Philips DVP3560/12 Instrukcja Użytkownika

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeES Manual del usuario DVP3560

10Botón AcciónREPEAT A-BRepite una sección específica de una pista o un disco. ZOOM(Ajuste de pantalla)Ajusta el formato de la imagen a la pantalla del

11Español2 Vuelva a pulsar REPEAT A-B para establecer el punto final.Comienza la repetición de la reproducción. »3 Para cancelar la repetición de la

12Reproducción de fotografíasReproducción de fotografías como secuencia de diapositivasPuede reproducir fotografías JPEG (archivos con extensiones .jp

13Español3 Si la reproducción no se inicia automáticamente, seleccione un archivo para reproducirlo.Para obtener más información, consulte • los capí

14Cuando finalice el proceso, se creará »automáticamente una carpeta en el dispositivo flash USB para guardar todos los archivos MP3 nuevos.Para salir

15Español[Salida analógica]Selecciona el ajuste analógico según el dispositivo de audio que esté conectado a través de la toma de audio analógica.• [

16[Sistema de TV]Cambie este ajuste si el vídeo no se ve correctamente. De forma predeterminada, este ajuste se corresponde con el ajuste más habitual

17Español• [Desactivar]: la imagen se muestra de acuerdo con el formato del disco.• [Conf. EasyLink]: si la unidad está conectada a dispositivos o u

18[Nav MP3/JPEG]Seleccione esta opción para mostrar las carpetas o para mostrar todos los archivos.• [Ver archivos]: muestra todos los archivos.• [V

19EspañolLimpieza de los discosPase un paño de microfibra sobre el disco, desde el centro hasta el borde del mismo, realizando movimientos en línea rec

2ItaliaDICHIARAZIONE DI CONFORMITA’Si dichiara che l’apparecchio DVP3560, Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 19

20predeterminado: 1) Pulse para abrir la bandeja de discos. 2) Pulse el botón numérico “1”.SonidoNo hay salida de audio del televisor.Asegúrese de q

MMP3A file format with a sound data compression system. MP3 is the abbreviation of Motion Picture Experts Group 1 (or MPEG-1) Audio Layer 3. With the M

Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan 6569Aymara 65

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.DVP3560_12_UM_V1.0_1010

3EspañolESContenido1 Importante 4Aviso importante y de seguridad 42 El reproductor de DVD 5Medios reproducibles 5Descripción del producto 53 Con

4Proceda conforme a la legislación local y no se deshaga de sus productos antiguos con la basura doméstica normal.La eliminación correcta del producto

5EspañolMando a distancia a Enciende la unidad o la cambia al modo • de espera.b Abre o cierra la bandeja de discos. • c DISC MENUAccede al menú del d

6Conexiones básicas:Vídeo• Audio• Conexiones opcionales:Transmisión de audio a otros dispositivos:• Amplificador o receptor digital• Sistema estéreo an

7Español1 Conecte un cable de vídeo compuesto a: la toma • VIDEO OUT de este dispositivo.la toma de entrada de vídeo del televisor.• 2 Conecte los

8Cómo encontrar el canal de entrada del televisor1 Pulse para encender el dispositivo.2 Encienda el televisor y cámbielo al canal de entrada de víde

9EspañolNotaPara activar EasyLink, debe activar las funciones •HDMI CEC en el televisor y en los demás dispositivos conectados a éste. Consulte el ma