Philips TV LCD Instrukcja Użytkownika

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeFR Mode d’emploi19PFL3404H/12 22PFL3404H/12 26PFL3404H/1232PFL3404H/1242PFL3604H/12 19

8ConseilMême si le téléviseur consomme très peu •d’électricité en mode veille, il continue à consommer de l’énergie. Si vous ne l’utilisez pas pendan

9Pour augmenter ou diminuer le volumeAppuyez sur • +/-.Appuyez sur le bouton • VOLUME +/- situé sur le côté du téléviseur.Pour couper ou rétablir le

10ConseilAprès avoir sélectionné • [Ajouter nv périph], suivez les instructions affichées à l’écran pour sélectionner le périphérique vidéo et le conn

11 3 Appuyez sur pour sélectionner l’un des réglages d’image suivants.• [Préréglage image]Accède aux réglages d’image prédéfinis.• [Contraste]Règl

12 [Format auto](Indisponible en mode PC) Élargit automatiquement l’image afin qu’elle s’adapte au mieux à l’écran. Les sous-titres restent visibles. [

13• [Grave]Règle le niveau des graves.• [Aigu]Règle le niveau des aigus.• [Volume]Règle le niveau sonore.• [Vol. malvoyants]Définit la combinaison

14L’écran de télétexte apparaît. »2 Appuyez sur les touches pour sélectionner une page de télétexte.3 Appuyez sur la touche pour afficher une sou

151 Lorsque vous regardez le téléviseur, appuyez sur la touche OK pour afficher la grille des chaînes.2 Appuyez sur les touches pour sélectionner u

16ConseilAppuyez sur la touche • GUIDE pour passer de l’EPG à la grille des chaînes.Utilisation de l’EPG1 Lorsque vous regardez la télévision, appu

17Mise en marche automatique du téléviseur (Minuterie marche)Vous pouvez mettre votre téléviseur en marche automatiquement sur une chaîne définie et à

Österreich 0810 000205 €0.07 pro Minute België/Belgique 078250145 €0.06 Per minuut/Par minuteБългария +3592 489 99 96 Местен разговорHrvatska 01 640

184 Appuyez sur pour sélectionner [Bloquer] > [Déverrouiller].5 Appuyez sur OK pour confirmer.Toutes les chaînes et périphériques »connectés sont

193 Entrez votre code à l’aide des Touches numériques.Le menu de contrôle parental s’affiche. »4 Appuyez sur pour sélectionner une tranche d’âge.5 A

20Utilisation de l’horloge TéléviseurVous pouvez afficher une horloge sur l’écran du téléviseur. L’horloge affiche l’heure actuelle à l’aide des données

21 3 Appuyez sur la touche pour sélectionner [Parcourir USB].4 Appuyez sur OK pour confirmer.L’affichage des miniatures USB apparaît. »ConseilAppuye

22Écoute de musique1 Dans l’affichage des miniatures USB, sélectionnez [Musique] et appuyez sur pour accéder à l’option.2 Appuyez sur GUIDE pour pas

23Mises à jour du logiciel (télévision numérique)Vous pouvez mettre à jour le logiciel du téléviseur via un périphérique USB ou via OAD.Mise à jour vi

24Accéder à une chaîne du décodeurVous pouvez organiser les chaînes disponibles via un décodeur dans votre sélection de chaînes. Ceci vous permet de s

25Démarrer une démonstration de l’utilisation du téléviseur1 Appuyez sur la touche DEMO de la télécommande.2 Appuyez sur pour sélectionner une démo

26Étape 2 Sélection du paysSélectionnez votre pays pour l’installation correcte des chaînes. 1 Appuyez sur MENU.2 Appuyez sur pour sélectionner [Co

273 Sélectionnez [Marche] pour activer la mise à jour automatique ou sélectionnez [Arrêt] pour la désactiver.Installation manuelle des chaînesCette se

