Philips BRI949/00 podręczniki

Philips BRI949/00 Instrukcja Użytkownika (198 strony)

Marka: Philips | Kategoria: Depilacja świetlna | Rozmiar: 4.38 MB |

niemiecki

Hiszpański

Francuski

Włoski

Holenderski

Portugalski

Spis treści

Contents

6

Device overview

7

General conditions

8

Medications/History

8

Pathologies/Disorders

9

Skin condition

10

Important

11

To prevent damage

13

Electromagnetic fields (EMF)

15

How IPL works

15

Suitable body hair colors

16

Initial phase

16

Touch-up phase

16

What to expect

17

Tanning with creams

18

Pretreating your skin

18

Using your Lumea Prestige

19

Attachments

20

Bikini attachment

21

Handling the device

22

After use

24

Aftercare

25

Cleaning & storage

26

Warranty and support

26

Recycling

26

Technical specifications

26

Troubleshooting

27

Willkommen!

31

Produktüberblick

31

Gegenanzeigen

32

Medikamente/Vorgeschichte

33

Symptome/Störungen

34

Hautzustand

35

Anwendungsbereiche

36

Vorsicht

37

So funktioniert IPL

41

Empfohlener Behandlungsplan

42

Nachbehandlungsphase

43

Produktmerkmale

44

Bräunen mit Cremes

45

Vorbehandeln der Haut

45

Hauttest

45

Lumea Prestige verwenden

46

Körperaufsatz

47

Aufsatz fürs Gesicht

47

Achselhöhlen-Aufsatz

47

Aufsatz für die Bikinizone

47

Lichtintensität

48

Handhabung des Geräts

49

Lichtimpuls"

50

Nach dem Gebrauch

51

Reinigung und Aufbewahrung

53

Garantie und Support

54

Technische Daten

54

Fehlerbehebung

55

Die Haut ist während der

56

Glasfilter auf

57

Contenido

59

Bienvenido

60

Lumea? Contraindicación

61

Medicación/Historial

62

Patologías/Afecciones

63

Afecciones cutáneas

64

Advertencia

65

Para evitar daños

67

Precaución

68

Fase de retoque

71

Expectativas

72

Antes de usar Lumea Prestige

73

Uso de Lumea Prestige

74

Accesorio facial

75

Accesorio para las axilas

75

Tono de la piel Ajuste de la

76

Manejo del dispositivo

77

Después del uso

78

Cuidado tras el tratamiento

80

Limpieza y almacenamiento

81

Garantía y asistencia

81

Reciclaje

81

Especificaciones técnicas

81

Resolución de problemas

82

Table des matières

86

Bienvenue

87

Aperçu de l'appareil

87

Conditions générales

88

Médicaments/historique

89

Pathologies/Affections

90

Affection cutanée

91

Localisation/zones

91

Avertissement

93

Français

94

Attention

95

Phase initiale

98

Phase de retouche

98

Résultats attendus

99

En cours de phase de retouche

100

Bronzage avec des crèmes

100

Prétraitement de votre peau

101

Test cutané

101

Capteur de teint de peau

102

Accessoires

102

Accessoire maillot

103

Accessoire visage

103

Accessoire aisselle

103

Teint de peau Réglage de

104

Après utilisation

106

Effets secondaires rares

107

Après-soin

108

Nettoyage et rangement

109

Garantie et assistance

109

Recyclage

109

Caractéristiques techniques

109

Dépannage

110

Italiano

114

Benvenuti

115

Panoramica del dispositivo

115

Controindicazione

116

Farmaci/anamnesi

117

Patologie/disordini

118

Stato della pelle

119

Posizione/zone

119

Importante

120

Pericolo

120

Avvertenza

121

Per evitare danni

122

Attenzione

123

Campi elettromagnetici (EMF)

