Philips HTB7590KD/51 Instrukcja Użytkownika

www.philips.com/supportРуководство пользователяМы всегда готовы помочь!Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку наHTB7590KDВозник вопрос?

8 RU• Нажмите и удерживайте в течение трех секунд для открытия и закрытия отделения для диска или для извлечения диска.b (Воспроизведение) Запуск ил

9RUРазъемыВ данном разделе содержится информация о разъемах на домашнем кинотеатре.Разъемы на передней панели a MUSIC iLINK / MIC (MIC доступен толь

10 RUЗадняя правая панель a LANПодключение к входу LAN широкополосного модема или маршрутизатора.b SD CARD FOR VOD/BD-LIVE ONLY (недоступно в Китае

11RU Примечание •Эффект объемного звучания зависит от таких факторов, как форма комнаты и ее размер, тип стен и потолков, окон и отражающих поверхнос

12 RUПодключение к телевизоруДля воспроизведения видеофайлов подключите домашний кинотеатр к телевизору. Звук с телевизора можно воспроизводить через

13RU Вариант 3. Подключение к телевизору через композитный видеоразъем.Видео обычного качестваЕсли телевизор не оснащен разъемами HDMI, используйте к

14 RUПодключение звука с телевизора или других устройствВключите воспроизведение звука с телевизора или других устройств через акустические системы до

15RUУстановка АСПри настройке домашнего кинотеатра первый раз меню настройки выводит запрос на настройку АС для обеспечения окружающего звука. Если вы

16 RUПеред началом работы• Подключите домашний кинотеатр к устройству с поддержкой HDMI-CEC с помощью соединения HDMI.• Выполните необходимые подклю

17RU5 Следуйте экранным инструкциям для установки соответствия подключенного устройства и аудиовходов на домашнем кинотеатре.• Если домашний кинотеа

18 RU Что вам потребуется• Сетевой маршрутизатор (с включенной настройкой DHCP). Оптимальную производительность беспроводной связи, зону действия и с

19RU5 Использование домашнего кинотеатраВ этом разделе приведена информация об использовании домашнего кинотеатра для воспроизведения видео и звука с

20 RUКнопки воспроизведенияКнопка ДействиеКнопки перемещенияПеремещение по меню.Вверх/вниз: Поворот изображения по часовой или против часовой стрелки.

21RUПримечание •Чтобы предотвратить мерцание изображения, измените уровень яркости экрана.Использование функции Bonus View на дисках Blu-rayДиски Blu-

22 RUПримечание •Чтобы очистить память запоминающего устройства, нажмите (Основное меню), затем выберите [Настройка] > [Дополнительно] > [Очист

23RUНабор символовЯзык[Греческий] Греческий [Прибалтика] Эстонский, латышский и литовскийАзиатско-Тихоокеанский регион и Ки

24 RUПараметры аудио, видео и изображенийПользуйтесь дополнительными функциями при просмотре изображений, воспроизведении аудио- и видеофайлов с диска

25RUПараметры изображенийПри просмотре изображения увеличивайте его масштаб, поворачивайте, добавляйте эффекты анимации в слайд-шоу и изменяйте параме

26 RU3 Используйте пульт ДУ во время прослушивания и для смены радиостанции.Кнопки воспроизведенияКнопка Действие / илиАлфавитно-цифровые кнопкиВыбо

27RU1 Подключите док-станцию Philips к разъему DOCK for iPod домашнего кинотеатра.2 Для просмотра слайд-шоу с устройства iPod или iPhone на экране т

1RUСодержание1 Справка и поддержка 2Использование экранной справки (руководство пользователя) 2Перемещение по разделам экранной справки 22 Важная

28 RU• Скачайте приложение Philips MyRemote на мобильное устройство. • Приложения для устройств iPhone или iPad см. на App Store (App Store). • При

29RU1 Запустите приложение медиасервера на мобильном устройстве. При использовании телефона iPhone или Android запустите приложение MyRemote .2 В ме

30 RUПримечание •Дополнительные инструкций по этим приложениям или другим медиасерверам находятся в руководстве пользователя по программному обеспечен

31RU » Отобразится главный экран проигрывателя Windows Media Player.4 Перейдите на вкладку Потоковая передача и выберите Дополнительные параметры пот

32 RU• В связи с проблемами совместимости воспроизведение некоторых мультимедийных файлов невозможно. Проверьте форматы файлов, поддерживаемые домашн

33RUРежим объемного звукаРазличные режимы объемного звука обеспечивают ощущение полного погружения.1 Нажмите SOUND SETTINGS.2 Выберите SURROUND, а

