Philips 55PFL8008G Instrukcja Obsługi

(18VHU0DQXDO42PFL7008G 47PFL7008G 55PFL7008G 47PFL8008G 55PFL8008G

(1 12346ZLWFKWKH79RQRURII6ZLWFKWRWKHQH[WRUSUHYLRXVFKDQQ

(112101311$FFHVVWKH79FKDQQHOOLVW&KDQJHSLFWXUHIRUPDW'LVSOD\LQIRUP

(114121513$FFHVVWKH79FKDQQHOOLVW&KDQJHSLFWXUHIRUPDW'LVSOD\LQIRUPDWLRQ

(13RLQWWKHUHPRWHFRQWUROIURPDGLVWDQFHRIFPWRWKHVWDQGE\/('RQWKH793UHVV$PHVVDJHDSSHDUVWRFRQILUP

(1• &RQQHFWWKH79WRWKHPDLQVRXWOHWDQGVZLWFKRQWKHPDLQSRZHU• ,IWKH79LV

(1• 3UHVVRQWKHUHPRWHFRQWURORU79• 3UHVVWKHWRHQWHUDFKDQQHOQXPEHU

(1<RXFDQKLGHXQZDQWHGFKDQQHOV:KLOH\RXZDWFK79SUHVV6HOHFWWKHFKDQQHOWRKLGHWKHQSUHVV

(1• $GMXVWWKHSLFWXUHWRILOOWKHVFUHHQVXEWLWOHVUHPDLQYLVLEOH5HFRPPHQGHGIRUPLQLPDOVFUHHQGLVWRUWLRQEXWQR

(10DNHVXUHWKDW\RXU79LVFRQQHFWHGWRWKH,QWHUQHWWKURXJKDKLJKVSHHGEURDGEDQGFRQQHFWLRQ6HH

(1• 1RQRWLILFDWLRQ• 79GLVSOD\VQRWLILFDWLRQILUVW• 79VZLWFKHVWR'DXWRPDW

(1  6DIHW\ &DUH /HJDO 6XVWDLQDELOLW\ +HOSDQGVXSSRUW   79FRQWUROV :DWFK79 9LHZSURJUDP

(17RFUHDWHDORXQJHOLJKWHIIHFWLQ\RXUURRPVZLWFKRQ$PELOLJKWZKLOHWKH79LVLQVWDQGE\• :KLOHWKH79

(1,QVWDOODPHGLDVHUYHURQ\RXUFRPSXWHUWRVKDUHPHGLDILOHV7KHVHDUHVRPHPHGLDVHUYHUV• :LQ

(16HOHFWLQWKHWRSEDU6HOHFWDWUDFNWKHQSUHVV2SWLRQDO7RSOD\DOOWKHWUDFNVLQDIROGHUVHOHFW

(1&RQVXOWWKH'LY;ZHEVLWHIRUGHWDLOHGVXSSRUW3UHVV6HOHFWWKHQSU

(16HOHFWWKHQSUHVV6HOHFWDQDSSWKHQSUHVVWRDGGLWWR\RXUKRPHVFUHHQ)ROORZWKHRQVFUHH

(1:LWKLQWHUDFWLYH79\RXFDQYLHZDGGLWLRQDOLQIRUPDWLRQRUHQWHUWDLQPHQWSDJHVSURYLGHGE\GLJLWD

(1 :KLOH\RXZDWFKDGLJLWDOFKDQQHO\RXFDQSDXVHDSURJUDPWRDQVZHUDSKRQHFDOORUW

(107:24 08:3107:55:06ACB2QDGLJLWDOFKDQQHOSUHVVWRSDXVHD79SURJUDP3UHVVWRFRQWLQXHZD

(1• 0DNHVXUHWKDWWKH79DQGWKH86%KDUGGULYHDUHVZLWFKHGRII• :KLOH\RXDUHIRUPDWWLQJWKH86%KDUGGULYHGRQRWFRQQHFW

(1<RXFDQVFKHGXOHDUHFRUGLQJRIDQXSFRPLQJSURJUDPWKDWZLOOEHEURDGFDVWWRGD\RUXSWRHLJK

(1 5HDGDQGXQGHUVWDQGDOOLQVWUXFWLRQVEHIRUH\RXXVH\RXU79,IGDPDJHLVFDXVHGE\IDLOXUHWRIROO

(1<RXU79LVD:L)L&HUWLILHG0LUDFDVWGHYLFH:LWK0LUDFDVW\RXFDQZDWFKDQGVKDUHWKHV

(1$OOSUHYLRXVO\FRQQHFWHGDQGEORFNHGGHYLFHVDUHVWRUHGLQWKH:L)L0LUDFDVWOLVWRIFRQQHFWLRQV,I\RXFOH

(1,I\RXKDYHIRUJRWWHQ\RXUSDVVZRUGVWDUW6N\SHRQ\RXUFRPSXWHU9LVLWWRUHWULHYH\RXUSDVVZRUG

