Philips MCM277/12 Instrukcja Użytkownika

MCM277Micro Hi-Fi SystemUser manualManuel d'utilisationManual de usuarioBenutzerhandbuchGebruikershandleidingManuale dell'utenteAnvändarhand

34FrançaisBoutons de Contrôle InstallationPositionner MCM277Avec le support détachable et les kits demontage mural, MCM277 vous permet de lesposit

Français35InstallationMW loop antennaSpeaker (left)Speaker (right)FM wire antennaAC power cordConnexions arrièreAvertissement:– Ne jamais procéder aux

36FrançaisInstallation2 Insérez la fiche de l’antenne cadre dans AMANTENNA comme indiqué ci-dessous3 Réglez la position de l’antenne pour que larécept

Français37InstallationUtiliser l'alimentation électriqueCA1 Assurez-vous que toutes les connexions ont étéeffectuées avant d'activer l'

38FrançaisPréparatifsRéglage de l’horlogeAprès avoir connecté MCM277 à la sourced'alimentation, réglez tout d'abord l'horloge.2 En mod

Français39Fonctions de BaseMise en/hors service et choix desfonctions1Pour la mise en marche, appuyez surSTANDBY-ON/ ECO POWER ouSOURCE sur l'uni

40FrançaisContrôle du sonDSCDigital Sound Control vous permet desélectionner des réglages du son prédéfinis.● Appuyez de façon répétée sur DSC poursé

Français41CDDisques de lectureAvec ce système, vous pouvez lire–Tous les CD audio déjà enregistrés (CDDA)–Tous les CD-R et CD-RW audio finalisés– MP3W

42FrançaisCDConseils utiles :– “00” est affiché comme un album, si vousn'avez pas organisé vos fichiers MP3/WMA dansaucun album sur le disque4 Ap

Français43CDProgrammation de numéros deplagesIl est possible de mémoriser jusqu’à 40 pistesdans un certain ordre. Il est également possiblede mémorise

2Important notes for users in theU.K.Mains plugThis apparatus is fitted with an approved 13Amp plug. To change a fuse in this type of plugproceed as

44FrançaisLes divers modes de lecture:SHUFFLE et REPEATREPEAT TRACK– a piste actuelle est lue en continue REPEAT ALL– toute

Français45TunerRéglage des stations radio1 Appuyez une fois ou plus sur SOURCE poursélectionner TUNER (sur la télécommandeappuyez surTUNER)2 Appuyez s

46FrançaisTunerRDS La fonction RDS (Radio Data System) est unservice qui permet aux stations FM d’envoyerdes informations supplémentaires avec le

Français47TunerDésactivation de l’annonce desnouvelles RDS et lesinformations sur le trafic Tout en écoutant la source CD, USB ou AUX,vous pouvez

48FrançaisUSBUtiliser un périphérique USB destockageEn connectant un périphérique USB de stockageà une chaîne Hi-Fi, Vous pouvez écouter lamusique sto

Français49USB1 Vérifiez que l'appareil USB a été connectécorrectement (Voir Installation, Connexiond’un appareil supplémentaire)2 Appuyez une foi

50FrançaisRéglage du temporisateur L’unité peut être utilisé comme radio-réveil, lalecture de la source sélectionnée (CD, TUNERou USB ) démarre a

Français51Nettoyage du boîtier● Utilisez un chiffon doux légèrement humidifiéavec du détergent doux. N’utilisez pas desolution contenant de l’alcool,

52FrançaisDepannageATTENTIONN’ouvrez pas l’appareil en raison des risques d’électrocution! Vous ne devez en aucun castenter de réparer vous-même l’app

Français53Le temporisateur ne fonctionne pas.Le réglage de l’horloge et dutemporisateur est effacé.✔ Réglez correctement l’horloge.✔ Appuyez sur TIMER

3123!9@0#76548%$P001-P029_MCM277_22_Eng 2007.12.27, 16:323

54FrançaisAnnexe2 Forez deux trous d'un diamètre de 6 mm3 Placez les chevilles et les vis dans chacun destrous. Laissez les vis dépasser de 5 mm4

EnglishFrançaisPortuguêsEspañolDeutschNederlandsItalianoSvenskaDanskSuomi PolskiPrinted in ChinaCLASS 1LASER PRODUCTMCM277PDCC-JW-0752Meet Phi

4DKAdvarsel: Usynlig laserstråling ved åbningnår sikkerhedsafbrydere er ude af funktion.Undgå utsættelse for stråling.Bemærk: Netafbryderen er sekundæ

5EnglishFrançaisEspañolDeutschNederlandsItalianoSvenskaDanskIndexEnglish ------------------------------------------------ 6Français ------------------

30FrançaisSommaireInformation GénéralesAccessoires fournis ... 31Informations relatives à l’environnement ...

Français31Information GénéralesFélicitations pour votre achat et bienvenue sur lesite Philips !Pour profiter pleinement de l'assistance Philips,e

32FrançaisBoutons de ContrôleBoutons de Contrôles surl'appareil (illustrations en page 3)1 STANDBY-ON/ ECO POWER– appuyez brièvement pour pour me

Français33TélécommandeRemarques pour la télécommande:– Sélectionnez d’abord la source que vousdésirez commander en appuyant sur l’unedes touches de sé