Philips 220AW8 Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Monitory Philips 220AW8. Philips 220AW8 User Manual Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj

Podsumowanie treści

Strona 1

Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual220AW8220AW8

Strona 2

προβάλλονται χαρακτήρες ASCII και εικόνες σε ψηφιακά είδη όπως π.χ. ρολόγια, αριθμομηχανές, κονσόλες φορητών παιχνιδιών κτλ. Το LCD είναι η τεχνολογία

Strona 3

θέασης. Το Philips 181AS χρησιμοποιεί προηγμένη τεχνολογία IPS. E: Γιατί δεν υπάρχει αναβόσβησμα στο μόνιτορ LCD; A: Από τεχνική άποψη, τα LCDs όντως

Strona 4

 Ασφάλεια και επίλυση προβλημάτων  Συχνές ερωτήσεις  Κοινά προβλήματα  Προβλήματα Ιmaging  Ρυθμιστικές πληροφορίες  Άλλες συναφείς

Strona 5 - Συχνές ερωτήσεις

Το κουμπί AUTO δε λειτουργεί κανονικά● Η λειτουργία AUTΟ προβλέπεται για χρήση στο σύνηθες Macintosh ή σε συμβατό με ΙΒΜ PC που λειτουργεί κανονι

Strona 6

Μια προ-γενέστερη εικόνα παραμένει στην οθόνη αφού κλείσει το ρεύμα● Αυτό συμβαίνει συχνά με τα υγρά κρύσταλλα και δεν προέρχεται από κακή λειτουρ

Strona 7

•CE Declaration of Conformity •Energy Star Declaration •Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) •FCC Declaration of Co

Strona 8

•Frequently Asked Questions (FAQs)As an ENERGY STAR® Partner, PHILIPS has determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy e

Strona 9

Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States OnlyThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subjec

Strona 10

RETURN TO TOP OF THE PAGEVCCI Notice (Japan Only)This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference (VC

Strona 11

To completely switch off the equipment, the power supply cable must be removed from the power supply socket, which should be located near the equipme

Strona 12 - Επίλυση προβλημάτων

Προφυλάξεις αφαλείας και συντήρηση  Χώροι Εγκατάστασης  Συχνές ερωτήσεις  Επίλυση προβλημάτων  Ρυθμιστικές πληροφορίες  Άλλες συναφ

Strona 13

Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVAR

Strona 14

RETURN TO TOP OF THE PAGEEnd-of-Life Disposal Your new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle y

Strona 15 - Regulatory Information

BLUE - "NEUTRAL" ("N") BROWN - "LIVE" ("L") GREEN & YELLOW - "EARTH" ("E") 1. The GREE

Strona 16

RETURN TO TOP OF THE PAGE China RoHS RETURN TO TOP OF THE PAGE

Strona 17

 Ασφάλεια και επίλυση προβλημάτων  Συχνές ερωτήσεις  Επίλυση προβλημάτων  Ρυθμιστικές πληροφορίες Πληροφορίες για χρήστες στις ΗΠΑ 

Strona 18

 ∑χετικά µε αυτόν τον οδηγό  ∏εριγραφές συµβολισµών Περί του εγχειριδίου αυτούΣχετικά με αυτό τον οδηγόΟ ηλεκτρονικός αυτός οδ

Strona 19 - RETURN TO TOP OF THE PAGE

εικονίδιο. Στην περίπτωση αυτή, η ειδική παρουσίαση του εικονιδίου επιβάλλεται από την αρμόδια κανονιστική αρχή. ΕΠΙΣΤΡΕΨΤΕ ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΣΕΛΙ∆ΑΣ ©2

Strona 20

• Χαρακτηριστικά προϊόντος•SmartImage Lite•SmartResponse•Προϊόν δίχως μόλυβδο•Τεχνικές προδιαγραφές•Θέσεις Ανάλυσης ευκρίνειας & προρ

Strona 21

1. ∏ατήστε το για να εκκινήσετε το SmartImage Lite στην οθόνη2. Κρατήστε πατηµένο το για εναλλαγή ανάµεσα σε Εργασία Γραφείου, ∆ιαδίκτυο, ∏ροβολ

