Philips HTL5160B/12 Instrukcja Użytkownika

www.philips.com/supportBenutzerhandbuchImmer für Sie daHier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten:HTL5160BFragen? Philips hi

9DEAufstellungStellen Sie den Subwoofer mindestens einen Meter vom Hauptgerät und zehn Zentimeter von der Wand entfernt auf.Stellen Sie Ihren Subwoofe

10 DEkönnen Sie die Audiosignale des Fernsehers mithilfe eines HDMI-Kabels über das Gerät hören.Was wird benötigt?• Ein High Speed-HDMI-Kabel.• Ihr

11DE1 Verbinden Sie den AUDIO IN-Anschluss (3,5-mm-Buchse) an diesem Produkt über ein analoges Audiokabel mit dem analogen Audioausgang (rot und weiß

12 DE1 Verbinden Sie den HDMI OUT-Anschluss bei Ihrem digitalen Gerät mit dem HDMI IN am Produkt mithilfe eines Hochgeschwindigkeits-HDMI-Kabels.2 V

13DE2 Befolgen Sie die Anweisungen der App auf dem Bildschirm, um die Einrichtung abzuschließen.• Wählen Sie auf dem ersten Einrichtungsbildschirm „

14 DE5 Verwenden Ihres ProduktsDieser Abschnitt erläutert, wie Sie das Produkt verwenden können, um Medien von unterschiedlichen Quellen wiederzugebeV

15DENachtmodusFür eine Wiedergabe mit geringer Lautstärke verringert der Nachtmodus die Lautstärke lauter Töne bei der Audiowiedergabe. Der Nachtmodus

16 DEBluetooth-Verbindung über NFCNFC (Near Field Communication) ist eine Technologie, die die kurzfristige kabellose Kommunikation zwischen NFC-fähig

17DEHinweis •Dieses Produkt ist möglichweise nicht mit bestimmten USB-Speichergeräten kompatibel. • Wenn Sie ein USB-Verlängerungskabel, eine USB-Ansc

18 DEOption 2: 1 Drücken Sie an der Unterseite dieses Produkts die Taste RESET mit einem spitzen Gegenstand, um das Produkt zurückzusetzen.Option 3:

1DEInhaltsangabe1 Wichtig 2Sicherheit 2Pege Ihres Geräts 3Umweltschutz 3Prüfzeichen 4Hilfe und Support 4Open-Source-Software 42 Ihr Produkt 5Ha

19DE2 Gehen Sie zur Startseite der App.3 Tippen Sie auf , um auf die Menüoptionen zuzugreifen.4 Wählen Sie „My Speakers“ (Meine Lautsprecher). » D

20 DE7 WandhalterungHinweis •Bevor Sie das Gerät an der Wand montieren, vergewissern Sie sich, dass die Wand das Gewicht dieses Produkts tragen kann.

21DE• 5745 bis 5825 MHz (USA und Asien)/ ≤ 14 dBm • In Europa beschränkt sich die Angabe 5.150 MHz bis 5.350 MHz nur auf die Verwendung in Innenräume

22 DE9 FehlerbehebungWarnung •Stromschlaggefahr! Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts.Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die G

23• Schalten Sie die WiFi-Funktion auf dem Bluetooth-Gerät aus, um Störungen zu vermeiden.• Bei einigen Bluetooth-Geräten kann die Bluetooth-Verbind

24Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured und

1License Texts and Acknowledgements for any open source software used in this Philips productInstructions to obtain source code for this software can

2You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.2. You m

38. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original cop

44. Libnl, nopoll, nss-mdns, xzGNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSEVersion 2.1, February 1999Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc.59 T

2 DE1 WichtigLesen Sie alle Anweisungen gründlich durch, bevor Sie Ihr Gerät verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinwei

5constitute a work based on the Library (independent of the use of the Library in a tool for writing it). Whether that is true depends on what the Lib

6is an executable linked with the Library, with the complete machine-readable “work that uses the Library”, as object code and/or source code, so that

7for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sha

8* ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, * OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT * LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOOD

9CAUSED BY THE USE OR THE INABILITY TO USE, OF THE FREETYPE PROJECT.2. Redistribution-------------------This license grants a worldwide, royalty-free,

10Glenn Randers-Pehrsonglennrp at users.sourceforge.netFebruary 14, 200910. SQLiteAll of the deliverable code in SQLite has been dedicated to the HYPE

11EVENT SHALL INTERNET SOFTWARE CONSORTIUM BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING F

120. If you receive a version of the software that is specically labelled as not being for redistribution (check the version message and/or README),

13IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The le posix/runtests.c is copyright Tom Lord:Copyri

14For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must pass on to the recipients the same freedoms that you

3DE• Es besteht Explosionsgefahr, wenn Batterien nicht ordnungsgemäß eingesetzt werden. Ersetzen Sie die Batterien nur durch Batterien desselben bzw.

15limit operation or modication of the work as a means of enforcing, against the work’s users, your or third parties’ legal rights to forbid circumve

167. Additional Terms.“Additional permissions” are terms that supplement the terms of this License by making exceptions from one or more of its condit

17to copy, free of charge and under the terms of this License, through a publicly available network server or other readily accessible means, then you

18You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.Also add

1917. cJSONCopyright (c) 2009 Dave Gamble Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated

20This package may include either wpa_supplicant, hostapd, or both. See README le respective subdirectories (wpa_supplicant/README or hostapd/README)

21worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of, publicly display, public

Specifications are subject to change without noticeCopyright © 2015 Gibson Innovations Limited. Revised Edition © 2017This product has been manufactur

4 DEAuswirkungen auf Umwelt und Gesundheit zu vermeiden.Herausnehmen der BatterienBeziehen Sie sich zum Entfernen der Batterien auf den entsprechenden

5DE2 Ihr ProduktHerzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können (z. B. Ben

6 DEFernbedienungIn diesem Abschnitt wird die Fernbedienung im Überblick dargestellt. a (Standby-Ein) • Einschalten des Gerätes• Schalten des Gerä

7DEl BASS +/-Erhöhen oder verringern der Bässe.AnschlüsseIn diesem Abschnitt erhalten Sie einen Überblick über die Anschlüsse Ihres Produkts. a HDM

8 DEb CONNECT (Anschließen)Drücken Sie die Taste, um in den Kopplungsmodus für den Subwoofer zu wechseln.c AC MAINS~Schließen Sie das Gerät an den N