Philips 190SI Instrukcja Użytkownika

e-Manual Manual electrónico de monitor LCD Philips file:///E|/190S1 CD/190S1 CD/lcd/manual/ESPANOL/190S1/INDEX.HTM

Resolución de problemas La imagen vibra en la pantalla● Verifique que el cable de señal esté conectado de manera segura a la tarjeta gráfica o al

Resolución de problemasLa luz de "encendido" es tan fuerte que me molesta. ● Usted puede modificar la luz de "encedido" usando

Regulatory Information • TCO'03 Information •Recycling Information for Customers •Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE

Regulatory InformationThere is currently a system of recycling up and running in the European countries, such as The Netherlands, Belgium, Norway, Swe

Regulatory InformationBenefits of EPEAT Reduce use of primary materials Reduce use of toxic materials Avoid the disposal of hazardous waste EPEAT’S re

Regulatory InformationPower SavingAlternative 2One stepSleep White (blinking) < 0.8 W (typ.)Switch Off Off < 0.5 W (typ.)As an ENERGY STAR® Part

Regulatory Information United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGEPolish Center for Testing and Certification NoticeThe equipment should draw power from a socket with an

Regulatory InformationPlacering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS

Regulatory Informationfestgelegten Vorschriften. Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich ein Aufkleber, der auf die Unbedenklichkeit der Inbetriebn

Seguridad y Solución de Problemas • Precauciones de seguridad y Mantenimiento • Preguntas Más Frecuentes • Resolución de Problemas •

Regulatory Information环保使用期限 此标识指期限(十年),电子信息产品中含有的有毒有害物质或元素在正常使用的条件下不会发生外泄或突变, 电子信息产品用户使用该电子信息产品不会对环境造成严重污染或对其人身、 财产造成严重损害的期限． file:///E|/190S1 CD/190

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGE Lead-free guarantee Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste fr

Acerca de este Manual • Acerca de esta Guía • Descripciones de notación Acerca de este manualAcerca de esta GuíaEsta guí

Acerca de este ManualNOTA: Este icono indentifica información importante y sugerencias que pueden ayudarle a utilizar mejor su computadora. CUIDADO: E

Información del Producto • Su monitor LCD • SmartImage (Imagen inteligente)• SmartContrast (Contraste inteligente)• SmartSaturate (Satu

Información del Producto 1.Pulse para iniciar SmartImage (Imagen Inteligente) en la pantalla de visualización;2. Mantenga pulsado para alternar ent

Información del Producto 1. Office Work (Trabajo de Oficina): Resalta el texto y opaca el brillo para aumentar la facilidad de lectura y disminuir el

Información del Producto¿Cómo funciona? Cuando active SmartContrast (Contraste Inteligente), se analizará el contenido que está visualizando en tiempo

Información del Producto Especificaciones Técnicas* Imagen/Pantalla• Tipo panel LCD TFT-LCD• Tamaño del panel 19"• Relación de aspecto 16:10• D

Información del ProductoConsumo de energía (Método de prueba EnergyStar 5.0) Tensión de entrada de CA a 100V CA +/-5V CA, 50Hz +/- 3HzTensión de entra

Seguridad y Solución de Problemas● Si desea disfrutar de las máximas prestaciones del monitor y de la mayor vida útil posible, utilícelo en un ent

Información del Producto• EnergyStar 5.0• Empaque 100% reciclable Cumplimiento y normas • Aprobaciones de regulación CE Mark, Energy Star 5.0, FCC

Información del Producto60.023 1024*768 75.02963.981 1280*1024 60.02079.976 1280*1024 75.02555.935 1440*900 59.88770.635 1440*900 74.984REGRESE AL TOP

Información del ProductoSiga los enlaces para visualizar varias vistas del monitor y sus componentes.Descripción del producto vista frontal REGRESE A

Información del Producto3) Modificación de altura (190S1CB/190S1CS models) file:///E|/190S1 CD/190S1 CD/lcd/manual/ESPANOL/190S1/product/product.htm（第

Información del Producto REGRESE AL TOPE DE LA PÁGINA file:///E|/190S1 CD/190S1 CD/lcd/manual/ESPANOL/190S1/product/product.htm（第 11／11 页）20

Polìtica de Philips Para Defectos de Pixeles • Características del Producto • Especificaciones Tècnicas • Modos de Resolución y Precon

Polìtica de Philips Para Defectos de Pixeles Un subpixel rojo, verde o azul iluminadoDos subpixeles adyacentes: - Rojo + Azul = Púrpura- Rojo + V

Polìtica de Philips Para Defectos de PixelesDEFECTOS EN EL PUNTO BRILLANTE NIVEL ACEPTABLE MODELO190S11 subpixel encendido 32 subpíxeles adyacentes en

Polìtica de Philips Para Defectos de Pixeles file:///E|/190S1 CD/190S1 CD/lcd/manual/ESPANOL/190S1/product/pixel.htm（第 4／4 页）2009-9-21 11:

SmartControl (Control Inteligente) • Información del producto • Política de pixeles defectuosos de Philips • Philips SmartControl ll

