Philips PhotoFrame Instrukcja Użytkownika Strona 1

Primeros pasos1. Lista de comprobación2. Configuración inicial3. Especificaciones Disfrute con las fotos1. Ver fotos2. Copiar fotos3. Ver sesió

Especificaciones file:///D|/EDFU/Digital_photo_Display/edoc/PhotoDisplay/spanish/a3_spec.htm (4 of 4)2005-10-03 下午 04:59:45

Ver fotos •Ver fotos • Copiar fotos •Ver sesión de diapositivas•Eliminar y girar fotografías Disfrute con las fotosVer fotosSi no

Ver fotosALos iconos representan las funciones de las teclas situadas en la parte posterior del reproductor.BOrigen de las fotos que aparecen en panta

Ver fotos Los iconos representan las funciones de las teclas situadas en la parte posterior del reproductorALos iconos representan las funciones de l

Ver fotos VOLVER ARRIBAVisionado de fotos en el reproductor Photo Display•Retire cualquier tarjeta de memoria o cámara digital conectadas. Aparecerán

Ver fotosA Tarjeta CFB Tarjeta SD/MMC/MS Visionado de fotos de una cámara digital• Conecte al reproductor el cable USB incluido (cable de conexión a l

Ver fotosVOLVER ARRIBA 04:59:47下午file:///D|/EDFU/Digital_photo_Display/edoc/PhotoDisplay/spanish/b1_view.htm (6 of 6)2005-10-03

Copiar fotos •Ver fotos • Copiar fotos •Ver sesión de diapositivas•Eliminar y girar fotografías Disfrute con las fotosCopiar foto

Copiar fotos•Utilice las teclas o para seleccionar la orientación deseada, y luego pulse la tecla . No retire la tarjeta de memoria ni desconecte

Copiar fotos •Utilice las teclas y para desplazarse, para añadir fotos a la lista de copia, para retirar fotos de la lista de copia , y para c

Lista de comprobación •Lista de comprobación• Configuración inicial• Especificaciones Primeros pasos Lista de comprobación Re

Copiar fotos -Mac OS X o posterior•Conecte el cable PC USB suministrado a Photo Display.•Conecte el otro extremo del cable USB al ordenador.•El ordena

Copiar fotos Para copiar de Photo Display en el ordenador•Copie las fotos del reproductor Photo Display en el ordenador del mismo modo que transfiere

Copiar fotosCopia del reproductor Photo Display en una cámara digital o tarjeta de memoria Esta operación no se puede realizar. El reproductor Photo D

Ver sesión de diapositivas •Ver fotos • Copiar fotos •Ver sesión de diapositivas•Eliminar y girar fotografías Disfrute con las fo

Ver sesión de diapositivas•Pulse para confirmar.La opción quedará memorizada.•Pulse para salir de este mené. Seleccione la frecuencia de la sesió

Ver sesión de diapositivas •La opción quedará memorizada.•Pulse para salir de este mené.Seleccionar efectos de transición NOTA: Esta función es apli

Ver sesión de diapositivas•Aparecerá un mené con la configuración general de Photo Display.•Pulse la tecla para seleccionar la configuración de la S

Ver sesión de diapositivas•Pulse la tecla para seleccionar la opción Sesión de diapositivas, y vuelva a pulsar para ir a la zona de ajustes. •Util

Ver sesión de diapositivas•Pulse la tecla (la cuarta por la izquierda en la parte posterior del reproductor Photo Display). Aparecerá un mené con l

Eliminar y girar fotografías •Ver fotos • Copiar fotos •Ver sesión de diapositivas•Eliminar y girar fotografías Disfrute con las

Lista de comprobaciónUna toma de corrienteFotos digitales de cámara, tarjeta de memoria o PC VOLVER ARRIBAí2005 Koninklijke Philips Electronics NVTodo

Eliminar y girar fotografías •Cambie el modo de visionado a Exploración.•Pulse la tecla (la cuarta por la izquierda en la parte posterior del reprod

Eliminar y girar fotografías •Utilice las teclas y para desplazarse, para añadir fotos y para retirar fotos de la lista de borrado, y luego pul

