Philips 40PFL8664H/12 Instrukcja Użytkownika

www.philips.com/welcomeRegister your product and get support atDA Brugermanual40PFL8664H

1.1.3Sikkerhed 5/5Fare for overophedning!Sørg for, at der altid er mindst 10 cm omkring TV'et tilventilation. Gardiner eller andre emner må al

3.4.2Børnesikring 2/2ForældrevurderingVælg Forældrevurdering som børnesikringsindstilling,således at der kan angives en alder på alderslisten tilFo

3.4.3AldersgrænseNogle digitale stationer har angivet aldersgrænser forprogrammerne, afhængigt af land.Når grænsen er tilsvarende eller højere end

3.5.1Undertekster 1/3Undertekster til programmer er for det meste tilgængelige.Du kan indstille underteksterne til konstant visning.Afhængigt af ka

3.5.1Undertekster 2/3UndertekstmenuTryk på Undertekst for at aktivere konstante undertekster.Vælg Fra, Til eller Til ved ingen lyd.Når Til ved inge

3.5.1Undertekster 3/3Digital kanal - sprog for underteksterHvis der er undertekster tilgængelige på digitale kanaler,kan du vælge et foretrukket sp

3.5.2LydsprogDigitale TV-kanaler kan udsende flere lydsprog tilprogrammet. Du kan indstille de af dine foretrukne sprog,der skal skiftes til, når d

3.6.1Gennemse USB 1/2Se billeder, eller afspil musik og videoer på TV'et fra enUSB-hukommelsesenhed.Indsæt en USB-enhed eller et kabel i USB-s

3.6.1Gennemse USB 2/2Se videoVælg en video i menuen Guide, og tryk på afspil P.Tryk på P for at sætte afspilningen af videoen på pause.Tryk én gang

3.6.2Gennemse PC-netværk 1/2Du kan se billeder eller afspille musik og video påTV'et fra en PC eller en anden lagringsenhed på dithjemmenetvær

3.6.2Gennemse PC-netværk 2/2Tryk igen på P, hvis du vil sætte afspilningen på pause.Hvis du vil hoppe til den næste fil, skal du trykke på x ellerP

1.1.4Placer tv'etLæs omhyggeligt sikkerhedsforanstaltningerne, før duplacerer TV'et.• Placer TV'et et sted, hvor der ikke falder lys

3.7Scenea 1/3Med Scenea kan du angive et foto som "baggrundsfoto" påskærmen. Du kan bruge ethvert foto fra din samling.Tryk på h for at å

3.7Scenea 2/3Vi anbefaler, at du indstiller TV'et til de energibesparendestandardindstillinger, før du aktiverer Scenea.Tryk på Options o, og

3.7Scenea 3/3BegrænsningerNår Scenea er aktiveret, skifter TV'et automatisk til standbyefter 4 timer. TV'et viser en meddelelse 1 minut f

3.8.1HørehæmmetNogle digitale TV-kanaler sender speciel lyd ogundertekster, der er tilpasset hørehæmmede.Hvis du vil skifte til lyd og undertekster

3.8.2SvagtseendeNogle TV-kanaler udsender speciallyd, der er tilpassetsvagtseende personer. Den normale lyd blandes med etekstra kommentarspor.Hvis

4.1.1Smart-indstillingerDu kan indstille TV'et til den prædefinerede indstilling, derpasser bedst til det, du i øjenblikket ser. Hver indstill

4.1.2Billede 1/4I menuen Billede kan du justere alle billedindstillingerenkeltvist.Luk brugervejledningen, og tryk på h > Opsætning >Billede.

4.1.2Billede 2/4• NuanceKompenserer variationerne i farven i et NTSC-signal.• SkarphedÆndrer skarpheden i de fine detaljer.• StøjreduktionBortfiltr

4.1.2Billede 3/4• Pixel Precise HDStyrer de avancerede indstillinger for Pixel Precise HD.- HD Natural MotionFjerner hakken i billeder og gengiver

4.1.2Billede 4/4- MPEG-artefaktreduktionUdjævner de digitale overgange i billedet.- FarveforbedringGør farverne mere levende og forbedrer opløsning

1.1.5SynsafstandPlacer TV'et i den ideelle visningsafstand. Få mere ud afHD TV-billederne eller øvrige billeder uden at anstrengeøjnene. Find

4.1.3Lyd 1/3I menuen Lyd kan du justere alle lydindstillinger enkeltvist.Luk brugervejledningen, og tryk på h > Opsætning > Lyd.Brug w eller

4.1.3Lyd 2/3• Lydstyrke - svagtseendeÆndrer lydstyrken for det valgte lydsprog for svagtseende(kun Storbritannien og Nordirland).• LydsprogViser li

4.1.3Lyd 3/3• SurroundIndstiller automatisk TV'et til den bedste tilstand forsurround-lyd, afhængigt af programmet. Vælg Til eller Fra.• Hoved

4.1.4AmbilightI menuen Ambilight kan du justere alle Ambilight-indstillinger enkeltvist.Luk brugervejledningen, og tryk på h > Opsætning >Amb

