Philips HTS8010S/01 Instrukcja Użytkownika

Español94ContenidoCódigo de idioma... 5Información generalInstalación ...

Español103DIGITAL IN L AUX IN R COMPONENT VIDEOPr Pb YTO SUB-WOOFERAUDIO OUTRLDIGITAL IN L AUX IN R COMPONENT VIDEOPr Pb YTO SUB-WOOFERConexio

Español104Control remoto1 B– Conmuta al modo de espera Eco Power.– En modo TV, mantenga pulsado este botónpara encender/apagar el televisor Philips.2

Español105Control remoto (continuación)$ MUTE– Interrumpe/reanuda la reproducción de sonido.% SUBTITLE– DISC: Selector del idioma de los subtítulos.^

Español106Unidad Principal1 Indicador ECO POWER– Se enciende en el modo de espera Eco Power.2 STANDBY ON (B)– Conmuta al modo de espera Eco Powero act

Español107Cómo empezarPaso 1: Preparación delcontrol remotoAntes de utilizar el control remoto, retire lalámina de plástico protectora.Para cambiar la

Español108Configuración de la función deexploración progresiva (sólo paratelevisor de exploración progresiva)La pantalla de exploración progresiva mue

Español1097 Seleccione { Progressive } > { On }(Progresivo > Activado) y, a continuación, pulseOK para confirmar.Video Setup PageTV TypeTV Displ

Español110Cómo empezar (continuación)CONSEJOS: El ajuste subrayado es el ajuste predeterminado de fábrica.Para volver al menú anterior, pulse 1. Para

Español111Cómo empezar (continuación)CONSEJOS: El ajuste subrayado es el ajuste predeterminado de fábrica.Para volver al menú anterior, pulse 1. Para

Español112Operaciones de disco¡IMPORTANTE!– Si el icono de inhibición (ø o X)aparece en la pantalla del televisorcuando se pulsa un botón, significa q

Español95ContenidoOpciones de menú deconfiguración del sistemaAcceso a General Setup Page (Página deconfiguración general) ...

Español113Reproducción de discos1 Pulse SOURCE hasta que aparezca “DISC”en el panel de visualización.2 Encienda televisor y seleccione el canal deentr

Español114Operaciones de disco (continuación)Selección de diversas funcionesde reproducción repetida/aleatoria● Durante la reproducción de un disco, p

Español115Operaciones de disco (continuación)Visualización de la informaciónde reproducciónMuestra la información del disco y su estadoactual (por eje

Español116Cambio del idioma de la bandasonoraEsta operación funciona solamente en DVDscon idiomas múltiples de banda sonora, puedecambiar el idioma du

Español117Operaciones de disco (continuación)Reproducción de disco MP3/JPEG/MPEG-4Este reproductor puede reproducir ficherosMPEG-4, MP3, JPEG, VCD y S

Español118Operaciones de disco (continuación)Reproducción de un disco deimágenes (presentación dediapositivas)¡IMPORTANTE!Tiene que encender el televi

Español119Reproducción de un SuperAudio CD (SACD)Existen tres tipos de discos SACD: de capasimple, de capa doble o disco híbrido. El discohíbrido cont

Español120Esta configuración de DVD se realiza a travésdel televisor, permitiéndole personalizar elsistema DVD de acuerdo con sus requisitosparticular

Español121Opciones de menú de configuración del sistemaCONSEJOS: El ajuste subrayado es el ajuste predeterminado de fábrica.Para volver al menú anteri

Español122Opciones de menú de configuración del sistemaAcceso a la página deconfiguración de sonido (AudioSetup Page)1 El modo de disco, pulse SETUP M

Español96La máquina no contiene piezas aptaspara el manejo por parte de los usuarios.Su mantenimiento lo debe realizarpersonal cualificado.Instalación

Español123CONSEJOS: El ajuste subrayado es el ajuste predeterminado de fábrica.Para volver al menú anterior, pulse 1. Para retirar el menú, pulse SET

Español124Opciones de menú de configuración del sistemaCONSEJOS: El ajuste subrayado es el ajuste predeterminado de fábrica.Para volver al menú anteri

Español125Opciones de menú de configuración del sistemaCONSEJOS: El ajuste subrayado es el ajuste predeterminado de fábrica.Para volver al menú anteri

Español126Opciones de menú de configuración del sistemaCONSEJOS: El ajuste subrayado es el ajuste predeterminado de fábrica.Para volver al menú anteri

Español127Opciones de menú de configuración del sistemaCONSEJOS: El ajuste subrayado es el ajuste predeterminado de fábrica.Para volver al menú anteri

Español128Sintonización de emisoras1 Pulse el botón SOURCE hasta que aparezca“TUNER FM” (Sintonizador de FM) en el panelde visualización.2 Pulse 3 / 4

Español129Programación automática deemisoras preestablecidasUse el preajuste automático para almacenar oreinstalar todas las presintonías de radio.SUB

Español130Controles del sonido y del volumenSUBWOOFERSONOWAVESUBWSURRSOUNDMUTEVOL +-{ ROOM ACOUSTICS } (ACÚSTICA DE LAHABITACIÓN)● Utilice las teclas

Español131Ajuste del subwoofer AVPuede ajustar el nivel de salida del subwooferAV para mejorar la salida de graves.1 Comience a reproducir un disco de

Español132Otras funcionesAjuste del temporizador dedormirEl temporizador de dormir poneautomáticamente el sistema en el modo deespera Eco Power a una

Español97Posición para un efecto óptimoEl sistema Home Theatre Philips HTS8000S/HTS8010S, con su Sistema de altavocesSonoWave de 2 altavoces patentado

Español133SECCIÓN DE AMPLIFICADORPotencia de salida 550 W RMSRespuesta de frecuencia 20 Hz – 6 kHz / –3 dBRelación señal-ruido > 65 dB (CCIR)Sensib

Español134ADVERTENCIANo debe intentar reparar el sistema usted mismo bajo ninguna circunstancia, ya que estoinvalidaría la garantía. No abra el sistem

Español135Resolución de problemas (continuación)No se pueden seleccionar lasopciones del menúEl reproductor de DVD noinicia la reproducción.No hay efe

Español136Analógico: Sonido que no se ha convertido ennúmeros. El sonido analógico varía, mientras que elsonido digital tiene valores numéricos especí

Español137Control parental: Una función del DVD quelimita la reproducción del disco según la edad delos usuarios y de acuerdo con el nivel de limitaci

Español98Ubicación del sistema (continuación)Ubicación del sistema (continuación)Colocación del subwoofer AVPara un rendimiento óptimo, coloque elsubw

Español99IMPORTANTESi desea montar el sistema de DVD principal yel Sistema de altavoces SonoWave en la pared,consulte la página siguiente antes de rea

Español100Configuración opcionalMontaje del sistema de DVDprincipal en la paredPuede montar el sistema de DVD principal enla pared. Seleccione una pos

Español101Configuración opcional (continuación)Montaje del Sistema dealtavoces SonoWave en la paredPuede colgar el Sistema de altavocesSonoWave en la

Español102Conexiones opcionalDIGITAL IN L AUX IN R COMPONENT VIDEOPr Pb YTO SUB-WOOFERVIDEOAUDIOOUT INTVFM Antenna321Conexión a un televisor deexp