PREGUNTAS FRECUENTES • Seguridad y Resolución de Problemas • Preguntas Frecuentes Generales • Compatibilidad con otros periféricos • T

SmartControl (Control Inteligente)● Siga las instrucciones y complete la instalación.● Usted puede iniciarlo después de que la instalación hay

SmartControl (Control Inteligente)● El Menú de ajustes le permitirá ajustar el Brillo, Contraste, Enfoque, Posición y Resolución. ● Usted pued

SmartControl (Control Inteligente)Menú de colores: file:///E|/190S1 CD/190S1 CD/lcd/manual/ESPANOL/190S1/product/SMART.HTM（第 4／17 页）2009-9-21 11:20:09

SmartControl (Control Inteligente)● El Color Menu (Menú de Colores) le permitirá ajustar el Rojo, Verde y Azul, el Punto blanco, la Calibración de

SmartControl (Control Inteligente)1. "Show Me" (Muéstrame) inicia el tutorial de calibración de colores. 2. Start (Inicio) - inicia la sec

SmartControl (Control Inteligente)1. El botón anterior quedará desactivado hasta la pantalla del segundo color. 2. A continuación pasará al objetivo

SmartControl (Control Inteligente) Se visualizará Asset Management information on Managment (Información sobre Administración de Activos), Description

SmartControl (Control Inteligente)1. Usted puede introducir una clave numérica de 4 a 9 dígitos. 2. Después de introducir la clave, el botón Accept

SmartControl (Control Inteligente)● Haga clic en el botón Yes (Sí) para visualizar la página de inicio segura.Después de crear una clave, la venta

SmartControl (Control Inteligente)Options>Preferences (Opciones>Preferencias) - Sólo estará activo al seleccionar Preferences (Preferencias) des

PREGUNTAS FRECUENTESP4:¿Cómo modifico la resolución?R: El controlador de su tarjeta de video/gráfica determinan de manera conjunta las resoluciones di

SmartControl (Control Inteligente)1. Se visualiza la ventana de instrucción de Fuente y la configuración de la fuente de entrada actual.2. En las pa

SmartControl (Control Inteligente)Help>User Manual (Ayuda>Manual de Usuario) - Sólo estarán activos cuando se seleccione User Manual (Manual de

SmartControl (Control Inteligente)Menú sensible al contextoContext Sensitive menu (Menú sensible al contexto) está Activado de manera predeterminda. S

SmartControl (Control Inteligente) El menú de bandeja de tareas puede visualizarse al hace clic derecho en el ícono de SmartControl II (Control Inteli

SmartControl (Control Inteligente)Preguntas y RespuestasP1.Si cambio el monitor de un computador a uno diferente y no es posible usar SmartControl (Co

SmartControl (Control Inteligente) R. Cuando Imagen Inteligente esté activada, el esquema sRGB (Rojo, Verde y Azul) quedará desactivado automáticament

Instalación del Monitor LCD • Descripción Vista Frontal del Producto • Conexión a su PC • La base • Primeros Pasos • Optimización

Instalación del Monitor LCD Vista Posterior 1 Cerradura anti-robo Kensington2 Entrada VGA3Entrada DVI-D (Disponible para modelos selectos)4 Entrada de

Instalación del Monitor LCDVOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA file:///E|/190S1 CD/190S1 CD/lcd/manual/ESPANOL/190S1/install/install.htm（第 3／3 页

Conexión a su PC • Descripción Vista Frontal del Producto • Paquete de Accesorios • Conexión a su PC • Primeros Pasos • Optimi

PREGUNTAS FRECUENTES 7500K, 8200K, 9300K y 11500K. Las configuraciones en el intervalo de 5000K producen en el panel un aspecto "cálido", co

Conexión a su PC* Disponible para modelos selectos2) Conexión al ordenador (a) Apague el ordenador y desconecte su cable de alimentación. (b) Conecte

La Base : • Descripción del producto vista frontal • Paquete de accesorios • Cómo configurar y conectar su monitor • Introducción •

La Base REGRESE AL TOPE DE LA PÁGINA Desinstalar la baseAntes de comenzar a desmontar la base del monitor, por favor, siga las instrucciones indicadas

La Base (b) Ponga el monitor boca abajo en una superficie lisa, teniendo cuidado de evitar rayar o dañar la pantalla. Luego levante el soporte del mon

La BaseRetirada de la baseCondiciones:● aplicaciones de montaje VESA (a) Extraiga los cuatro tornillos de la tapa. (b) Quite los 4 tornillos y re

La Base file:///E|/190S1 CD/190S1 CD/lcd/manual/ESPANOL/190S1/install/BASE.HTM（第 5／6 页）2009-9-21 11:20:19

La BaseObservación: Este monitor admite sistemas de montaje VESA de 100 x 100 mm. REGRESE AL TOPE DE LA PÁGINA file:///E|/190S1 CD/190S1

Primeros Pasos Su monitor LCD : • Descripción Vista Frontal del Producto • Instalación y conexión del monitor • Primeros Pasos • Op

Primeros PasosSiga el procedimiento indicado.7. Pulse la ficha "Controlador" y después el botón "Actualizar controlador…".8. Sel