124

Fase iniziale

125

Fase dei ritocchi

126

Treatment time per area

126

Risultati

127

Abbronzatura con creme

128

Preparazione della pelle

128

Test cutaneo

128

Utilizzo di Lumea Prestige

129

Accessorio viso

130

Accessorio ascelle

130

Accessorio zona bikini

130

Tono della pelle Impostazione

131

Gestione del dispositivo

132

Dopo l'uso

134

Pulizia e immagazzinaggio

136

Garanzia e assistenza

136

Riciclaggio

136

Specifiche tecniche

137

Risoluzione dei problemi

138

Inhoudsopgave

141

Apparaatoverzicht

142

Algemene voorwaarden

143

Medicatie/geschiedenis

143

Nederlands

144

Ziekten/aandoeningen

145

Huidconditie

146

Locatie/gebieden

146

Belangrijk

147

Waarschuwing

147

Schade voorkomen

149

Hoe IPL werkt

151

Aanbevolen behandelschema

152

Bijwerkfase

153

Wat u kunt verwachten

154

Uw huid voorbehandelen

155

Huidtest

155

De Lumea Prestige gebruiken

156

Gezichtsopzetstuk

157

Okselopzetstuk

157

Bikinilijnopzetstuk

157

Huidtype Huidtint Stand voor

158

Het apparaat gebruiken

159

Na gebruik

160

Zeldzame bijwerkingen

161

Schoonmaken en opbergen

162

Garantie en ondersteuning

163

Recyclen

163

Technische gegevens

163

Problemen oplossen

164

Conteúdo

168

Bem-vindo

169

Descrição geral do aparelho

169

Condições gerais

170

Medicamentos/histórico

171

Patologias/distúrbios

172

Condições da pele

173

Zonas/áreas

173

Português

175

Para evitar danos

176

Como funciona a IPL

178

Cores de pêlo adequadas

179

Fase inicial

179

Fase de retoques

180

O que esperar

181

Bronzeamento com cremes

182

Pré-tratamento da pele

182

Teste de pele

182

Utilizar a Lumea Prestige

183

Acessório corporal

184

Acessório facial

184

Acessório para as axilas

184

Tom de pele Regulação da

185

Manusear o aparelho

186

Após a utilização

188

Limpeza e arrumação

190

Garantia e assistência

190

Reciclagem

191

Especificações técnicas

191

Resolução de problemas

192

Więcej produktów i instrukcji dla Depilacja świetlna Philips

Modele	Rodzaj dokumentu
BRI863/00	Instrukcja Użytkownika Philips Lumea Essential IPL-Haarentfernungsgerät BRI861/80 Bedienungsanleitung, 238 strony
SC2004/11	Instrukcja Użytkownika Philips Lumea Corps SC2004/11 Guide de mise en route, 42 strony
SC2006/12	Instrukcja Użytkownika Philips Lumea Precision Plus Corps et Visage SC2006/12 Guide de mise en route, 46 strony
SC1981/00	Instrukcja Użytkownika Philips Lumea Comfort IPL hair removal system SC1981/00 User manual, 110 strony
SC1991/80	Instrukcja Użytkownika Philips Lumea Essential IPL 脉冲光脱毛仪 SC1991/80 用法说明, 42 strony
SC1995/80	Instrukcja Użytkownika Philips Lumea Advanced IPL - 脱毛设备 SC1995/80 用法说明, 40 strony
SC1985/00	Instrukcja Użytkownika Philips Lumea Essential Dispositivo di epilazione IPL SC1985/00 Istruzioni per l'uso, 130 strony
SC1981/50	Instrukcja Użytkownika Philips Lumea Comfort IPL hair removal system SC1981/50 User manual, 70 strony
BRI956/00	Instrukcja Użytkownika Philips Lumea Prestige IPL 彩光脫毛器 BRI956/00 使用者手冊, 54 strony
SC1981/60	Instrukcja Użytkownika Philips Lumea Comfort Sistema IPL de remoção de pelos SC1981/00 Instruções de uso, 74 strony
BRI861/80	Instrukcja Użytkownika Philips Lumea Essential IPL 脉冲光脱毛仪 – 抑制毛发再生 BRI864/80 用法说明 [en] , 65 strony
BG9040/04	Instrukcja Użytkownika Philips Sistema de depilación IPL BG9040/04 Manual de instrucciones, 81 strony
SC2004/11	Instrukcja Użytkownika Philips Lumea IPL 彩光脫毛系統 SC2004/11 使用者手冊, 26 strony
BRI956/00	Instrukcja Użytkownika Philips Lumea Prestige Фотоэпилятор IPL для удаления волос BRI956/00 Инструкция по эксплуатации, 90 strony
BRI863/00	Instrukcja Użytkownika Philips Lumea Essential Фотоэпилятор IPL для удаления волос BRI863/00 Инструкция по эксплуатации, 166 strony
BRI956/80	Instrukcja Użytkownika Philips Lumea Prestige IPL - 脱毛设备 BRI956/80 用法说明, 51 strony
SC1992/11	Arkusz Danych Philips Lumea, 3 strony
SC2004/11	Arkusz Danych Philips Lumea IPL hair removal system SC2004, 3 strony
SC2006/11	Arkusz Danych Philips Lumea IPL hair removal system SC2006/11, 3 strony
SC2003/11	Arkusz Danych Philips Lumea IPL hair removal system SC2003/11, 3 strony

Philips Urządzenia