Philips BDP2850/12 Instrukcja Użytkownika

FR Mode d’emploi Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeBDP2800BDP2850

10Connexion d’un système stéréo analogique 1 Connectez les câbles audio : à la prise • AUDIO OUTdu lecteur.aux entrées AUDIO de l’appareil.• Connexi

11Français4 Guide de démarrageAttentionL’utilisation de commandes ou de réglages, ou de toute •autre procédure que celles données dans ce document r

123 Sélectionnez [Menu Langue], puis appuyez sur la touche . Video SetupAdvanced SetupAudio SetupNetwork SetupPreference SetupEasyLink SetupMenu Langu

13FrançaisLecture à l’aide d’une seule touche1 Appuyez sur (veille) pour mettre le lecteur sous tension.Votre téléviseur (s’il prend en charge la »l

14 1 Branchez le périphérique USB sur la prise (USB) du lecteur.2 Appuyez sur , sélectionnez [Parcourir USB], puis appuyez sur OK.Le menu du contenu

15FrançaisFonctions du menu Disque BD-Video• TOP MENU permet d’arrêter la lecture vidéo et d’afficher le menu du disque. Cette fonctionnalité dépend

16Visualisation d’une vidéo sous différents angles de vue1 Au cours de la lecture, appuyez sur .Le menu des options de lecture s’affiche. »2 Sélectio

17FrançaisTouche ActionAUDIO Permet de sélectionner une langue ou un canal audio.SUBTITLE Permet de sélectionner une langue de sous-titrage.Permet d’a

18Lecture de musiqueContrôle d’une piste1 Lisez une piste.2 Contrôlez la lecture à l’aide de la télécommande.Bouton ActionPermet de suspendre la lec

19Français• [16:9 Écr. large] – Pour les téléviseurs écran large : affichage en 16/9.• [16:9] – Pour les téléviseurs 16/9 : affichage au format 4/3 po

Important notes for users in U.K.Mains plugThis apparatus is fitted with an approved moulded plug. Should it become necessary to replace the main fuse,

20RemarqueConcerne uniquement les DVD-Video et BD-Video Dolby. •[Audio HDMI]Permet de sélectionner la sortie audio HDMI lorsque vous raccordez le lect

21Français• [Désactivé] – Permet de désactiver les fonctionnalités EasyLink.[Lecture 1 pression]Lorsque vous appuyez sur (veille) pour mettre le lec

22• [Activé] – Permet d’activer l’économiseur d’écran au bout de 10 min d’inactivité (en mode pause ou arrêt, par exemple).• [Désactivé] – Permet de

23FrançaisConseilUtilisez le code d’enregistrement DivX du lecteur •lorsque vous louez ou achetez une vidéo à partir du site Web www.divx.com/vod. Le

24RemarqueNe mettez pas le lecteur hors tension et ne retirez pas •la clé USB pendant la mise à jour du logiciel, afin d’éviter d’endommager le lecteu

25Français8 DépannageAvertissementRisque de choc électrique. Ne retirez jamais le boîtier •du lecteur. Pour que votre garantie reste valide, n’essaye

26Impossible de lire des fichiers vidéo DivX.Vérifiez que le fichier vidéo DivX est complet. •Vérifiez que l’extension du nom de fichier est •correcte.Il

27FrançaisDolby DigitalSystème de son Surround développé par les laboratoires Dolby et présentant six canaux de signaux audio numériques (avant gauche

28images à un taux très élevé tout en conservant une excellente qualité d’image. Les fichiers portent l’extension ‘.jpg’ ou ‘.jpeg’.LLAN (Local Area Ne

FrançaisAVERTISSEMENTCONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL DE LOGICIELLE PRÉSENT CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL DE LOGICIEL (« LE PRÉSENT CONTRA

ČESKA REPUBLIKAVýstraha! Tento přístroj pracuje s laserovým paprskem. Při nesprávné manipulaci s přístrojem (v rozporu s tímto návodem) můże dojít k n

5. Exonération de Responsabilité de Tierces Parties et Limitations – WM-DRM: Les fournisseurs de contenu utilisent la technologie Microsoft de gesti

11. ABSENCE D’AUTRE GARANTIE. HORMIS POUR LES CAS SUSMENTIONNÉS, PHILIPS ET SES FOURNISSEURS DE LICENCES NE GARANTISSENT PAS QUE LE LOGICIEL FONCTION

1License Texts and Acknowledgements for any open source software used in this Philips productInstructions to obtain source code for this software can

2To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restric

3Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise

4This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.8. If the distribution and/or use

5If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode:Gnomovision version 69, Copyright (C) 19

6To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library. Also, if the library is modied by someone

71. You may copy and distribute verbatim copies of the Library’s complete source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuous

8Section 6 states terms for distribution of such executables.When a “work that uses the Library” uses material from a header le that is part of the L

4Trademark notice ‘Blu-ray Disc’ and ‘Blu-ray Disc’ logo are trademarks. HDMI, and HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks

98. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise

10YOU. SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. 16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY A

116. WPA SupplicantCopyright (c) 2003-2009, Jouni Malinen <j@w1.> and contributorsAll Rights Reserved.Redistribution and use in source and bina

12the publication and/or website. Unicode may make improvements and/or changes in the product(s) and/or program(s) described in this publication and/o

13copyright notice(s) and this permission notice appear in associated documentation, and (c) there is clear notice in each modied Data File or in the

14* nor may “OpenSSL” appear in their names without prior written* permission of the OpenSSL Project.** 6. Redistributions of any form whatsoever m

15* “This product includes cryptographic software written by* Eric Young ([email protected])”* The word ‘cryptographic’ can be left out if the r

16LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS

1713. ExpatCopyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark CooperCopyright (c) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat

18SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DA

5FrançaisFRTable des matières1 Important 6Sécurité et remarque importante 62 Votre lecteur de disques Blu-ray 7Caractéristiques 7Supports pris en

19Guy Eric SchalnatPaul SchmidtTim WegnerThe PNG Reference Library is supplied “AS IS”. The Contributing Authors and Group 42, Inc. disclaim all warr

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.BDP2800_2850_12_UM_V1.0_1052

6vous renseigner sur votre système de gestion des déchets d’équipements électriques et électroniques.Veuillez respecter la réglementation locale et ne

7FrançaisCodes de zoneL’appareil lit les disques dont les codes de zone sont les suivants :Code de zone PaysDVD Blu-ray Europe, Royaume-UniPrésentat

8e Pour naviguer dans les menus.• f Permet de revenir au menu d’affichage • précédent.g /Permettent de passer au titre, au chapitre • ou à la piste pré

9FrançaisConseilSi le téléviseur n’est doté que d’une prise DVI, utilisez un •adaptateur HDMI-DVI. Raccordez un câble audio pour la sortie audio.Si l