Philips HTS8100/59 Instrukcja Użytkownika

106B. PortuguêsÍndiceInformações geraisInformações gerais ...

115B. PortuguêsConexões básicas (continuação)Opção 3: Conexão com uma TV Progressive scan ou entrada de vídeo componenteA qualidade de vídeo Progres

116B. PortuguêsTO MAIN UNITAM/MWFM/AM/MW ANTENNASPEAKERSCOAXIALDIGITAL INAUX 1AUX 2RIGHT LEFTFM 75RLMAINSTO SUBWOOFERTO MAIN UNITMWFM/MW ANTENNACOAX

117B. PortuguêsTO MAIN UNITAM/MWFM/AM/MW ANTENNASPEAKERSCOAXIALDIGITAL INAUX 1AUX 2RIGHT LEFTFM 75RLMAINSCEtapa 5: Conexão do cabo de alimentação N

118B. PortuguêsAM/MWFM/AM ANTENNASIRIUSTO MAIN UNITSPEAKERSCOAXIALDIGITAL INAUX 1AUX 2RIGHT LEFTMAINSFM 75RLDIGITAL OUTCOAXIALDIGITAL INAUX 1AUX 2RL

119B. PortuguêsCDEFGHIBAConexões opcionais (continuação)Montagem da unidade principal CUIDADO!Risco de danos pessoais ou à unidade. Somente pro ssi

120B. PortuguêsLocalização do canal de exibição corretoAntes de iniciar...Retire a etiqueta de travamento da porta acima da porta do compartimento d

121B. PortuguêsSelec.VoltarMudarSelecione o posicionamento do sistema SoundBarem sua sala:dsPosic. na sala Centro da sala Canto da sala Par

122B. PortuguêsAjuste das preferências de idiomaAs opções de idioma são diferentes, dependendo do país. Elas podem não corresponder às ilustrações d

123B. PortuguêsSe o idioma desejado não estiver na lista, selecione { Outros }.Use o teclado numérico (0 a 9) no controle remoto para inserir o códi

124B. PortuguêsGuia rápido (continuação)Ajuste do recurso Progressive Scan(somente para TVs com Progressive Scan)O recurso Progressive Scan exibe o

107B. PortuguêsÍndiceAlteração do idioma das legendas ...

125B. PortuguêsAlternância para outra origem de reprodução Pressione o botão SOURCE na unidade principal várias vezes para selecionar:DISC SOURCE 

126B. PortuguêsOperações de discoDiscos reproduzíveisO sistema Home theater DVD reproduz:– Digital Versatile Discs (DVDs)– Video CDs (VCDs) – Sup

127B. PortuguêsOperações de disco (continuação)Controles básicos da reproduçãoPausa na reprodução Durante a reprodução, pressione u. No modo de p

128B. PortuguêsOperações de disco (continuação)Programação de faixas do disco(não aplicável aos formatos Picture CD/MP3) Você pode reproduzir o cont

129B. PortuguêsVisualização de informações sobre a reproduçãoEsta unidade pode exibir informações sobre a reprodução do disco (por exemplo, título o

130B. PortuguêsAlteração do idioma da trilha sonoraEsta operação funciona somente em DVDs com vários idiomas de trilha sonora ou em VCDs com diverso

131B. PortuguêsReprodução de um disco MP3/WMAEsta unidade pode reproduzir a maioria dos arquivos MP3 e Windows Media™ Audio gravados em um disco gra

132B. PortuguêsReprodução de um arquivo de imagem JPEG (apresentação de slides) Antes de começar ... Ligue a TV no canal de entrada de vídeo (Video

133B. PortuguêsReprodução simultânea de músicas MP3/WMA e imagens JPEGVocê pode criar uma apresentação de slides musical se o disco contiver arquivo

134B. PortuguêsReprodução de músicas de aparelhos iPod compatíveis As músicas no iPod Apple podem ser reproduzidas nesta unidade por meio da base de

108B. PortuguêsInformações geraisAVISO!Esta unidade não possui nenhuma peça que possa ser consertada pelo usuário. Todos os reparos devem ser execut

135B. PortuguêsReprodução de uma unidade  ash USB ou leitor de cartão de memória USBVocê pode reproduzir ou exibir arquivos de dados (JPEG, MP3, Wi

136B. PortuguêsReprodução de outro audio player portátilAo conectar um audio player portátil a esta unidade, você obtém a melhor experiência sonora

137B. PortuguêsConsulte a página 138Consulte a página 139Consulte a página 140-142Consulte a página 143-144Página Configução de ÁudioÁudio HdmiPágin