Selección de luminosidad, idioma y funciones de tiempo •Selección de luminosidad, idioma y funciones de tiempo• Comprobación del estad

Selección de luminosidad, idioma y funciones de tiempo La opción quedará memorizada. •Pulse para salir de este mené.Puesta en hora•Pulse la tecla

Selección de luminosidad, idioma y funciones de tiempo Aparecerá un reloj para ajustar la hora, los minutos y AM/PM. •Utilice las teclas y para aj

Selección de luminosidad, idioma y funciones de tiempo•Utilice las teclas y para marcar la opción Funciones de tiempo. Luego pulse la tecla para

Selección de luminosidad, idioma y funciones de tiempo Aparecerá un mené con la configuración general del reproductor Photo Display.•Utilice las tecla

Selección de luminosidad, idioma y funciones de tiempo•Ajuste la hora de apagado diario del reproductor Photo Display y pulse para confirmar. Así qu

Selección de luminosidad, idioma y funciones de tiempo VOLVER ARRIBA file:///D|/EDFU/Digital_photo_Display/edoc/PhotoDisplay/spanish/c1_br

Comprobación del estado de Photo Display •Selección de luminosidad, idioma y funciones de tiempo• Comprobación del estado de Photo Dis

Configuración inicial •Lista de comprobación• Configuración inicial• Especificaciones Primeros pasosConfiguración inicialEl re

Comprobación del estado de Photo Display Espacio libre: XX fotos (estimación de las fotos que aún se pueden guardar en el reproductor Photo Display)A

Cómo cuidar el reproductor Photo Display •Selección de luminosidad, idioma y funciones de tiempo• Comprobación del estado de Photo Dis

Cómo cuidar el reproductor Photo Display VOLVER ARRIBA file:///D|/EDFU/Digital_photo_Display/edoc/PhotoDisplay/spanish/c3_care.htm (2 of 2

Preguntasmás frecuentes Preguntasmás frecuentes 1)P: ¿Es táctil la pantalla LCD? R: No, la pantalla LCD no es táctil. Us

Preguntasmás frecuentes 10) P: ¿Puedo cambiar la Luminosidad 6PM-6AM a otras franjas horarias como por ejemplo Luminosidad 7PM-11PM? R: No, no se pued

Preguntasmás frecuentes18)P: Después de cargar fotos del ordenador en una tarjeta de memoria, inserto la tarjeta en la unidad Photo Display pero no la

Solución de problemas •Resolución de problemas en su Photo Display• Mantenga su Photo Display actualizado Solución de probl

Solución de problemasParte de la fotografía aparece recortada en Photo Display.Ajuste la relación de aspecto de la fotografía a 3:2. Muchas cámaras d

Servicio y garantía •Garantía internacional •Para países europeos•EE.UU. Servicio y garantíaSu Garantía Internacional Estimad

Servicio y garantíasupuesto de que Ud. requiera servicio en algún otro país, el departamento de SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE del citado país, puede

Configuración inicial •El reproductor de fotos se controla con las teclas situadas en el reverso de la unidad. •Los iconos de función de cada tecla

Política de Philips Para Defectos de Pixeles Política de Philips Para Defectos de PixelesPhilips se esmera en entregar p

Política de Philips Para Defectos de Pixeles Tipos de defectos de pixeles Los defectos de pixeles y subpixeles aparecen en la pantalla de diferentes

Política de Philips Para Defectos de PixelesDEFECTOS EN EL PUNTO BRILLANTE NIVEL ACEPTABLE MODELOSerie 7FF11 subpixel encendido 22 subpíxeles adyacent

Política de Philips Para Defectos de Pixeles file:///D|/EDFU/Digital_photo_Display/edoc/PhotoDisplay/spanish/e1_pixel.htm (4 of 4)2005-10-

Regulatory RegulatoryRecycling Information for Customers • Banned Substance Declaration • CE Declaration Confirmity • FC

RegulatoryMr. Maarten ten Houten - Senior Environmental Consultant Philips Consumer Electronics E-mail: [email protected] Tel: +31 (0) 40

RegulatoryThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These

RegulatoryThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harm

Regulatory RETURN TO TOP OF THE PAGEEN 55022 Compliance (Czech Republic Only) RETURN TO TOP OF THE PAGEVCCI Notice (Japan Only)This is a Class B produ

RegulatoryPolish Center for Testing and Certification NoticeThe equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three

Configuración inicial•Utilice las teclas o para seleccionar el idioma, y pulse para confirmar. La nueva configuración entrará en vigor al instante.