Strona 22

χωρίς θάµπωµα και αχνά σηµεία σε ταχέως κινούµενες εικόνες σε ταινίες δράσης ή βίντεο. Επιλέξτε το προφίλ προβολής εικόνας για τη βέλτιση προβολή σταθ

Strona 23

Συμβουλευθείτε ένα τεχνικό συντήρησης αν το μόνιτορ δε λειτουργεί κανονικά ενώ ακολουθείτε τις οδηγίες αυτού του εγχειριδίου. ΕΠΙΣΤΡΕΨΤΕ ΣΤΗΝ ΑΡ

Strona 24

VIDEOταχύτητα dot165 MHz εισόδου- Video75 Ω- Sync2,2K Ωππίπεδα σηµάτων εισόδου0,7 Vppσήµα εισόδουΞεχωριστό sync ∑ ύνθετο syncSync στο ρ

Strona 25 - Περί του εγχειριδίου αυτού

Θέσεις ανάλυσης και προρύθµισης Μέγιστη1680 x 1050 στα 60Hz (Αναλογική είσοδος)1680 x 1050 στα 60Hz (Ψηφιακή είσοδος) ∑υνιστώµενη1680 x 1050 στα 60H

Strona 26 - Electronics N.V

Ενεργ ON Ναι Ναι < 49 W (συν.) ΠράσινοΎπνος OFF ΄Οχι ΄Οχι < 1 W ΠορτοκαλίΑπενεργοποίηση OFF - - < 1 W OFFΑυτό το µόνιτορ εναρµονίζεται

Strona 27 - ∏ ληροφορίες π ροϊόντος

Το ψηφιακό µόνο βύσµα περιέχει 24 επαφές σήµατος οργανωµένες σε τρεις σειρές οχτώ επαφών. Η εκχώρηση των ακίδων σήµατος παρουσιάζεται στον παρακάτω πί

Strona 28

6 Γείωση κόκκινου σήµατος βίντεο 14 Κατακόρυφος συγχρονισµός V. Sync 7 Γείωση π πράσινου σήµατος βίντεο 15 Γραµµή χρονισµού δεδοµένων (SCL) 8 Γείωση µ

Strona 29 - LCD ΟΘΟΝΗ

Ε∏Ι∑ΤΡΕΨΤΕ ∑ΤΗΝ ΑΡΧΗ ΤΗ∑ ∑ΕΛΙ∆Α∑

Strona 30

 Χαρακτηριστικά προϊόντος Τεχνικές προδιαγραφές Θέσεις ευκρίνειας & προρύθμισης Αυτόματη εξοικονόμηση ρεύματος Φυσική προδιαγραφ

Strona 31

Ενα αναμμένο, κόκκινο, πράσινο ή μπλε υποπίξελ∆ύο παρακείμενα αναμμένα υποπίξελ:- Κόκκινο + Μπλε = Μοβ- Κόκκινο + Πράσινο = Κίτρινο- Πράσινο + Μπλε =

Strona 32

3 συνεχόμενα μαύρα υποεικονοστοιχεία 0Απόσταση μεταξύ δύο ελαττωμάτων* 15 mmΣυνολικά ελαττώματα παντός τύπου 5 ΣΥΝΟΛΟ ΠΑΡΑΜΟΡΦΩΣΕΩΝ ΚΟΥΚΙΔΑΣ ΑΠΟΔΕΚΤΟ

Strona 33

 ∏ληροφορίες προϊόντος ∏ολιτική ελαττωµάτων πίξελ της Philips Εισαγωγή Χαρακτηριστικά και Οφέλη του SmartManage Philips SmartCont

Strona 35

● Κάρτες γραφικών µε τσιπ γραφικών της nVIDIA (σειρά TNT2, GeForce, Quadro, ή νεότερα) και ATI (σειρά Radeon ή νεότερα) που υποστηρίζουν τη διασύ