138B. PortuguêsPágina Con g. Geral (as opções sublinhadas são as con gurações padrão de fábrica)Opções do menu de con guração (continuação)Instal

139B. PortuguêsPágina Conf. Audio (as opções sublinhadas são as con gurações padrão de fábrica)Opções do menu de con guração (continuação)Esse

140B. PortuguêsPágina Conf. Vídeo (as opções sublinhadas são as con gurações padrão de fábrica)Opções do menu de con guração (continuação)Seleci

141B. PortuguêsPágina Conf. Vídeo (as opções sublinhadas são as con gurações padrão de fábrica)Opções do menu de con guração (continuação)Este r

142B. PortuguêsPágina Conf. Vídeo (as opções sublinhadas são as con gurações padrão de fábrica)Opções do menu de con guração (continuação)contin

143B. PortuguêsPágina Con g. Preferências (as opções sublinhadas são as prede nições de fábrica)Opções do menu de con guração (continuação)Seleci

144B. PortuguêsPágina Con g. Preferências (as opções sublinhadas são as prede nições de fábrica)Opções do menu de con guração (continuação)A senh

109B. PortuguêsVista superior12345679710118Unidade principala STANDBY ON 2– Liga ou desliga a unidade, alternando para o modo de espera.– Pression

145B. PortuguêsOperações de rádioAntes de começar ...Veri que se as antenas FM e AM/MW estão conectadas.Sintonia de estações de rádioA Pressione SO

146B. PortuguêsOperações de rádio (continuação)A Pressione RADIO. A mensagem ‘AUTO INSTALL ... PRESS PLAY (INSTALAÇÃO AUTOMÁTICA ... - PRESSIONE PL

147B. PortuguêsControles de som e volumeControle do volume Pressione VOL +- para aumentar ou diminuir o volume.  ‘VOLUME MIN’ é o volume mínimo e

148B. PortuguêsInstalação do software mais recentePeriodicamente, a Philips lançará atualizações de software para melhorar a experiência de usuário.

149B. PortuguêsSolução de problemasAVISONunca tente consertar você mesmo a unidade, pois isso invalidará a garantia. Não abra a unidade, pois existe

150B. PortuguêsA unidade não inicia a reprodução.A proporção da imagem não pode ser alterada, embora você tenha de nido a tela da TV.Não é possível

151B. Português Problema (USB/HDMI) SoluçãoSolução de problemas (continuação)O conteúdo da unidade  ash USB não pode ser lido.A unidade  ash USB

152B. PortuguêsPor que meu dispositivo USB demora tanto para exibir o conteúdo?– Isso pode ocorrer devido ao grande número de arquivos (>500 arq

153B. PortuguêsEspeci caçõesAMPLIFICADOR Resposta de freqüência: 20 Hz a 20 kHz/ -3 dBRelação sinal-ruído: > 65 dB (CCIR)Sensibilidade de en

154B. PortuguêsGlossárioÁudio analógico: som não convertido em números. O som analógico está disponível quando a tomada AUDIO LEFT/RIGHT é usada. As

110B. PortuguêsControle remotoa 2 – Desliga o modo de espera normal.– Pressione e mantenha pressionado para alternar para o modo de espera de eco

155B. PortuguêsJPEG: Formato de imagem digital estática muito utilizado. Sistema de compactação de dados de imagem estática proposto pelo Joint Phot

156

157HTS8100

158

159LISTA DESERVIÇOAUTORIZADO - BRASILACR EBARRA S FRANCISCO 27-37562245 BELO HORIZONTE 31-32257262 PORTO TROMBETAS 93-3549160628402453-82OLETSAC234422

160

161

162

163

EnglishEspañolB. PortuguêsCLASS 1LASER PRODUCTMeet Philips at the Internethttp://www.philips.com/welcome3139 245 26083Sgpjp-0722/59-3HTS8100

111B. PortuguêsControle remoto (continuação)n DISC MENU– No caso de DVDs, abre e fecha o menu de conteúdo do disco.– No caso de VCDs/SVCDs, abre o

112B. PortuguêsControle remoto (continuação)Uso do controle remotoA Abra o compartimento das pilhas.B Insira duas pilhas do tipo R06 ou AA, seguin

113B. PortuguêsConexões básicasEtapa 1: PosicionamentoNota:Nunca coloque a unidade principal em um gabinete fechado.A Posicione a unidade principa

114B. PortuguêsHDMI OUTEtapa 2: Conexão com a TVEsta conexão permite exibir a reprodução de vídeo a partir da unidade. Você só precisará selecionar