Philips Disco duro externo Instrukcja Użytkownika

1 Registre su producto y obtenga asistencia en www.philips.com/welcome SPD8010 SPD8015 SPD8020 SPD8025 SPD8030 ES Dis

10 Puede que aparezcan algunas advertencias de seguridad. Seleccione Yes/Run/Allow (Sí/Ejecutar/Permitir) para continuar. 5. Seleccione ‘Next’ (S

11 12. Seleccione ‘Create a desktop icon’ (Crear icono de escritorio). 13. Seleccione ‘Next’ (Siguiente) para continuar. 14. Seleccione ‘Instal

12 Asistente de almacenamiento en red 16. La aplicación ‘Asistente de almacenamiento en red Philips’ se iniciará automáticamente. Para Windows Vis

13 Instalación del dispositivo NAS en su Apple Mac PRECAUCIÓN  Nunca desenchufe el cable de alimentación o de datos cuando el dispositivo NAS esté

14 10. Ahora podrá acceder al disco duro de la red, que se muestra como ‘Public’ (Público).

15 Configuración  Se recomienda que configure el dispositivo NAS la primera vez que lo utilice. Acceso a la consola de administración (PC) 1.

16 2. Haga clic en ‘Terminal’. 3. Introduzca este texto: 4. arp –a 5. Consulte la etiqueta de la parte posterior del disco duro de red para ‘

17 10. Se abre la consola de administración del dispositivo NAS, lo que le permite configurar el disco duro de red. Configuración del dispositivo

18 Asegúrese de que está conectado a Internet cuando utilice el servidor de hora de Internet. Región Servidor NTP Norteamérica 123.163.4.102 192.5.

19 (Asignar manualmente los ajustes de la IP). 2. Cuando se establece el modo manual, puede configurar los siguientes campos: IP Address (Dirección

2 Su dispositivo NAS de Philips... 3 Contenido de la caja...

20 System management – Media Server (UPnP) (Gestión del sistema - Servidor de medios (UPnP)) Para activar la función de servidor de medios: 1. Sele

21 General Setup – Firmware Update (Configuración general - Actualización del firmware) Para actualizar el firmware, consulte ‘Firmware update’ (Ac

22 Diversión Disfrute del dispositivo NAS de Philips ¿Necesita ayuda? Consulte la documentación proporcionada con el sistema operativo para obtener

23 Exploración del contenido del CD de instalación del dispositivo NAS 1. Inserte el CD de instalación del dispositivo NAS. 2. La aplicación ‘Asist

24 3. Introduzca el nombre de usuario de administrador (ajuste de fábrica: admin). 4. Introduzca la contraseña de administrador (ajuste de fábri

25 ¿Qué es DDNS? Para explorar el dispositivo NAS a través de Internet, debe conocer su dirección IP pública. Esta dirección es dinámica y puede camb

26 Ejemplo Activación del encaminador 1. Configure el encaminador para abrir el puerto 21 TCP, conectando ese puerto a la dirección IP del dispositi

27 ¿Qué es UPnP? El dispositivo NAS tiene capacidades de UPnP. Esto significa que puede transmitir vídeo, música y fotos a un reproductor de medios de

28 ¿Necesita ayuda? Consulte la documentación proporcionada con el encaminador/dispositivo activado para UPnP para obtener información sobre:  Conf

29  Sólo se pueden conectar dispositivos de almacenamiento USB al puerto USB del dispositivo NAS.  Dependiendo del sistema de archivos (FAT32, NTF

3 Su dispositivo NAS de Philips Para sacar el mayor partido a la asistencia que proporciona Philips, registre el producto en www.philips.com/welcome

30 Más información sobre el dispositivo NAS Utilice el dispositivo NAS como dispositivo de almacenamiento externo ¿Necesita ayuda? Consulte la docu

31 5. Escriba ‘//’ seguido del nombre de ‘NETBIOS’ que ha encontrado en el paso anterior en el campo de carpeta. (Ejemplo: \\spd8020-A89205) 6. Se

32 Mantenimiento Actualización del firmware PRECAUCIÓN 1. Nunca apague el dispositivo NAS durante el procedimiento de actualización del firmware, y

33 (Gestionar) del escritorio. Si no se ha creado ningún acceso directo durante la instalación, ejecute el asistente de instalación tal como se descr

34 Resolución de problemas Ayuda en línea/Preguntas más frecuentes En www.philips.com/support o www.philips.com/storageupdates podrá encontrar: 

35 For warranty information and product support please visit www.philips.com/welcome www.philips.com/storageupdates Specifications subject to chan

4 Antes de empezar La máquina no contiene piezas aptas para el manejo por parte de los usuarios. Su mantenimiento lo debe realizar personal cualifi

5 ADVERTENCIA Las bolsas de plástico pueden ser peligrosas Para evitar peligro de asfixia, mantenga esta bolsa fuera del alcance de los bebes o niños

6 Descripción 1. LED de estado Indicador de estado 2. LED de actividad Indicador de actividad 3. Botón de encendido/bajo consumo Enciende el disp

7 Conexión Conexión del dispositivo NAS de Philips al encaminador de red ¿Necesita ayuda? Consulte la documentación proporcionada con el encaminado

8 5. Espere hasta que el LED de estado deje de parpadear. (Aproximadamente 1 minuto.)

9 Instalación Instalación del dispositivo NAS de Philips en su PC con Windows PRECAUCIÓN  Nunca desenchufe el cable de alimentación o de datos c