(1<RXFDQPDNHD6N\SHFDOOZLWKRXWYLGHR0DNHVXUHWKDWDYLGHRFDPHUDLVF

(1,I\RXDFFHSWDFDOOZKLOHSDXVLQJRUUHFRUGLQJD79SURJUDPLVSDXVHGRUZKLOHZDWFKLQJUHQWDOPRYLHV6N\SHZLOOLQWHUUXSWW

(13UHVV 6HOHFWWKHJDPHFRQVROHWKHQSUHVV,IQHHGHGORDGDJDPHGLVFRQWKHJDPHFRQVROHW

(1<RXFDQVHWWKHGDWHDQGWLPHPDQXDOO\%HIRUH\RXVWDUWVHWWKHFORFNPRGHWR,QWKH

(1 <RXFDQVHOHFWSLFWXUHDQGVRXQGVHWWLQJVZLWKWKHKHOSRIWKH

(1• :KHQYLHZLQJFRQWHQWIURPDFRQQHFWHGJDPHFRQVROHVHOHFWWRDSSO\JDPHVHWWLQJV:KHQDFRPSXWHULVF

(1<RXFDQUHVWRUHWKHGHIDXOWSLFWXUHDQGVRXQGVHWWLQJVZKLOHWKHFKDQQHOLQVWDOODWLRQVHWWLQJVUHPDLQ

(1• 1HYHUSODFHWKH79RQWDOOIXUQLWXUHVXFKDVDERRNFDVHZLWKRXWDQFKRULQJERWKWKHIXUQLWXUHDQG79WRWKHZDOORUDVXLWDEOHVXSS

(16ZLWFKRQWKHILUVW79ZLWKWKHFKDQQHOVWKDW\RXZDQWWRFRS\WRWKHVHFRQG793UHVV

(1<RXFDQGLVSOD\FORVHGFDSWLRQVDWDOOWLPHVRURQO\ZKHQWKH79LVPXWHG'LJLWDO79LQWHUDFWLYHD

(1• $86%VWRUDJHGHYLFHWKDWKDVDWOHDVWPHJDE\WHVRIVWRUDJHVSDFHLV)$7RU'26IRUPDWWHG

(1<RXFDQDOVRXSGDWHWKH79VRIWZDUHGLUHFWO\IURPWKH,QWHUQHWE\FRQQHFWLQJWKH79WRWKH,QWHUQHW

(1 %HIRUH\RXFRQQHFWGHYLFHVWRWKH79FKHFNWKHDYDLODEOHFRQQHFWRUVRQWKHGHY

(1&RQQHFWWKHDQWHQQDWRWKH79TV ANTENNA&RQQHFWWKHGLVFSO

(1&RQQHFWWKHGLVFSOD\HUZLWKWKHVXSSOLHGFRPSRVLWHYLGHR&9%6DQGDXGLR/5FDEOHWRWKH79AV IN&RQQH

(1&RQQHFWWKHGLJLWDO79UHFHLYHUZLWKWKHVXSSOLHGFRPSRQHQWYLGHRFDEOH<3E3UDQGDXGLR/5FDEOHWRWKH79CVIVIDE

(1&RQQHFWWKHUHFRUGHUZLWKDQ+'0,FDEOHWRWKH79HDMIARCREC&RQQHFWWKHUHFRUGHUZLWKWKHVXSSOLHGFRPSRQHQWYLGHRF

(1&RQQHFWWKHJDPHFRQVROHZLWKDQ+'0,FDEOHWRWKH79HDMI&RQQHFWWKHJDPHFRQVROHZLWKWKHVXSSOLHG

(1)ROORZWKHVHLQVWUXFWLRQVWRWDNHFDUHRI\RXUJODVVHV• 8VHDFOHDQVRIWFORWKPL

(1&RQQHFWDQ+'0,$5&FRPSOLDQWKRPHWKHDWHUZLWKDQ+'0,FDEOHWRWKH79HDMIARC&RQQHFWWKHKRPH

(1&RQQHFWWKHGLJLWDOFDPHUDZLWKD86%FDEOHWRWKH79USB&RQQHFWWKHGLJLWDOFDPFRUGHU

(1&RQQHFWWKHGLJLWDOFDPFRUGHUZLWKWKHVXSSOLHGFRPSRVLWHYLGHR&9%6DQGDXGLR/5FDEOHWRWKH79AV IN

(1&RQQHFWWKHFRPSXWHUZLWKDQ+'0,FDEOHWRWKH79HDMI&RQQHFWWKHFRPSXWHUZLWKD'9,+'0,FDE

(1)RU3)/[*RQO\&RQQHFWWKH3KLOLSV79YLGHRFDPHUD37$VROGVHSDUDWHO\ZLWKD86%FDEOHWRWKH79

(1• &RQILUPDQHQWU\• *RWRWKHSUHYLRXVSDJH• 1DYLJDWH

(1<RXFDQJHWWKHPRVWRXWRI\RXU+'0,&(&FRPSOLDQWGHYLFHVZLWK3KLOLSV(DV\

(1<RXFDQFRQWURO+'0,&(&FRPSOLDQWGHYLFHVZLWKWKHVHEXWWRQVRQWKH79UHPRWHFRQWURO•6ZLWF