Strona 36

● Πληροφορίες Προϊόντος [Product Information]Επιλέξτε Πληροφορίες Προϊόντος στα αριστερά για να δείτε τις πληροφορίες για το προϊόν που είναι αποθ

Strona 37

απόδοσης ή να κάνουν κλικ στην επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων reset για να επαναφέρουν τις παραμέτρους της οθόνης. Τέτοιες επιλογές είναι απενεργοπ

Strona 38

 Περιγραφή μπροστινής όψης προϊόντος  Σύνδεση με το PC  Εισαγωγή  Βελτιστοποίηση απόδοσης Εγκατάσταση της οθόνης LCDΠεριγραφή μπροστι

Strona 39

3Συντόμευση για ρύθμιση Αντίθεσης και για ρύθμιση τιμών στην OSD προς τα πάνω όταν είναι ενεργό το μενού της OSD4Πλήκτρο συντόμευσης για ρύθμιση Φωτει

Strona 40

3 Είσοδος VGA4 Αντικλεπτική κλειδαριά Kensington5 Είσοδος ήχου6 Ηχείο ΕΠΙΣΤΡΕΨΤΕ ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΣΕΛΙ∆ΑΣ Βελτιστοποίηση απόδοσης • Για βέλτιστη α

Strona 41 - ● Γενικά [General]

1.Τοποθετήστε τη βάση στο γραφείο και εισάγετε ολόκληρη τη µονάδα κάθετα στη βάση 2.Ελέγξτε αν έχει γίνει σωστά η εισαγωγή

Strona 42

3.Τοποθετήστε ολόκληρη τη µονάδα οριζοντίως ΕΠΙΣΤΡΕΨΤΕ ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΣΕΛΙ∆ΑΣ

Strona 44 - ∏ ίσω όψη

•Περιγραφή μπροστινής όψης προϊόντος • Πακέτο αξεσουάρ • Σύνδεση με το PC • Εισαγωγή • Βελτιστοποίηση απόδοσης Σύνδεσημε το

Strona 45

 Ασφάλεια και αντιµετώπιση προβληµάτων  Γενικές ερωτήσεις  Ρυθµίσεις οθόνης  ∑υµβατότητα µε άλλα περιφερειακά  Τεχνολογία οθόνης LCD

Strona 46

2) 3)Τοπ οθέτηση καλωδίου 4)∑ υνδέστε µ ε το PC 220AW8

Strona 47

(1)Είσοδος τροφοδοσίας(2)Είσοδος DVI-D(3)Είσοδος VGA(4)Αντικλε(5)Είσοδος ήχουπτική κλειδαριά Kensington(6)Ρυθµίστε την οθόνη σας σε ανάλυση 1680x105

Strona 48

Η οθόνη LCD : ∏εριγραφή µπροστινής όψης προϊόντος  Αρχική ρύθμιση και σύνδεση της οθόνης  Εισαγωγή  Βελτιστοποίηση απόδοσης

Strona 49 - Σύνδεσημε το PC

7. Επιλέξτε «Προβολή όλων των οδηγών για να επιλέξετε τον οδηγό που επιθυμείτε. Στη συνέχεια πιέστε «Επόμενο» και μετά «Από δισκέτα'»8. Κάντε

Strona 50

ΕΠΙΣΤΡΕΨΤΕ ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΣΕΛΙ∆ΑΣ Αν η έκδοση των Windows® 95/98/2000/Me/XP/Vista που έχετε είναι διαφορετική ή χρειάζεστεπερισσότερες λεπτομέρε

Strona 51

Περιγραφή της προβολής στην οθόνη  Το ∆έντρο OSD Προβολή στην οθόνηΠεριγραφή της προβολής στην οθόνηΤι είναι η προβολή στην οθόνη;Οι Εν

Strona 52 - Εισαγωγή

only available for Europe ModeluneM buSuneM niaMΈξοδοςΑντίθεση9300K6500KsRGBΡύθμιση ΧρήστηΚάθεταΨηφιακή(DVI-D)ΣίγασηΈντασηEspañolFrançaisDeutschItalli