4.1.5FabriksindstillingerDu kan vende tilbage til de oprindelige fabriksindstillinger.Kun indstillinger for billede, lyd og Ambilight nulstilles.Lu

4.2.1Omarranger og skift navn 1/2Efter den indledende installation ønsker du muligvisat omarrangere eller omdøbe de installerede kanaler.Arranger T

4.2.1Omarranger og skift navn 2/23 Placer kanalen det ønskede sted vha.navigationsknapperne.4 Tryk på OK for at bekræfte placeringen.Marker en ande

4.2.2Opdater kanaler 1/2Første gang TV'et blev tændt, blev der udført en fuldkanalinstallation.Du kan indstille TV'et til at tilføje elle

4.2.2Opdater kanaler 2/2Hvis du ikke vil have vist denne meddelelse, skal du vælgeNej i h > Opsætning > Installering > Kanalinstallation &

4.2.3Geninstaller kanalerFørste gang TV'et blev tændt, blev der udført en fuldkanalinstallation.Du kan gentage denne fulde installation igen,

1.1.6Skærmpleje• Fare for beskadigelse af TV-skærmen! Tryk, skub, gnideller slå aldrig på skærmen med nogen genstand.• Tag stikket ud af tv'et

4.2.4Digital modtagekvalitet 1/2Hvis du modtager DVB (digital TV broadcasting) fra dinegen antenne (DVB-T) eller bruger TV-tuneren til atmodtage di

4.2.4Digital modtagekvalitet 2/2Du kan også selv angive en bestemt digital frekvens.Vælg frekvensen, placer pilene på et tal med x og w, ogrediger

4.2.5Manuel installation af analoge kanaler 1/2Analoge TV-kanaler kan indstilles manuelt en efter en.Hvis du vil starte manuel installering af anal

4.2.5Manuel installation af analoge kanaler 2/23 Finjuster - Finjuster den fundne kanal med u og v. Trykpå Udført, når kanalen er finjusteret.4 Ark

4.2.6Finjuster analoge kanalerHvis der er dårlig modtagelse af en analog TV-kanal, kandu prøve at finjustere TV-kanalen.Hvis du vil finjustere anal

4.2.7DVB-T eller DVB-CHvis både DVB-T- og DVB-C-modtagelse er tilgængelig idit land, og TV'et er forberedt til begge dele i dit land, skaldu v

4.2.8Indstilling af urI visse lande sender digitale TV-udsendelser ikke UTC-oplysninger (Coordinated Universal Time). Af samme årsagignoreres somme

4.3.1NetværksfordelePC-netværkHvis TV'et er tilsluttet dit PC-netværk, kan du afspillebilleder, musik og film fra en computer eller lagerenhed

4.3.2Det skal du bruge 1/2Før du kan slutte TV'et til et PC-netværk og internettet,skal du bruge en router i dit PC-netværk. Routeren skalinds

4.3.2Det skal du bruge 2/2Funktionen PC-netværk er DLNA 1.0-certificeret.Du kan bruge Microsoft Windows XP eller Vista,Intel Mac OSX eller Linux på

1.1.7Bortskaffelse 1/4Bortskaffelse af dit gamle produkt og batterierDit produkt er udviklet og fremstillet i materialer ogkomponenter af høj kvali

4.3.3Kablet installationProceduren på skærmen hjælper dig med at installere detkablede netværk.Slut routeren til TV'et vha. et netværkskabel,

4.3.4NetværksindstillingerTV's netværksindstillinger, som anvendes til at opretteforbindelse til din router, er standardiserede og indstillett

4.3.5 Indstillinger for medieserverMedieservere skal indstilles for at kunne dele filer ogmapper.Følg vejledningen nøje for at indstille din server

Indstil Network discovery (Registrer netværk) til On(Til). Indstil File sharing (Fildeling) til On (Til). Gå tilbage til vinduet Media Sharing (Medied

Når Advanced Options (Avancerede funktioner) eråben, skal du tilføje bestemte mapper til oversigtenover, dem der skal deles. Klik på Add (Tilføj).I vi

Windows Media Player v11 på Windows XPIndstilling til netværksdelingI Windows Media Player skal du vælge Library(Bibliotek) i menuen og vælge Media sh

I vinduet Add To Library (Føj til bibliotek) skal duvælge My folders and those of others that I can access(Mine og andres mapper, som jeg har adgang t

Nu er alt klart til at nyde musik, fotos og videoer påTV'et.TVersity v.0.9.10.3 på Windows XPIndstilling til netværksdelingKlik på fanebladet Set

I popup-vinduet Add media (Tilføj medie) skal duklikke på knappen Browse (Gennemse).I vinduet Browse for Folder (Se i mappen) skal duvælge en mappe me

Indstilling af mapper til delingKlik på Basic Setup > Sharing (Basisopsætning >Deling).Nogle 'Content Locations' (Placering af indhold

1.1.7Bortskaffelse 2/4Når et produkt er forsynet med symbolet med enoverkrydset affaldsspand på hjul, betyder det, at produkteter omfattet af EU-di

