Philips 34DV2 Instrukcja Użytkownika

о *0 о о Q о о0 0 5 1 2 8

Collegamento al televisoreVi raccomandiamo di utilizzare un cavo Scart (Euro-AV). Avrete così la migliore qualità d'immagine.Potete acquistare il

Selezione della lingua sul displayPotete scegliere una delle dieci lingue indicate sul display del videoregistratore.O Non deve essere inserita nessu

3. MEMORIZZAZIONE DELLE EMITTENTI TVPer poter registrare trasmissioni televisive, dovete dapprima memorizzare le emittenti televisive (come per esem

O II videoregistratore propone un numero di programma come spazio di memoria (nel grafico per esempio 'P 01'). Se volete memorizzare un alt

Ricerca manuale^0!5 INTOIBO. Bcr 1 h iThfi~l 1 IM 1 1 1aIn alcuni casi particolari (per esempio, nel caso di emittenti codificate) la 'Ricerca a

4. RIPRODUZIONE DI UNA CASSETTA REGISTRATANel capitolo 2 avete collegato il videoregistratore al televisore. Ora la riproduzione di una cassetta è s

Avvolgimento e riawolgimento velocip01 ni/rULElMEN 0^00O Premete il tasto I pause/ stop ii l.O Premete il tasto I <i^ speed l(riawnlgimFìntr)) op

O Premete il tasto I play»- affinchè una riproduzione possa proseguire normalmente.Informazione:* Se l'immagine vibra verticalmente, tenete p

»"QCrcrcr 7-—O/_/ 733/~ I I I IE ISOO Premete il tasto I cass Idei telecomando. Sul display del videoregistratore appare una lunghezza del nastr

Sul display del videoregistratore appare 'PROSSIMO' o 'PRECEDENTE'.I l / i lU0:50O Se il videoregistratore trova il contrassegno,

5. COME POSSO REGISTRARE DIRETTAMENTE?Il modo più semplice per effettuare una registrazione è quello di registrare direttamente una trasmissione tele

Durante la registrazione è possibile spegnere il televisore?Sì! Il vostro videoregistratore è dotato di un sintonizzatore proprio, adatto a registra

Cassette protette contro la cancellazionePer non cancellare inavvertitamente una registrazione importante, potete far saltare con un cacciavite la lin

6. COME POSSO PROGRAMMARE LE REGISTRAZIONI?In questo capitolo imparerete a conoscere la possibilità di programmare il videoregistratore. Si accende au

Programmazione con il telecomandoTIMER RCC JL_J [_JO © ©+© © ®© © 0.CD ® a aPotete inserire i dati nel telecomando per una sola registrazione alla vo

Programmazione sul videoregistratorePotete immettere e memorizzare i dati per sei registrazioni nel videoregistratore.Fate attenzione di aver inserit

STARTTifD^ n i 0„n fTIMER JJÌ f 1 LJ t 1 LJ i?£?•* 15O Premete ancora il tasto I timer vcr~]. In tal modo concludete la programmazione. Sul d

Come posso interrompere una registrazione TIMER?Mentre la registrazione programmata scorre, non potete comandare manualmente l'apparecchio.Se vol

7. FUNZIONI PARTICOLARI ED EXTRA DEL VOSTRO VIDEOREGISTRATOREL'apparecchio oltre alle funzioni già descritte, ne possiede altre extra e partico

O A videoregistratore spento premete il tastoI STAiMDBYò Off Isnl telecomando per più di cinque secondi fino a che sul display del videoregistratore a

ISTRUZIONI PER L^USO PHONOLA 34 DV 2I miei complimenti! Con questo videoregistratore (VCR) possedete uno degli apparecchi più aggiornati e più facili

Registrazione da un altro videoregistratoreCon questo videoregistratore potete registrare da una fonte esterna, per esempio, da un secondo videoregis

Riproduzione tramite il cavo dell'antennaSe il televisore non ha una presa Scart, dovete utilizzare per la riproduzione del videoregistratore l&

Informazione: Il canale del televisore UHF 36 è occupato dal videoregistratore. Può avvenire che nel luogo di ricezione, questo canale sia occupato d

Come spegnere/accendere il modulatore incorporato_______________________________Nel paragrafo precedente abbiamo parlato dei possibili disturbi d

8. PRIMA DI CHIAMARE UN TECNICOProblemaPossìbile causaL'apparecchio non reagisce alla pressione dei tasti.Il telecomando non funzionaIl videoregi

9. DATI TECNICI, ACCESSORIDati tecnici• Tensione della rete da 220 a 240 V• Frequenza di rete 48 - 52 Hz• Capacità di registrazione tipica 15 W (9,

Table of channel frequencies PAL-B,G:CM00COCD <N CO OT- 500 CO O COT- OCO inchannelwavebandfrequency(Mhz)channelwavebandfrequency(Mhz)e2 VHFI48

1. SCHEMA DEI TASTI, ELEMENTI DI COMANDO, PRESEQui sono elencati tutti i tasti e le prese che sono sull'app arecchio e sul telecomando. Potrete t

Parte anteriore del videoregistratoreI EJECTEspulsione della cassetta-T- I In basso/Meno, Numero programmaI + I In aito/Più, Numero programmaI. STAND

Norme di sicurezzaAttenzione, aita tensione nell'apparecchio! Non aprite! L'apparecchio non contiene pezzi che possono essere riparati dal

• Non mettete l'apparecchio in vicinanza di altri apparecchi elettrici che producano forti campi magnetici (per esempio, motori, altoparlanti,

2. INSTALLAZIONE. COME DEVO INSTALLARE IL VIDEOREGISTRATORE ?Come inserire le batterie nel telecomandoO Togliete il coperchio dalla parte posteriore

Collegamento alla tensione della reteO Inserite il cavo di alimentazione della corrente nella presa [^Snella parte posteriore del videoregistratore.0