Philips DCD7010/12 Instrukcja Użytkownika

DCD7010Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeFR Mode d’emploi

10m PROGRAM• Permet de programmer des stations de radio.n DIM• Permet de sélectionner un niveau de luminosité différent.• Permet d’allumer/d’éteind

111 Placez l’appareil près du téléviseur.2 Disposez les enceintes à égale distance du téléviseur et à un angle d’environ 45 degrés par rapport à la

12 Installation/remplacement des piles de la télécommande a Appuyezsurlecouvercleducompartiment à piles pour l’ouvrir.b Insérez 2 piles AAA e

134 Appuyez sur CLOCK pour conrmer le réglage.Remarque •La touche numérotée sur la télécommande est inactivée dans ce mode.Réglagedelaluminosité

14Recherchez le canal d’entrée vidéo correct1 Allumez votre appareil.2 Appuyez sur DISC pour sélectionner la source disque.• Allumez le téléviseur,

15• Pour démarrer la lecture manuellement, appuyez sur .• Pour lire un DVD dont le niveau de contrôle est plus élevé que le réglage que vous avez dé

162 Accédez à un dossier de photos. 3 Sélectionnez un chier de photo.4 Appuyez sur OK pour lancer le diaporama. • La lecture du diaporama s’arrêt

17Lire ou rembobiner à vitesse lente • Pendant la lecture d’un DVD/VCD, appuyez sur pour lire à vitesse lente. • Pendant la lecture d’un DVD/VCD, a

18Effectuer une recherche par heure, par titre ou par numéro de chapitre/piste1 Au cours de la lecture, appuyez sur INFO. 2 Appuyez sur / pour m

19 Écoute de l’iPod/iPhone/iPad1 Installez votre iPod/iPhone/iPad. 2 Appuyez sur la touche DOCK de votre télécommande. 3 Lisez la piste sélectionn

Table des matièresPress & HOLD button for 2 seconds“AUTO INSTALL" scrolls (in standby mode) (in standby mode)RADIOPLUG&PLAYDEMO MODECMYC

20Conseil •Pour remplacer une station programmée, enregistrez une autre station avec son numéro de séquence. • [STEREO] est le réglage par défaut pour

21Synchronisationdel’horlogeavecunestation de radio RDSVous pouvez synchroniser l’heure afchée sur l’ap-pareil avec celle indiquée par la statio

22l’appareil en mode veille après une durée prédénie.• [Code Vàd DivX(R)]: permet d’obtenir le code d’enregistrement DivX VOD (vidéo à la demande).R

23• [Info version] : permet d’afcher la version du logiciel de l’unité.• [Par Défaut] : permet de restaurer les paramètres par défaut de votre Home

24Attention •N’éteignez pas le produit et ne retirez pas le périphérique de stockage USB pendant la mise à jour du logiciel, car cela pourrait endomma

255 Appuyez sur VOL +/- pour régler les minutes. 6 Appuyez sur SLEEP/TIMER pour conrmer l’heure de mise en marche automatique. 7 Appuyez sur VOL +

26Utilisation de l’arrêt programméL’appareil peut se désactiver automatiquement au terme d’une période préréglée (120, 90, 60, 45, 30 ou 15 minutes).1

27CNA audio 24 bits / 96 kHzDistorsion harmonique totale< 0,1 % (1 kHz)Réponse en fréquence4 Hz - 20 kHz (44,1 kHz)4 Hz - 22 kHz (48 kHz)4 Hz - 24

28• MP3, balises MP3 ID3• WMA, balises WMA• Les formats suivants ne sont pas pris en charge :• Fichiers avec extension *.VMA, *.DLF, *.M3U• *.PLS

29 • Il est possible que l’image apparaisse parfois légèrement déformée. Il ne s’agit pas d’un défaut de l’appareil. • Nettoyez le disque. • L’image p

3FRTable des matièresÉcoute de l’iPod/iPhone/iPad 19Charge de l’iPod/iPhone/iPad 19Retrait de l’iPod/iPhone/iPad 197 Écoute de stations d

30 • Insérez la pile en respectant la polarité (signes +/–) conformément aux indications. • Remplacez la pile. • Dirigez la télécommande directement v

31PériphériqueUSBnonprisencharge • Le périphérique de stockage USB est incompatible avec l’appareil. Essayez un autre périphérique.Leprogrammate

32EC, qui ne peuvent être jetées avec les ordures ménagères.Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte s

Specifications are subject to change without notice© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.DCD7010_12_UM_V4.0

4Sécurité d’écouteÉcoutez à un volume modéré.• L’utilisation des écouteurs à un volume élevé peut entraîner des pertes auditives. Ce produit peut gén

5À PROPOS DE LA VIDÉO À LA DEMANDE DIVX : vous devez enregistrer cet appareil DivX Certied® pour accéder aux contenus DivX VOD (Video-on-demand). Pou

6Contenudel’emballageVériez et identiez les différentes pièces contenues dans l’emballage :• Unité principale• 2 enceintes• Télécommande• 2 pi

7h • Prise pour le casque. i Pull open • Tirer pour ouvrir la station.j / • Permet d’effectuer une recherche rapide vers l’arrière ou l’avant. k

8Vue arrière a COAXIAL/DIGITAL OUT• Prise coaxial/digital outb AC MAIN~• Prise d’alimentationc SPEAKER OUT• Permet de connecter les enceintes.d

9d DISC MENU• Permet d’accéder au menu principal du disque. e • Permet de naviguer dans les menus. • Appuyez sur pour faire pivoter une image