4.4.1Fra internettetI visse tilfælde kan det være nødvendigt at opdatere TV'etssoftware. Hvis dit TV er tilsluttet en router, der er forbundet

4.4.2Med en USB-hukommelsesenhed 1/3I visse tilfælde kan det være nødvendigt at opdatere TV'etssoftware. Start softwareopdateringen på TV&apos

4.4.2Med en USB-hukommelsesenhed 2/31 IdentifikationLuk brugervejledningen, og tryk på h > Opsætning >Opdatering af software > Opdatér nu,

4.4.2Med en USB-hukommelsesenhed 3/33 Overførsel fra USB til TVSæt USB-hukommelsesenheden tilbage i TV'et. Følginstruktionerne på skærmen for

5.1.1StrømkabelKontroller, at ledningen er sat korrekt i TV'et. Kontroller, atstikket i stikkontakten altid er tilgængeligt.Når du tager ledni

5.1.2AntennekabelFind antennetilslutningen på bagsiden af TV'et. Isætomhyggeligt antennekablet i tilslutningen Antenna a.

5.2.1KabelkvalitetFør du slutter enheder til TV'et, skal du kontrollere hvilketilslutninger, der er tilgænglige på enheden. Slut enhedentil TV

5.2.2HDMI 1/2En HDMI-tilslutning giver den bedste billed- og lydkvalitet.Et HDMI-kabel kombinerer lyd- og videosignaler.Brug HDMI til HD (High Defi

5.2.2HDMI 2/2HDMI understøtter HDCP (High-bandwidth DigitalContents Protection). HDCP er et kopibeskyttelsessignal,der leveres sammen med HD-indhol

5.2.3YPbPr - komponent-videoBrug Komponent Video YPbPr-tilslutningen sammen meden Audio venstre og højre-tilslutning for at få lyd.Sørg for, at YPb

1.1.7Bortskaffelse 3/4Forhør dig på den lokale genbrugsstation for elektriske ogelektroniske produkter.Dine gamle produkter skal bortskaffes iovere

5.2.4SCARTEt Scart-kabel kombinerer video- og lydsignaler. Scart-stikkan håndtere RGB-videosignaler men ikke High Definition-signaler (HD) til TV.

5.2.5S-VideoBrug et S-Video-kabel sammen med et Audio V/H-kabel(cinch).Sørg for, at audio-tilslutningsfarverne passer til farvernepå kabelstikkene.

5.2.6VideoBrug et videokabel sammen med et Audio V/H-kabel(cinch).Sørg for, at audio-tilslutningsfarverne passer til farvernepå kabelstikkene.

5.2.7VGABrug et VGA-kabel (DE15-tilslutning) til tilslutning af encomputer til TV'et. Med denne tilslutning kan du brugeTV'et som compute

5.3.1Blu-ray-disk/dvd-afspillerBrug et HDMI-kabel til at slutte Blu-ray-disk/dvd-afspilleren til en HDMI-indgang bag på TV'et.

5.3.2DVD Home Theatre System 1/3Først skal du bruge et HDMI-kabel til at slutte enheden til TV'et.

5.3.2DVD Home Theatre System 2/3Derefter skal du bruge et digitalt audio cinch-kabel til at slutte enheden til TV'et. Alternativt skal du brug

5.3.2DVD Home Theatre System 3/3Audio Out V/HHvis der ikke er nogen digital audioudgang i dit HomeTheatre System, kan du bruge det analoge Audio Ou

5.3.3DVD-optager 1/2Brug først 2 antennekabler til at slutte antennen til DVD-optageren og TV'et.

5.3.3DVD-optager 2/2Derefter skal du bruge et Scart-kabel til at slutte DVD-optageren til en Scart-tilslutning på bagsiden af TV'et.

1.1.7Bortskaffelse 4/4Dit produkt indeholder batterier, der er omfattet af EU-direktiv 2006/66/EC, og som ikke må bortskaffes sammenmed almindeligt

5.3.4Digital modtager eller satellitmodtager 1/2Brug først 2 antennekabler til at slutte antennen til modtageren og TV'et.

5.3.4Digital modtager eller satellitmodtager 2/2Derefter skal du bruge et Scart-kabel til tilslutning til bagsiden af TV'et

5.3.5Digital modtager og DVD-optager 1/3Brug først 3 antennekabler til at slutte den digitale modtager og DVD-optageren til TV'et.

5.3.5Digital modtager og DVD-optager 2/3Brug derefter et Scart-kabel til at slutte den digitale modtager til TV'et.

5.3.5Digital modtager og DVD-optager 3/3Til sidst skal du bruge 2 Scart-kabler til tilslutning af de 2 enheder og TV'et.

5.3.6Digital modtager, DVD-optager og Home Theatre System 1/5Brug først 3 antennekabler til at forbinde de 2 enheder og TV'et.

5.3.6Digital modtager, DVD-optager og Home Theatre System 2/5Brug derefter et Scart-kabel til at slutte den digitale modtager til TV'et.