Strona 53

only available for Nafta ModeluneM buSuneM niaMΈξοδοςΑντίθεση9300K6500KsRGBΡύθμιση ΧρήστηΚάθεταΨηφιακή(DVI-D)ΣίγασηΈντασηEspañolFrançaisPortu

Strona 54

∑ ηµείωση: Το sRGB είναι ένα πρότυπο που διασφαλίζει τη σωστή ανταλλαγή χρωµάτων µεταξύ διαφορετικών συσκευών (π.χ. ψηφιακές κάµερες, οθόνες, εκτυπωτέ

Strona 55 - Προβολή στην οθόνη

Χρησιµοποιώντας ένα καθορισµένο ενοποιηµένο χρωµατικό διάστηµα, το sRGB θα βοηθήσει στη σωστή απεικόνιση εικόνων που ελήφθησαν µε µια συσκευή συµβατή

Strona 56

Ε: Αν μπερδευτώ όταν κάνω τις ρυθμίσεις της οθόνης;A: Απλά πατήστε το κουμπί OK, έπειτα επιλέξτε το 'Reset' (Επαναφορά) για να ανακληθούν όλ

Strona 57

Εξυπηρέτηση πελατών και εγγύηση∏ΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ Ε∏ΙΛΕΞΤΕ ΤΗ ΧΩΡΑ ∑Α∑ ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΕΤΑ∑ΕΤΕ ΤΙ∑ ΛΕ∏ΤΟΜΕΡΕΙΕ∑ ΚΑΛΥΨΗ∑ ΤΗ∑ ΕΓΓΥΗ∑Η∑ ∑Α∑ ∆ΥΤΙ

Strona 58 - ∑ ηµείωση: Το sRGB είναι ένα

Εγγύηση F1rst Choice της Philips ∑ας ευχαριστούµε που αγοράσατε αυτή την οθόνη της Philips. Όλες οι οθόνες της Philips σχεδιάζο

Strona 59

● Το προϊόν απαιτεί τροποποίηση ή προσαρµογή, προκειµένου να συµµορφούται στα τοπικά ή στα εθνικά τεχνικά πρότυπα, τα οποία ισχύουν στις χώρες γι

Strona 61

Πληροφορίες Επικοινωνίας F1rst ChoiceΧώρα Αριθμός τηλεφώνου ΧρέωσηAustria 0820 901115 € 0.20 Belgium 070 253 010 € 0.17 Cyprus

Strona 62

Η Εγγύησή σας στην Κεντρική και Ανατολική ΕυρώπηΑγαπητέ Πελάτη.Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν της Philips, το

Strona 63

τοποθεσία www.philips.com/support για πρόσθετη υποστήριξη.Μόνο ένα τηλεφώνημα μακριάΓια να αποφύγετε άσκοπη ταλαιπωρία, σας συνιστούμε να διαβάσετε πρ

Strona 64

Consumer Information CentersAntilles • Argentina • Astline • Australia • Bangladesh • Bosnia & Herzegovina• Brasil • Canada

Strona 65

BOSNIA & HERZEGOVINAMegatrend d.o.o.Bosnia & HerzegovinaDžemala Bijedica 2/11BA - 7100 SarajevoTel: +387 33 613 166Email: [email protected]

Strona 66

LITHUANIAServiceNet LTGaiziunu G. 3LT - 3009 KAUNASTel: +370 7400088Email: [email protected] Ridge Int'l Compute

Strona 67 - Consumer Information Centers

Ε:Μπορώ να αλλάξω τη ρύθµιση χρώµατος της οθόνης µου;A:Ναι, µπορείτε να αλλάξετε τη ρύθµιση χρώµατος µέσω των χειριστηρίων της OSD µε την παρακάτω δια

Strona 68

RUSSIATel: +7 095 961-1111Tel: 8-800-200-0880 Website: www.philips.ruTURKEYTürk Philips Ticaret A.S.Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi2.Cadde No:22 34776-