(1,I\RXU79SLFWXUHTXDOLW\LVDIIHFWHGE\WKHSLFWXUHSURFHVVLQJIHDWXUHVRIRWKHUGHYLFHV\RXFDQVZLWFKRQ

(16ZLWFKRQWKHURXWHUDQGVZLWFKRQLWV'+&3VHWWLQJ&RQQHFWWKHURXWHUZLWKDQ(WKHUQHWFDE

(1739LVLRQ1HWKHUODQGV%9FDQQRWEHKHOGUHVSRQVLEOHQHLWKHUIRUDQ\HUURUVLQWKHFRQWHQWRIWKLVGRFXPHQWQRUIRUDQ\SUREOHPVDVD

(1,I\RXUURXWHUKDV:L)L3URWHFWHG$FFHVV:3$VHFXULW\HQWHUWKHSDVVSKUDVHZLWKWKHU

(1 • 'LVFRQQHFWWKHSRZHUFDEOHIURPWKHSRZHURXWOHW:DLWIRURQ

(1• 0DNHVXUHWKDWDOOFDEOHVDUHSURSHUO\FRQQHFWHGDQGWKDWWKHFRUUHFWQHWZRUNLVVHOHFWHG

(10DNHVXUHWKDWWKHVRXQGVHWWLQJVDUHFRUUHFWO\VHW

(1• 0DNHVXUHWKDWWKHZLUHOHVVQHWZRUNLVQRWGLVWXUEHGE\PLFURZDYHRYHQV'(&7

(1 3URGXFWVSHFLILFDWLRQVDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH• 0DLQVSRZHU$&

(1File Extensions ContainerMaximumresolution Audio codec USBCE-HTMLHTML5 YouTube.mpg.mpeg.vob PS1920x10

(1File Extensions ContainerMaximumresolution Audio codec USBCE-HTMLHTML5 YouTubeMax. Bit Rate(Mbps)

(1• :LQGRZV&3&HQWUDO(XURSHDQG(DVWHUQ(XURSH/DWLQ&]HFK+XQJDULDQ3ROLVK6ORYDN6

(1 ''JODVVHVFDUH''WR''FKDQJHIRUPDW'KHDOWKZDUQ

(1.HQVLQJWRQDQG0LFUR6DYHUDUHUHJLVWHUHG86WUDGHPDUNVRI$&&2:RUOG&RUSRUDWLRQZLWKLVVXHGUHJLVWUDWLRQVDQGSHQGL

(1GLVSOD\UHVROXWLRQVGLVSOD\VSHFLILFDWLRQV'LY;92''/1$'79L((DV\/LQN(DV\/LQNF

(1SLFWXUHVHWWLQJVSLFWXUHVHWWLQJVUHVHW3L[HO3OXVOLQNSODFHPHQWVWDQGRUZDOOSODFHPHQWWLSVSOD\FR

(17WUDGHPDUNVDQGFRS\ULJKWV79FRQWUROV79JXLGH79JXLGHEURDGFDVWHU79JXLGH,QWHUQHW79UHFHLYHUFRQQHFW

standard pages_77_ES_A . ndd Sec1:4 2011-05-25 34:13 PM

BUENOS AIRESAzul Herlein Raúl Horacio Av. 25 de Mayo 1227 (02281) 428719Bahía Blanca Neutron ** Soler 535 (0291) 4535329Bahía Blanca Citta Re

Villa María Vanguard Sist. Elect. México 421 (0353) 4532951Córdoba Cap. Servelco SRL Pje.E. Marsilla 635 (0351) 4724008 CORRIENTESCorrientes

$OOUHJLVWHUHGDQGXQUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVDUHWKHSURSHUW\RIWKHLUUHVSHFWLYHRZQHUV6SHFLILFDWLRQVDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH3KLOLSV

(1&RQWHQWRZQHUVXVH0LFURVRIW3OD\5HDG\FRQWHQWDFFHVVWHFKQRORJ\WRSURWHFWWKHLULQWHOOHFWXDOSURSHUW\

(1:KHQWKLVFURVVHGRXWZKHHOHGELQV\PEROLVDWWDFKHGWRDSURGXFWLWPHDQVWKDWWKHSURGXFWLVFRYHUHGE\WKH(XURSHDQ'LUHF