5.3.6Digital modtager, DVD-optager og Home Theatre System 3/5Brug derefter 2 Scart-kabler til at slutte den digitale modtager til DVD-optageren og

5.3.6Digital modtager, DVD-optager og Home Theatre System 4/5Brug derefter et HDMI-kabel til at slutte Home Theatre Systemet til TV'et.

5.3.6Digital modtager, DVD-optager og Home Theatre System 5/5Brug til sidst et digitalt audio cinch-kabel til at slutte Home Theatre Systemet til T

1.1.8ECO - Green 1/4Dette TV er udstyret med funktioner, der bidrager tilenergieffektiv brug.Dette TV er blevet tildelt det europæiske miljømærke f

5.3.7Digital HD-modtager 1/2Brug først 2 antennekabler til at slutte den digitale HD-modtager til TV'et.

5.3.7Digital HD-modtager 2/2Brug et HDMI-kabel til at slutte den digitale HD-modtager til TV'et.

5.4.1Spilkonsol 1/3Slut en spilkonsol til bagsiden af TV'et. Du kan bruge enforbindelse af typen HDMI, YPbPr, S-Video eller Video. Dumå aldrig

5.4.1Spilkonsol 2/3Slut spilkonsollen til TV'ets bagside med et HDMI-kabel.

5.4.1Spilkonsol 3/3Eller slut spilkonsollen til TV'ets bagside med et S-video-kabel eller videokabel sammen med et Audio V/H-kabel.

5.4.2HD-spilkonsolBrug et HDMI-kabel eller YPbPr-kabler til tilslutning af enHigh Definition-spilkonsol til TV'et.Læs også Tilslutninger >

5.4.3FotokameraDu kan få vist billeder lagret på dit digitale fotokamera vedat slutte kameraet direkte til dit TV. Brug USB-tilslutningenpå siden a

5.4.4Videokamera 1/3Slut et videokamera til bagsiden af TV'et. Du kan bruge enforbindelse af typen HDMI, YPbPr, S-Video eller Video. Dumå aldr

5.4.4Videokamera 2/3Tilslut videokameraet til TV'ets bagside med et HDMI-kabel.

5.4.4Videokamera 3/3Eller slut videokameraet til TV'ets bagside med et S-video-kabel eller videokabel sammen med et Audio V/H-kabel.

1.1.8ECO - Green 2/4• Lavt strømforbrug i standbyKlassens førende og superavancerede strømkredsløbsætter TV'ets strømforbrug ned på et ekstrem

5.4.5TV som computerskærm 1/3Du kan slutte TV'et til din computer og bruge det som enPC-skærm.Før pc'en tilsluttes, skal opdateringsfrekv

5.4.5TV som computerskærm 2/3Brug en DVI til HDMI-adapter til at tilslutte PC'en til HDMI og et Audio V/H-kabel til Audio V/H bag på TV'e

5.4.5TV som computerskærm 3/3Brug et VGA-kabel til at slutte PC'en til VGA-tilslutningen og et Audio V/H-kabel til tilslutning til VGA Audio V

5.4.6DekoderBrug et Scart-kabel til at tilslutte dekoderen, der dekoderanaloge antennesignaler. Brug tilslutningerne EXT1 ellerEXT2 på bagsiden af

5.5.1CAM (Conditional Access Module) 1/2Kodede digitale TV-kanaler kan afkodes med en CAM(Conditional Access Module). Udbydere af digitale TV-tjen

5.5.1Conditional Access Module (CAM) 2/2Visning af en CAM-tjenesteHvis der er indsat en CAM, og abonnementet er blevetbetalt, viser TV'et prog

5.5.2Common Interface Plus CI+Dette TV er kompatibelt med CI+ Conditional Access.Med CI+ kan tjenesteudbydere tilbyde premium HD-digitalprogrammer

5.6.1Kablet netværksforbindelseHvis du vil oprette en kablet netværksforbindelse, skal dulæse alle afsnit under Opsætning > Netværk.Slut routere

5.7.1EasyLink 1/2Hvis en enhed har HDMI-CEC-standard, kan enheden ogTV'et fungere sammen.Slut TV'et til enheden vha. et HDMI-kabel. TV&ap

5.7.1EasyLink 2/2• System-lydkontrolHvis du tilslutter et lydsystem, kan du lytte til lyden fraTV'et gennem lydsystemet. TV'ets højttaler

Contact informationType nr.Product nr.België / Belgique078 250 145 - € 0.06 / minDanmark3525 8759 - Lokalt opkaldDeutschlandFranceΕλλάδα0 0800 312

1.1.8ECO - Green 3/4MiljømærkeHos Philips fokuserer vi fortsat på at reducere denmiljømæssige påvirkning af vores nyskabendeforbrugerprodukter. Vi

5.7.2EasyLink-fjernbetjeningLæs først Tilslutninger > Tilslutningsindstillinger> EasyLinkHDMI-CEC, før du går videre til EasyLink-fjernbetjen

5.7.3Pixel Plus-linkNogle andre enheder og DVD- eller Blu-ray Disc-afspillerehar muligvis deres egen billedkvalitetsbehandling. Forat undgå dårlig

5.7.4LydsynkroniseringHvis et Home Theatre System er tilsluttet, bør billedetpå TV'et og lyden fra dit Home Theatre System væresynkroniseret.