RegulatoryPlacering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering

Regulatory RETURN TO TOP OF THE PAGEEnd-of-Life DisposalYour new product contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can

Regulatory file:///D|/EDFU/Digital_photo_Display/edoc/PhotoDisplay/spanish/e2_reg.htm (9 of 9)2005-10-03 下午 04:59:57

Servicio y garantía •Garantía internacional •Para países europeos•EE.UU. Servicio y garantíaSu garantía Philips Gracias por com

Servicio y garantía ● El modelo o el número de serie de la unidad han sido alterados, borrados, retirados o desfigurados; ● Se han realizado r

Servicio y garantíaO bien visítenos en: Sitio web: http://www.philips.com/support EUROPA OCCIDENTAL:País Teléfono TarifaAustria 0820 901115  0.20 Bé

Philips, P.O. Box 671539, Marietta, GA. 30006-0026One (1) Year Free Product ExchangePHILIPS LIMITED WARRANTYPHILIPS CONSUMER ELECTRONICS warrants this

Consumer Infromation Centers Consumer Information CentersAntilles •Argentina •Australia • Bangladesh• Brasil •Chile •Chi

Consumer Infromation CentersCROATIA Renoprom d.o.o. Mlinska 5, Strmec HR - 41430 Samobor Tel: +385 1 333 0974ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia t

Consumer Infromation CentersROMANIA Blue Ridge Int'l Computers SRL 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucharest Tel: +40 21 2101969SE

Especificaciones •Lista de comprobación• Configuración inicial• Especificaciones Primeros pasos EspecificacionesImagen/Pantall

Consumer Infromation CentersTURKEY Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.Cadde No:22 34776-Umraniye/Istanbul Tel: (0800)-261 33

Consumer Infromation Centers CHILEPhilips Chilena S.A.Avenida Santa Maria 0760P.O. box 2687Santiago de ChilePhone: (02)-730 2000Fax : (02)-777 6730COL

Consumer Infromation CentersPERUPhilips Peruana S.A.Customer DeskComandante Espinar 719Casilla 1841Limab18Phone: (01)-2136200Fax : (01)-2136276URUGUAY

Consumer Infromation CentersNEW ZEALANDPhilips New Zealand Ltd.Consumer Help Desk2 Wagener Place, Mt.AlbertP.O. box 1041AucklandPhone: 0800 477 999 (t

Consumer Infromation CentersINDIAPhone: 91-20-712 2048 ext: 2765Fax: 91-20-712 1558BOMBAYPhilips IndiaCustomer Relation CentreBandbox House254-D Dr. A

Consumer Infromation CentersKOREAPhilips Korea Ltd.Philips HouseC.P.O. box 3680260-199, Itaewon-Dong.Yongsan-Ku, Seoul 140-202Phone: 080 600 6600 (tol

Consumer Infromation CentersSINGAPOREAccord Customer Care Solutions Ltd Authorized Philips Service Center Consumer Service 620A Lorong 1 Toa Rayoh Sin

Consumer Infromation CentersSOUTH AFRICAPHILIPS SA (PTY) LTD Customer Care Center 195 Main Road Martindale, Johannesburg P.O. box 58088 Newville 2114

Especificaciones file:///D|/EDFU/Digital_photo_Display/edoc/PhotoDisplay/spanish/a3_spec.htm (2 of 4)2005-10-03 下午 04:59:45

EspecificacionesMenú: Idiomas de los menús: inglús, francús, alemán, italiano, español, chino simplificado, ruso y japonúsCompatibilidad Plug & Pl