1Rétablissement des préréglages d’usine du téléviseur 256 Installation des chaînes 26Installation automatique des chaînes 26Installation manue

284 Appuyez sur pour régler la fréquence.5 Appuyez sur OK une fois la fréquence réglée.6 Appuyez sur pour sélectionner [Mém. chaîne act.] pour mém

295 Appuyez sur OK pour confirmer la fréquence, puis appuyez à nouveau sur OK pour confirmer [Recherche].6 Quand vous avez terminé, sélectionnez [Stock

30a PC IN (VGA et AUDIO IN)Entrées audio et vidéo sur un ordinateur. b EXT 2 (Y Pb Pr et AUDIO L/R)Entrées audio et vidéo analogiques sur des périph

31 f SPDIF OUTSortie audio numérique vers Home Cinéma et autres systèmes audio . g HDMI 1Entrées audio et vidéo numériques sur des périphériques haute

32b EXT 3 (Y Pb Pr et AUDIO L/R)Entrées audio et vidéo analogiques sur des périphériques analogiques et numériques tels que des lecteurs DVD, des réc

33a COMMON INTERFACELogement pour module d’accès conditionnel (CAM). b AUDIO L/REntrée audio sur des périphériques analogiques connectés au VIDEO. c V

34• Câble HDMI • Câble DVI-HDMI • Câble HDMI et adaptateur HDMI-DVI DVILEFT / RIGHTHDMI 1 / DVIAUDIO IN :PC IN(AUDIO)For TV of size 26 inch and la

35 3 Insérez le CAM au maximum.4 Allumez le téléviseur et attendez l’activation du CAM. Cette opération peut prendre quelques minutes. Ne retirez pa

36Utilisation du verrou KensingtonLe téléviseur est équipé d’un logement pour verrou antivol Kensington situé à l’arrière de l’appareil. Évitez le vol

37MultimédiaPériphérique de stockage pris en charge : • USB (seuls les périphériques de stockage USB FAT ou FAT 32 sont pris en charge) Formats de fich

2recommandé(e) ou autorisé(e) par le présent manuel, entraîne l’annulation de la garantie.Caractéristiques des pixels L’écran à cristaux liquides de c

38Montage du téléviseurPour fixer le téléviseur, achetez un support de téléviseur Philips ou un support de téléviseur compatible VESA. Pour éviter d’en

39des variations de température. Les performances n’en sont pas affectées.Problèmes relatifs aux chaînes de télévision.Une chaîne déjà installée n’app

40Problèmes liés à la connexion HDMIVous rencontrez des problèmes avec les périphériques HDMI :Notez que la prise en charge de HDCP •peut allonger le

41Nous contacterSi vous ne parvenez pas à résoudre votre problème, consultez la foire aux questions relative à ce produit sur le site www.philips.com/

42Fformat d’image dépannage 39modification du format d’image 12format ordinateurs spécifications techniques 37Format vidéo spécifications techniques du

43spécifications techniques du tuner 37VVerrou Kensington 36verrou Téléviseur verrouillage des chaînes 18verrouillage des périphériques connectés 18v

44 FR

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.

3® Kensington et Micro Saver sont des marques déposées d’ACCO World Corporation aux États-Unis. Elles sont également déposées ou font actuellement l’o

4Évitez d’exercer une pression sur • les fiches d’alimentation. Des fiches d’alimentation mal fixées peuvent provoquer la formation d’un arc ou d’un ince

5jamais de substances telle que de l’alcool, des produits chimiques ou d’entretien ménager sur le téléviseur.Risque de dommage pour l’écran ! Évitez •

6Télécommande 122457610111213148923211817161520193 Présentation du téléviseurCette section vous donne un aperçu des commandes et fonctions fréquemment

7m 0-9 (Touches numériques)Pour sélectionner une chaîne ou un réglage.n PICTURE (Smart image)Pour afficher le menu image.o SOUND(Smart sound)Pour af