6.1KontaktoplysningerAdvarselHvis TV'et går i stykker, skal du ALDRIG forsøge at repareredet selv.Hvis rådene og vejledningen i Fejlfinding ik

6.2TV og fjernbetjening 1/2Tv'et tænder ikke• Kontroller alle ledningsforbindelser.• Kontroller, om batterierne i fjernbetjeningen er afladtee

6.2TV og fjernbetjening 2/2Tv'et slukkes, og det røde lys blinker• Fjern netledningen fra stikkontakten, vent ét minut, ogslut den til stikkon

6.3Tv-kanalerNogle af tv-kanalerne er forsvundet• Kontroller, at den korrekte liste er valgt forkanaloversigten. Læs Brug dit TV > Menuer > K

6.4Billede 1/3Ambilight er tændt, men der er ikke noget billede• Kontroller, at antennen er ordentligt tilsluttet.• Kontroller, at den rigtige enhe

6.4Billede 2/3Farverne i billedet er dårlige• Kontroller farveindstillingerne i menuen Billede. Vælgen hvilken som helst af de Smarte indstillinger

6.4Billede 3/3Billedet står ikke korrekt på skærmen• Nogle billedsignaler fra visse enheder passer ikke korrekttil skærmen. Du kan flytte billedet

1.1.8ECO - Green 4/4Takket være vores miljømæssige indsats er dette TVblevet tildelt det europæiske miljømærke – blomsten –(www.ecolabel.eu).Du kan

6.5LydDer er et billede, men ingen lyd• Kontroller, at lydindstillingen ikke står på 0.• Kontroller, at lyden ikke er slået fra vha. m.• Kontroller

6.6Enheder 1/2HDMI-forbindelser• Det kan tage et par sekunder, før TV'et viser billedet fraen enhed via HDMI - HDCP-proceduren.• Hvis tv'

6.6Enheder 2/2• Kontroller, at system-lydkontrollen i dine HDMI-CEC-lydenheder er korrekt konfigureret. Læs denbrugervejledning, der blev leveret s

6.7MultimedieUSB-enhedens indhold vises ikke• Indstil enheden (kameraet) til at være"Masselagringsenhed".• USB-enheden skal muligvis brug

6.8NetværkHjemmenetværk ikke fundet• Kontroller, om routeren er tændt, og indstil den til DHCP.• Kontroller, at dit netværks firewalls tillader TV&

7.1Strøm og modtagelseProduktspecifikationerne kan ændres uden varsel.Du kan finde flere oplysninger om produktet påwww.philips.com/support.Strøm•

7.2Skærm og lydBillede/visning• Skærmtype: Ultratynd LED-bagbelyst LCD-skærm medægte HD• Diagonal længde: 40"/102 cm• Formatforhold: widescree

7.3Understøttede skærmopløsningerVideoformaterOpløsning - opdateringshastighed• 480i - 60 Hz• 480p - 60 Hz• 576i - 50 Hz• 576p - 50 Hz• 720p - 50 H

7.4Multimedie 1/2Tilslutninger• USB• Ethernet UTP5Understøttede formater til USB/hukommelsesenheder• FAT 16, FAT 32, NTFSPC-netværkslink- DLNA 1.0-

7.4Multimedie 2/2Understøttet medieserversoftware• Windows Media Player 11 (til Microsoft Windows XP ellerVista)• Google (til XP)• Twonky Media - P

1.2.1Tænd 1/2TV'et bruger nogle sekunder på at starte op.Hvis den røde standby-knap er slukket, skal du trykke påO til højre på TV'et for

7.5TilslutningsmulighederBagside• EXT1 (scart): Audio V/H, CVBS-indgang, RGB• EXT2 (scart): Audio V/H, CVBS-indgang, RGB• EXT3:Y Pb Pr, Audio V/H•

7.6Dimensioner og vægt40PFL8664Bredde 958 mmHøjde 580 mmDybde 40 mmVægt ±15 kg… med TV-fodHøjde 628 mmDybde 220 mmVægt ±18 kgUMv 3104 327 0011.2 -

Risiko for elektrisk stød eller brand!Udsæt aldrig TV eller fjernbetjening for regn, vand eller overdreven varme.• Anbring aldrig væskebeholdere, f.ek

efter deres tilsigtede formål, er de sikre at bruge ifølge den viden-skabelige viden, der er tilgængelig i dag. Philips spiller en aktiv rolle i udvik

Information about how tore-tune your TV during thedigital TV switchover.Television in the UK is going digital, bringing usall more choice and new serv

DVB-TDVB-CCVBSFlashLED DIMMINGFPGADimmingUSB 2.0WiFiHDMI MUXDiagramma elettronico / Electronic diagram

Non-contractual images. / Images non contractuelles. / Außervertragliche Bilder.All registered and unregistered trademarks are property of their resp

1.2.1Tænd 2/2Den hvide LED-indikator blinker i opstartsfasen og slukkerhelt, når TV'et er klar til brug. Ambilight viser, at TV'et ertænd

1.2.2Lydstyrke VKnapperne på siden af TV'et giver mulighed forgrundlæggende betjening af TV'et.Du kan justere lyden med Volume + / - på s

1.2.3Program PKnapperne på siden af TV'et giver mulighed forgrundlæggende betjening af TV'et.Du kan skifte TV-kanal med Program + / - på

1.2.4Knappen SourceKnapperne på siden af TV'et giver mulighed forgrundlæggende betjening af TV'et.Hvis du vil åbne kildelisten for at væl

1.2.5IR-sensorSørg altid for at pege fjernbetjeningen mod den infrarødesensor på forsiden af TV'et.

