoneFélicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips !Pour bénéficier pleinement de l’assistance offerte par Phi

10 Votre téléphone2.2 Vue d’ensemble de votre téléphoneA ÉcouteurB Touches de mémoire MNPour appeler rapidement les numéros stockésC Touche contextuel

Votre téléphone 11N Haut-parleurO Trappe des batteries2.3 Vue d’ensemble de la baseA Touche de recherche de combiné _Pour chercher un (des) combiné(s)

12 Votre téléphone2.4 Icônes de l’écranChaque icône indique visuellement le fonctionnement de votre combiné.Batteries complètement chargées Batteries

Pour commencer 133 Pour commencer3.1 Connectez la baseConnectez le jack de l’adaptateur secteur à la prise située sous la base.Branchez l’adaptateur s

14 Pour commencer3.3 Installez votre combinéAttentionATTENTION : IL Y A RISQUE D’EXPLOSION SI VOUS UTILISEZ DES BATTERIES D’UN TYPE INCORRECT. Utilise

Pour commencer 153.5 Régler l’horlogeVotre téléphone dispose d’une horloge numérique. Réglez l’horloge avant la première utilisation. 3.5.1 Régler la

16 Pour commencer3.8 Combiné(s) perdu(s)Appuyez sur _ sur la base. • Tous les combinés souscrits à cette base sonnent.Appuyez de nouveau sur _ sur la

Pour commencer 173.9 Structure des menusLe tableau ci-dessous montre la structure des menus de votre téléphone. Depuis le mode veille, vous pouvez :•

18 Appels4 AppelsRemarqueAppels d’urgence. Ce téléphone n’est pas conçu pour appeler les services d’urgence en cas de coupure de courant. Vous devez d

Appels 19Sélectionnez le numéro que vous voulez appeler.Appuyez sur : pour composer le numéro.4.2 RaccrocherAppuyez sur :.ConseilRaccrochage automatiq

20 Appels4.6 Numérotation rapideVous pouvez stocker 2 numéros dans les mémoires à accès direct de votre téléphone. Un appui long sur M ou N enregistr

Interphone et conférence téléphonique 215 Interphone et conférence téléphoniqueLa fonction interphone permet d’appeler un autre combiné souscrit à la

22 Interphone et conférence téléphoniqueRemarqueUne conférence à trois exige deux combinés souscrits à la même base.Pendant un appel externe :Appuyez

Texte et chiffres 236 Texte et chiffresVous pouvez saisir du texte et des chiffres pour le nom du combiné, les contacts du répertoire et d’autres élém

24 Répertoire7 RépertoireVotre téléphone dispose d’un répertoire pouvant contenir jusqu’à 100 contacts. Vous pouvez consulter le répertoire sur votre

Répertoire 257.4 Modifier un contactAppuyez sur e.Sélectionnez le contact que vous voulez modifier. Appuyez sur OPTION. Sélectionnez MODIFIER. Appuyez

26 Journal des appels8 Journal des appelsLe journal des appels conserve les appels entrants (manqués ou pris). Chaque enregistrement contient le nom e

Liste des appels émis 279 Liste des appels émisLa liste des appels émis est un historique des numéros composés. Elle contient les noms et les numéros

Table des matières 11Important 41.1 Alimentation électrique 41.2 Norme GAP 61.3 Conformité 61.4 Environnement 61.5 Recyclage et élimination 71.6 Champ

28 Personnalisation10 PersonnalisationPersonnalisez votre téléphone – changez l’aspect et les sons du combiné selon vos besoins et vos goûts.10.1 Pers

Réglages avancés 2911 Réglages avancésPartez à la découverte des fonctions supplémentaires de votre téléphone ! Découvrez comment ces fonctions peuven

30 Réglages avancés11.3 Réglage du rappelIl s’agit d’un signal qui doit être envoyé au réseau pour passer ou recevoir un second appel. Votre téléphone

Réglages avancés 3111.5.2 Désactiver la suppression du code régionalAppuyez sur MENU.Sélectionnez REGL. AVANCES > CODE ZONE. Appuyez sur OK. Utilis

32 Répondeur12 RépondeurVotre téléphone dispose d’un répondeur qui enregistre les appels auxquels vous n’avez pas répondu lorsqu’il est activé. Votre

Répondeur 3312.2.2 Écouter l’annonce utiliséeAppuyez sur MENU.Sélectionnez REPONDEUR > MESSAGE D'ACCUEIL > ECOUTER. Appuyez sur OK.• L’anno

34 Répondeur12.3.2 Supprimer un messageDepuis la base :Appuyez sur f pendant la lecture du message.• Le message en cours est supprimé. 12.3.3 Supprime

Réglages par défaut (préprogrammés) 3513 Réglages par défaut (préprogrammés)*Fonctions dépendantes du paysRépondeurLangue Selon le paysNom du combiné

36 Caractéristiques techniques14 Caractéristiques techniquesAffichage • LCD blanc rétro-éclairéCaractéristiques générales du téléphone• Double mode d’

Foire aux questions 3715 Foire aux questions www.philips.com/supportVous trouverez dans ce chapitre les questions les plus fréquemment posées au sujet

2 Table des matières7 Répertoire 247.1 Consulter le répertoire 247.2 Appeler un contact du répertoire 247.3 Ajouter un contact 247.4 Modifier un conta

38 Foire aux questionsPas d’affichage• Vérifiez la charge des batteries.• Vérifiez les branchements du secteur et du téléphone.Son de mauvaise qualité

Index 3916 IndexAAccessoires 9Alimentation électrique 4Annonce 32Appeler 18Appeler un contact répertoire 18, 24Appeler un numéro du journal des appels

40Philips Consumer Lifestyle Philips Consumer Lifystyle AMB 544-9056 AQ95-56F-1220KR_2 2009 ...

ENGLISHUWZZ01237TA(0)

© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reservedReproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyri

Table des matières 312.3 Messages entrants 3312.4 Filtrage d’appel 3412.5 Nombre de sonneries 3412.6 Choisir la langue du répondeur3413 Réglages par d

4Important1ImportantCet appareil n’est pas conçu pour appeler les services d’urgence en cas de coupure de courant. Vous devez donc prévoir un autre mo

Important 5INCORRECT. Utilisez uniquement deux batteries rechargeables Philips MultiLife 600 mAh, AAA, 1,2 V, Ni-Mh. Utilisez uniquement le type recom

6Important1.2 Norme GAPLa norme GAP garantit que tous les combinés et toutes les bases DECT™ GAP disposent d’un minimum de fonctions standards, quelle

Important 71.5 Recyclage et éliminationInstructions relatives au retraitement des produits usagés : La Directive DEEE (Déchets d'Équipements Élec