© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.PET729_37_UM_V3.0 Philips Consumer Lifestyle A division of Philips Electronics North
9Do not turn up the volume so high that you can’t hear what’s around • you.You should use caution or temporarily discontinue use in potentially • haza
10Environmental informationAll unnecessary packaging has been omitted. We have tried to make the packaging easy to separate into three materials: card
11Recording and playback of material might require consent. See Copyright Act 1956 and The Performer’s Protection Acts 1958 to 1972.This apparatus inc
12What’s in the boxCheck and identify the contents of your package:Portable DVD player• Remote control • AC power adaptor, AY5808 (Philips)• Car adapt
13e AV OUTAudio/video output jack.• f POWER ON/OFF (CHR)Turns on/off DVD player.• g IR/CHRRemote control sensor/Charging indicator. • PWRPower indic
14Overview of the remote control a DVD/DTVSwitches between DVD and DTV.• b Adjusts screen aspect ratio.• c INFOFor TV, displays program information (i
15d MUTEMutes or restores volume.• e DISC MENUFor DVD, accesses or exits disc menu.• For VCD, turns on or off PBC (Playback Control) mode.• For VCD ve
16q Stops disc play.• r , Skips to the previous or next title, chapter, or track.• s Starts, pauses or resumes disc play.• t DISPLAYAdjusts the displa
17Charge the batteryCautionRisk of product damage! Ensure that the power supply voltage corresponds to the •voltage printed on the bottom of the play
18Install remote control batteryCautionRisk of explosion! Keep batteries away from heat, sunshine or fire. Never discard •batteries in fire.Danger of e
Register your product and get support atwww.philips.com/welcomePET729/37EN User manual ES Manual del usuario FR Mode d’emploi
19You can connect the player to a TV to enjoy DVD.Match the color of the AV cables (the AV cable connected to the TV • is not supplied) with the jacks
20Cablenot suppliedorTipFully extend the antenna for better reception. •The antenna with the magnetic base can be attached to any ferrous surface for
21 2 Select [-- General Setup Page --] > [OSD Lang].3 Press to select an option.4 Press OK to confirm.5 Press SETUP to exit.Play discs1 Press DVD/D
22RepeatDuring play, press • REPEAT repeatedly to select different repeat options. TipFor VCDs, if PBC is on, you cannot repeat items. •Rotate pictur
23[Subtitle] Select subtitle language.[Disc Menu] Select disc menu language.[Parental] Select parental level.[Default] Restore original settings.3 Pre
24 2 Press / to select your language, then press to select [Go to next step :] and press OK to confirm.You are prompted to select the time zone and
25 Auto channel search (Air) starts and will take a few minutes. »When auto channel search is complete, the total number of TV and »radio channel
26View program informationTo view brief information of the current program, press INFO. Tip • : Program containing different audio languages. You can
27Play options1 Press TV OPTIONS to select some play options. 2 Follow the on-screen instructions.Adjust settingsTo maximize your play experience, u
28[Auto scan] Search TV channels automatically.[Manual scan] Search TV channels manually. This option is not available in cable mode.[Channel manageme
2 ENCanadaEnglish:This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio I
29• [CC on]: The closed caption is enabled.• [CC off]: The closed caption is disabled.• [CC on Mute]: The closed caption is enabled in mute mode.4
30Service DescriptionCC-2, CC-4, T-2and T-4;are rarely available and broadcasters use them onlyin special conditions, such as when [CC-1] and[CC-3] or
31Select how digital captions are displayedYou can choose the size, font, color, background and other characteristics of the caption text.1 Press SETU
326 Product informationNoteProduct information is subject to change without prior notice. •Dimensions 210 x 39 x 178 mmWeight 0.7 kgPower supply Input
337 TroubleshootingWarningRisk of electric shock. Never remove the casing of the player. •To keep the warranty valid, never try to repair the system
34Cannot play discEnsure the disc label is upwards. •Clean the disc. With a clean, soft, lint-free cloth, wipe the disc •outwards from the center.Che
3EnglishENContents1 Important 6Important safety instructions 6Notice 92 Your portable DVD player 11Introduction 11What’s in the box 12Overview of
4 ENRegister online at www.philips.com/welcome today to get the very most from your purchase.*Product Safety Notification *Additional Benefits By regis
5EnglishENPHILIPS LIMITED WARRANTYONE (1) YEARWARRANTY COVERAGE:PHILIPS warranty obligation is limited to the terms set forthbelow.WHO IS COVERED: Phi
61 ImportantImportant safety instructionsImportant Safety Instructionsa Read these instructions.b Keep these instructions.c Heed all warnings.d Fo
7l Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution
8WarningNever remove the casing of this apparatus. •Never lubricate any part of this apparatus. •Never place this apparatus on other electrical equip
Komentarze do niniejszej Instrukcji