1.3.1VESA-oplysningerDit TV er forberedt til VESA-kompatibel vægmontering.VESA-vægbeslag er ekstraudstyr.Brug nedenstående VESA-kode til køb af bes

1.3.2Afmontering af stativetPlacer TV'et på et plant bord, før du fjerner de to skruer til stativet på bagsiden af TV'et.

1.1.1Tilmeld dit TVTillykke med dit køb, og velkommen til Philips. Tilmeld dit TV, og få glæden af flere fordele, herunderfuld support (herunder do

1.4.1Ægte High Definition-skærmDette TV er udstyret med en ægte High Definition-skærm(HD). Ægte HD 1920x1080p har den højeste opløsning forHD-kilde

1.4.2AmbilightAmbilight er en belysningsteknologi, der udsendes frabagsiden af TV'et og rammer væggen. Denne nyskabendeteknologi justerer auto

1.4.3DVB-T og DVB-C integreret tunerUdover normale analoge TV-udsendelser modtager TV'etogså digitale jordbaserede (DVB-T) og i visse lande og

1.4.4ProgramguideProgramguiden er en guide over skemalagte TV-programmer, og som vises direkte på skærmen. Denneguide stilles til rådighed af TV-st

1.4.5Net-TVDu kan forbinde TV'et med net-TV.Startsiden for Net TV indeholder film, billeder, musik,infotainment, spil og meget mere - det hele

1.4.7Scenea, USB og PCSceneaMed Scenea kan du angive et foto som "baggrundsfoto"på skærmen. Du kan bruge ethvert foto fra din samling ogs

1.5.1På skærmenDu læser nu den integrerede brugervejledning.Denne vejledning indeholder alle de oplysninger, du skalbruge for at installere og betj

1.5.2På internettetPå internettet kan du finde en version afbrugervejledningen, som du kan skrive ud.Læs eller udskriv brugervejledningen fra www.p

2.1.1Oversigt over fjernbetjening 1/61 Standby OTænder TV'et, eller sætter det på standby.2 Start hÅbner eller lukker startmenuen.3 Guide gÅbn

2.1.1Oversigt over fjernbetjening 2/65 NavigationsknapNavigerer op, ned, mod højre eller venstre.6 Knappen OKÅbner kanaloversigten.Aktiverer et val

1.1.2Nyd HD-TV 1/2Dette TV kan vise programmer i High Definition, men for atfå glæde af HD TV, skal du modtage HD-programmer. Nårdu ikke ser HD-pro

2.1.1Oversigt over fjernbetjening 3/69 Lyd/video-knapper T, P, Q, S, RAfspiller multimediefiler.Betjener en diskafspiller, der er tilsluttet EasyLi

2.1.1Oversigt over fjernbetjening 4/614 Knappen TVIndstiller fjernbetjeningen til TV-betjening.15 SubtitleÅbner eller lukker undertekstmenuen.16 Te

2.1.1Oversigt over fjernbetjening 5/618 Rød knap/DemoÅbner eller lukker menuen DemoNemt sidevalg i tekst-TV19 Grøn knapNemt sidevalg i tekst-TV20 G

2.1.1Oversigt over fjernbetjening 6/622 NummertasterBruges til at vælge TV-kanal eller indtaste tal og tekst.23 Source sBruges til at vælge en tils

2.1.2BatterierÅbn batteridækslet bag på fjernbetjeningen for at indsættede 2 medfølgende batterier (type AAA-LR03-1,5 V).Kontroller, at +- og -pole

2.2.1Kanaloversigt 1/5Mens du ser TV, skal du trykke på OK for at åbnekanaloversigten. Denne oversigt viser TV-kanalerne og evt.radiostationer, der

2.2.1Kanaloversigt 2/5Mens kanaloversigten vises på skærmen, kan du trykke påOptions o for at få adgang til følgende funktioner:Vælg listeVælg de k

2.2.1Kanaloversigt 3/5Ordn igenDu kan ændre rækkefølgen af kanaler i oversigten.1 Vælg Ordn igen i menuen Options o for at omarrangerekanalerne.2 M

2.2.1Kanaloversigt 4/5OmdøbDu kan også omdøbe en kanal.1 Gå til den kanal i kanaloversigten, der skal omdøbes.2 Vælg Skift navn i menuen Options o.