34 RU6 Изменение настроекЗаводские настройки домашнего кинотеатра являются оптимальными для работы устройства. Не рекомендуется изменять заводские на

35RUПримечание •При смене параметра убедитесь, что новый параметр поддерживается телевизором.Параметры звука1 Нажмите (Основное меню).2 Выберите [Н

36 RU4 Используйте кнопки Кнопки перемещения и OK для выбора и изменения:• [Экран. заставка]: переключение домашнего кинотеатра в режим заставки по

37RU7 Обновление программного обеспеченияКомпания Philips постоянно работает над улучшением своих изделий. Обновление программного обеспечения позвол

2 RU1 Справка и поддержкаКомпания Philips предлагает полную онлайн-поддержку. На веб-сайте www.philips.com/support вы сможете:• загрузить полное рук

38 RUШаг 2. Обновление программного обеспечения.Внимание •Не выключайте домашний кинотеатр и не отсоединяйте флэш-диск USB во время обновления.1 Подк

39RUШаг 1. Загрузка новейшей версии экранной справки.1 Подключите устройство USB к компьютеру.2 В браузере перейдите на веб-сайт www.philips.com/sup

40 RU8 Характеристи-ки изделияПримечание •Характеристики и дизайн могут быть изменены без предварительного уведомления.Коды регионовПоддерживаемые ре

41RUРасши-рениеКон-тейнерАудиокодек Скорость передачи в битах.ogg OGG Vorbis Переменный битрейт; максимальный размер блока: 4096FLAC До 24 бит/сOGGPCM

42 RUФайлы .m2ts в контейнере MKVАудиокодек Видеокодек Скорость передачи в битахPCM, Dolby Digital, DTS core, MPEG, MP3, WMA, AAC, HE-AAC, DD+MPEG 1,

43RU• Постоянный битрейт:• MP3: 32 кбит/с – 320 кбит/с• WMA: 48 кбит/с – 192 кбит/сРадио• Частотный диапазон:• Европа/Россия/Китай: FM 87,5 — 10

44 RU9 Устранение не-исправностейПредупреждение •Риск поражения электрическим током. Запрещается снимать корпус устройства.Для сохранения действия ус

45RUЗвук искажен или присутствует эхо.• При воспроизведении аудио с телевизора через домашний кинотеатр убедитесь, что звук на телевизоре выключен.Ау

46 RU• Очистите память (см. 'Контент BD-Live на дисках Blu-ray' на стр. 21).Изображения и видео с iPod/iPhone не воспроизводятся на экране

47RU10 Предупрежде-ниеВ данном разделе содержится юридическая информация и сведения о товарных знаках.Авторские права В данном изделии используется те

3RUКнопка Действие BACK Переход на один уровень вверх в областях Содержание или Указатель. Переход с правой панели к области Содержа

48 RUЛицензионное соглашение с конечным пользователем RMVB (только для стран Азиатско-Тихоокеанского региона и Китая)Замечания для конечного пользоват

49RU DVD является товарным знаком корпорации DVD FLLC (DVD Format and Logo Corporation). Java и другие товарные знаки и логотипы Java являются товар

50 RU (Доступно только в Азиатско-Тихоокеанском регионе и Китае)RealNetworks, Real, логотип Real, RealPlayer и логотип RealPlayer являются товарными

51RU11 Коды языков Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan

52 RU12 Указатель22-й язык аудио 212-й язык субтитров 2133D-видео 20BBD-Live 21Blu-ray 19Bonus View 21Ddeep color 34DivX 22EEasyLink (HDMI-CEC

53RUвоспроизведение с запоминающего устройства USB 23воспроизведение с ПК 31Ддомашняя сеть 17дополнительные настройки 34дополнительные настройки

54 RUкоды регионов 40коды языков 51Ммедиаформаты 40меню диска 34микрофон 9музыкальное слайд-шоу 25Ообновление ПО 37обновление ПО (через сеть Ин

Specifications are subject to change without notice© 2016 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved.Trademarks are the property of Koninklijke Phi

4 RU• Во время грозы отключайте домашний кинотеатр от электросети. • Для извлечения вилки из розетки электросети тяните за вилку, а не за шнур.Возмо

5RU• В случае проглатывания батареи или ее попадания в организм немедленно обратитесь к врачу.• При замене храните новую и использованную батареи в

6 RUвидео в формате 3D необходимо проконсультироваться с врачом.Во избежание неприятных ощущений, таких как головокружение, головная боль или потеря о

7RU• HELP: Вызов экранной справки.• SOURCE: Выберите входной источник аудиосигнала или радиоисточник.c (Основное меню)Доступ к основному меню. a P