Menús en Pantalla •Descripción de los menús en pantalla (OSD) • El árbol OSDMenús en Pantalla (OSD)Descripción de los menús en panta

PREGUNTAS FRECUENTESR:Sí, los monitores son Plug-and-Play compatibles con Windows® 95, 98, 2000, XP, Vista y Linux. REGRESE AL TOPE DE LA PÁGINA Tecno

Menús en Pantalla VOLVER A INICIO DE PÁGINAEl árbol OSDA continuación se presenta un panorama general de la estructura de los menús en pantalla. Podrá

Menús en Pantalla Aviso sobre la resoluciónEste monitor se encuentra diseñado para lograr el rendimiento óptimo con una resolución de 1440X900@60Hz. C

Servicio al Cliente y Garantía Servicio al Cliente y GarantíaSELECCIONE UN PAÍS / Región ARA PARA LEER LA COBERTURA DE G

Su garantía Philips F1rst Choice Su garantía Philips F1rst ChoiceGracias por comprar este monitor Philips. Todos los mo

Su garantía Philips F1rst Choice la unidad;● Los defectos han sido producidos por un uso abusivo o anómalo del monitor;● El producto requiere

Su garantía Philips F1rst Choice file:///E|/190S1 CD/190S1 CD/lcd/manual/ESPANOL/warranty/war_1st.htm（第 3／3 页）2009-9-21 11:20:31

F1rst Choice Contact Information F1rst Choice Contact Information País Código Número de teléfono TarifaAustria +43 0810

Garantía para Europa Central y del Este Garantía para Europa Central y del Este Estimado cliente:Gracias por comprar es

Garantía para Europa Central y del EsteA un solo clic de distanciaSi surge algún problema, le recomendamos leer atentamente las instrucciones de uso o

Consumer Information Centers Centros de información al consumidor Argentina Australia Brasil Canadá Nueva Zeland

PREGUNTAS FRECUENTESREGRESE AL TOPE DE LA PÁGINA file:///E|/190S1 CD/190S1 CD/lcd/manual/ESPANOL/190S1/safety/SAF_FAQ.HTM（第 5／5 页）2009-9-21

Consumer Information CentersCROACIA Renoprom d.o.o. Ljubljanska 4, Sv. Nedjelja,10431 Croatia Tel: +385 1 333 0974 ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Aka

Consumer Information CentersLITUANIA ServiceNet LT Gaiziunu G. 3 LT - 3009 KAUNAS Tel: +370 7400088 Email: [email protected] www.servicenet.ltRU

Consumer Information CentersRUSIA CPS 18, Shelepihinskaya nab. 123290 Moscow Russia Tel. +7(495)797 3434Profservice: 14A -3, 2Karacharovskaya str,

Consumer Information Centers BRASILAlameda Raja Gabaglia, 188 - 10°Andar - V. Olímpia - S. Paulo/SP - CEP 04551-090 - BrasilTel: 0800-7254101 Email:

Consumer Information CentersIndiaCompany: REDINGTON INDIA LTD Address: SPL Guindy House, 95 Mount Road, Chennai 600032, India Tel: +9144-42243352/353

Consumer Information CentersPakistán Philips Consumer Service Address: Mubarak manzil, 39, Garden Road, Saddar, Karachi-74400 Tel: (9221) 2737411-

Consumer Information CentersPhilippinesGlee Electronics Inc Contact nos. (632) 636-3636 / 7064028 to 29 Fax no. (632) 7064026 Receiving CentersNEO CAR

Consumer Information CentersÁFRICA DEL SURCompany name: Sylvara Technologies Pty LtdAddress: Ho Address Palm Springs Centre Christoffel Road Van Riebe

Su Garantía Internacional Su Garantía InternacionalEstimado cliente,Gracias por su compra de este producto Philips, ya

Su Garantía Internacional file:///E|/190S1 CD/190S1 CD/lcd/manual/ESPANOL/warranty/war_intl.htm（第 2／2 页）2009-9-21 11:20:44

Resolución de problemas •Seguridad y resolución de problemas •PREGUNTAS FRECUENTES •Problemas comunes •Problemas de imagen •Informaci

GARANTÍA LIMITADA (Monitor de computadora) Garantía Philips F1rst Choice(EE.UU.)Gracias por haber adquirido este nuevo mo

GARANTÍA LIMITADA (Monitor de computadora) Todos los componentes, incluso aquellos reparados o reemplazados, están cubiertos únicamente por el período

GARANTÍA LIMITADA (Monitor de computadora) PARA OBTENER LA REPARACIÓN DE GARANTÍA EN LOS EE.UU., PUERTO RICO O LAS ISLAS VÍRGENES (EE.UU.)...Para obte

GARANTÍA LIMITADA (Monitor de computadora)Con el fin de poder solucionar tu problema con rapidez, prepare la siguiente información antes de contactar

Descarga e Impresión •Instalación del Controlador del Monitor LCD • Instrucciones de Descarga e Impresión Descarga e ImpresiónIns

Descarga e ImpresiónCon el archivo del manual abierto, siga la instrucciones de su impresora e imprima las páginas que necesita. VOLVER AL INICIO DE P