2.2.1Kanaloversigt 5/5Vis skjulte kanalerDu kan få vist alle kanaler, inkl. skjulte kanaler. Du kan fåvist eller skjule kanaler.1 Vælg Vis skjulte

1.1.2Nyd HD 2/2Kontakt din forhandler for at få yderligere oplysninger. Gåtil www.philips.com/support for at finde hyppigt stilledespørgsmål, der o

2.2.2StarthStartmenuen indeholder de aktiviteter, du kan udføre medTV'et.Tryk på h for at åbne startmenuen.Hvis du vil starte en aktivitet, sk

2.2.3Tilføj dine enhederNår du har sluttet en enhed til TV'et, skal du altid tilføjedenne enhed som et punkt i startmenuen. Med dettepunkt i s

2.2.4OpsætOpsætning i startmenuen indeholder de fleste TV-indstillinger.I menuen Opsætning kan du ...• indstille billede, lyd eller Ambilight-indst

2.2.5Options oIndstillingsmenuen indeholder indstillinger, der errelateret til det, der vises på skærmen.Du kan altid trykke på Options o for at se

2.2.6Guide g 1/2Du kan få vist en liste over skemalagte TV-programmervha. menuen Guide (kun digitale udsendelser). Du kanogså bruge knappen Guide

2.2.6Guide g 2/2Når du gennemser dit computernetværk eller en USB-hukommelsesenhed, kan du trykke på Guide g for at fåvist indholdet.Læs Mere om …

2.3.1Skift kanalerDu skifter TV-kanal vha. P + eller - på fjernbetjeningen.Du kan bruge nummertasterne, hvis du kenderkanalnummeret.Hvis du vil ski

2.3.2ProgramoplysningerMens du ser en digital TV-kanal, kan du få vist oplysningerom det igangværende og det kommende program.Mens du ser TV, skal

2.3.3Skift til standbyHvis TV'et er tændt, skal du trykke på O påfjernbetjeningen for at skifte til standby.Den røde standby-indikator lyser.S

2.3.4Smarte indstillingerDu kan indstille TV'et til den prædefinerede indstilling, derpasser bedst til det, du i øjenblikket ser. Hver indstil

1.1.3Sikkerhed 1/5Kontroller, at du har læst og forstået alle instruktioner, førdu bruger dit TV. Garantien ugyldiggøres, hvis der opstårskader pga

2.3.5Billedformat 1/2Hvis der vises sort bjælker på skærmen, skal du justerebilledets format. Ideelt skal du ændre billedformatet til etformat, der

2.3.5Billedformat 2/2SuperzoomFjerner de sorte bjælker i siderne af 4:3-udsendelser.Billedet justeres, så det passer til skærmen.4:3-formatViser pr

2.4.1Ambilight tilMed Ambilight får du en mere afslappende TV-oplevelseog bedre fornemmet billedkvalitet.Dæmp lysforholdene i rummet for at opnå de

2.4.2Ambilight-indstillingerI menuen Ambilight kan du indstille eller justere følgendeAmbilight-indstillinger …Mens du ser TV, skal du trykke på h&

2.4.3LoungeLightNår TV'et er i standby-tilstand, kan du aktivere Ambilightog oprette en Ambilight LoungeLight-effekt i rummet.Du kan aktivere

2.5Se en DVD-/BD-filmHvis du vil se en DVD-/BD-film vha. din diskafspiller, skaldu tænde diskafspilleren, isætte en disk og trykke på Playpå afspil

2.6Se TV fra en digital modtagerNår du ser TV fra en digital modtager med et abonnementfra en kabel- eller satellitudbyder, skal du tilsluttemodtag

2.7Se TV fra en tilsluttet enhedNår du har tilføjet en tilsluttet enhed som et element istartmenuen, kan du nemt og direkte vælge denne enhedfor at

2.8.1Fordele ved Net TVNet TV omfatter internettjenester og websteder, derer skræddersyet til dit TV. Brug fjernbetjeningen til atgennemse Net TV&a

2.8.2Det skal du brugeHvis du vil kunne se Net TV, skal du forbinde TV'et til enrouter med en højhastighedsforbindelse til internettet.Læs kap

1.1.3Sikkerhed 2/5• Placer aldrig TV'et, fjernbetjening eller batterier inærheden af åben ild eller andre varmekilder, herunderdirekte sollys.

2.8.3Brug første gang 1/3Første gang du opretter forbindelse til Net TV, bederTV'et dig om at acceptere betingelserne for brug. Når duhar acce

2.8.3Brug første gang 2/3Sådan tilmelder du digFør du kan tilmelde dig, skal du have en e-mail-adresseog en PC med forbindelse til internettet. Hvi

2.8.3Brug første gang 3/3Fordele ved forældrekontrolNår forældrekontrol er aktiveret ...• kan du spærre og åbne for tjenester og/ellertjenestekateg

2.8.4Gennemse net-TV 1/6Hvis du vil gennemse Net TV, skal du lukke dennebrugervejledning og trykke på Net TV på fjernbetjeningeneller vælge Gennems

2.8.4Gennemse net-TV 2/6Startside til Net TVStartsiden til Net TV viser dine foretrukne tjenester og visseanbefalede tjenester. Du kan gennemse Net

2.8.4Gennemse net-TV 3/6Markér favoritterDu kan tilføje op til 12 foretrukne tjenester.Hvis du vil tilføje en tjeneste som favorit, skal du vælgetj

2.8.4Gennemse net-TV 4/6Åbn InternetwebstederMed Net TV kan du oprette forbindelse til det åbneinternet. Du kan få vist ethvert ønsket websted, men

2.8.4Gennemse net-TV 5/6Sådan ruller du igennem åbne internetsiderBrug P - og + til at rulle op eller ned på siderne.Zoom på åbne internetsiderDu k

2.8.4Gennemse net-TV 6/6Ryd historikDu kan slette net-TV-hukommelsen.Hvis du vil slette forældrekontrolkoden, adgangskoder,cookies og historik, ska

2.8.5Net TV - TV-guideI det øjeblik du opretter forbindelse til Net TV, leveresoplysningerne fra TV-programguiden fra internettet. Dukan dog skifte

1.1.3Sikkerhed 3/5Risiko for skade eller beskadigelse af tv'et!• Der skal to personer til for at løfte et TV, som vejer over 25kg.• Hvis du mo

2.8.6Forældrekontrol 1/3Med Net TV's forældrekontrol kan du spærre for Net TV-tjenester og tjenestekategorier. Når en tjeneste er spærret,skal

2.8.6Forældrekontrol 2/3Lås en tjeneste eller kategoriPå startsiden til Net TV eller på siden Vis alle tjenester skaldu vælge en tjeneste eller en

2.8.6Forældrekontrol 3/3Hvis du glemmer sikkerhedskodenHvis du glemmer sikkerhedskoden til Forældrekontrol, kandu rydde Net TV's hukommelse og

2.8.7Ryd historikAdvarselHvis du rydder Net TV's hukommelse med Tøm historie,skal du tilmelde dig Net TV igen. Hvis du har tilmeldt digfør, ka

3.1.1Vælg en tekst-TV-sideDe fleste TV-kanaler udsender information på tekst-TV.Tryk på Teletext, mens du ser TV.Tryk på Teletext igen for at lukke

3.1.2Vælg et tekst-TV-sprogNogle digitale tv-kanaler har flere tekst-TV-sprogtilgængelige. Du kan angive dit primære og sekundæresprog.Tryk på h &g

3.1.3Vælg undersider til tekst-TVEn tekst-tv-side kan indeholde flere undersider.Siderne vises på en bjælke ved siden af hovednummeret.Brug w eller

3.1.4Vælg T.O.P. tekst-TVDu kan nemt hoppe fra et emne til et andet uden at brugesidetal vha. T.O.P. tekst-TV.Ikke alle kanaler udsender T.O.P. tek

3.1.5Søg i tekst-tvI tekst-TV kan du nemt springe til et emne, der er kædetsammen med en række sidenumre. Du kan også søge efterspecifikke ord på t

3.1.6Indstillinger for tekst-TV 1/2Når tekst-TV er aktiveret, kan du trykke på Options opå fjernbetjeningen for at få vist skjulte oplysninger, lad

1.1.3Sikkerhed 4/5Pas på børn i nærheden!Følg disse forholdsregler for at undgå, at TV'et vælter ogforårsager skade på børn:• Anbring aldrig T

3.1.6Indstillinger for tekst-TV 2/2Bladre i undersiderHvis der er undersider til den valgte side, kan du sættedem til at skifte automatisk.SprogNog

3.1.7Digital tekst (kun Storbritannien)Nogle digitale TV-udsendelser tilbyder dedikerede digitaleteksttjenester eller interaktive tjenester på de d

3.1.8Tekst-TV 2.5Tekst-TV 2.5 har flere farver og bedre grafik, hvis detudsendes af TV-kanalen.Tekst-TV 2.5 er som standard aktiveret.Hvis du vil d

3.2Foretrukne kanalerNår du har udført installationen, tilføjes alle TV- ogradiokanaler i kanaloversigten.I denne oversigt kan du markere kanaler s

3.3.1Programguide 1/3Programguiden er en guide over skemalagte TV-programmer, og som vises direkte på skærmen. Denneguide stilles til rådighed af T

3.3.1Programguide 2/3Naviger i listen for at vælge et program.Info iTryk påInfo i for at åbne programdetaljer og resumeer.Hvis du vil have vist en

3.3.1Programguide 3/3• Søge efter genreFå vist alle programmer efter genre. Vælg et program, ogtryk på Info i for at få yderligere oplysninger elle

3.3.2OpsætHvis du vil vælge, hvor programguideoplysningernekommer fra, skal du trykke på h > Opsætning >Installering > Foretrukne > Pro

3.4.1IndslumringstimerMed Indslumringstimer kan du aktivere standby på etbestemt klokkeslæt på TV'et.Luk brugervejledningen, og tryk på h >

3.4.2Børnesikring 1/2Hvis du vil forhindre, at dine børn ser TV, kan du låse TV'eteller blokere for programmer, der er forbudt for børn undere