Strona 69

CHILEPhilips Chilena S.A.Avenida Santa Maria 0760P.O. box 2687Santiago de ChilePhone: (02)-730 2000Fax : (02)-777 6730COLOMBIAIndustrias Philips de C

Strona 70 - Latin America

URUGUAYRambla O'Higgins 5303 MontevideoUruguayPhone: (598) 619 66 66Fax: (598) 619 77 77Customer Desk:Phone: 0004054176VENEZUELAIndustrias Venezo

Strona 71

BANGLADESHPhilips Service Centre100 Kazi Nazrul IslamAvenue Kawran Bazar C/ADhaka-1215Phone: (02)-812909Fax : (02)-813062CHINASHANGHAIRm 1007, Hongyun

Strona 72

Madras 600 006NEW DELHICustomer Relation Centre68, Shivaji MargNew Dehli 110 015INDONESIAPhilips Group of Companies in IndonesiaConsumer Information C

Strona 73

PAKISTANPhilips Consumer ServiceMubarak manzil,39, Garden Road, Saddar,Karachi-74400Tel: (9221) 2737411-16Fax: (9221) 2721167E-mail: [email protected]

Strona 74

THAILANDPhilips Electronics (Thailand) Ltd.26-28th floor, Thai Summit Tower1768 New Petchburi RoadKhwaeng Bangkapi, Khet HuaykhwangBangkok10320 Thaila

Strona 75

Η διεθνής σας εγγύησηDΑγαπητέ πελάτη,∑ας ευχαριστούµε που αγοράσατε αυτό το προϊόν της Philips, το οποίο σχεδιάστηκε και κατασκ

Strona 77 - Η διεθνής σας εγγύηση

LIMITED WARRANTY (Computer Monitor)Three Years Free Labor/Three Years Free Service on Parts*This product must be shipped in at y

Strona 78

Ε:Όταν εγκαθιστώ την οθόνη μου, πώς μπορώ να έχω την καλύτερη δυνατή απόδοσή της;A:1. Για βέλτιστη απόδοση, σιγουρευτείτε πως οι ρυθμίσεις της οθόνη

Strona 79

Philips Consumer Electronics. In countries where Philips Consumer Electronics does not distribute the product, the local Philips service organization

Strona 80 - ● Philips serial number

❍ Operating system (Windows, DOS, OS/2, Apple Macintosh) ❍ Fax/Modem/Internet program? ● Other cards installedHaving the following informa

Strona 81 - ● Other cards installed

ΓλωσσάριA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ΑActive matrix (Ενεργητική µήτρα) Είδος κατασκευής οθόνης υγρών κρυσ

Strona 82 - Γλωσσάρι

Chromaticity (Χρωµατικότητα)Το µέρος των προδιαγραφών του χρώµατος το οποίο δεν περιλαµβάνει τη φωτεινότητα. Η χρωµατικότητα έχει δύο διαστάσεις και π

Strona 83

Η Ψηφιακή Οπτική ∆ιασύνδεση (DVI) παρέχει ψηφιακή σύνδεση υψηλής ταχύτητας για τύπους οπτικών δεδοµένων, η οποία είναι ανεξάρτητη από την τεχνολογία α

Strona 84

Ε∏ Ι∑ ΤΡΕΨΤΕ ∑ ΤΗΝ ΑΡΧΗ ΤΗ∑ ∑ ΕΛΙ∆ Α∑ GGamma (Γάµµ α)Η φωτεινότητα της οθόνης ως συνάρτηση της τάσης της εικόνας ακολουθεί π ερίπου µ ια µ αθηµατική

Strona 85

Μια οθόνη που αποτελείται από υγρούς κρυστάλλους που αιωρούνται µεταξύ δύο διαφανών φύλλων. Η οθόνη αποτελείται από χιλιάδες pixel τα οποία µπορούν να

Strona 86

Refresh rate (∑υχνότητα ανανέωσης)Ο αριθµός των φορών ανά δευτερόλεπτο που ανανεώνεται η επανασχεδιάζεται η οθόνη. Αυτός ο αριθµός συνήθως αναφέρεται

Strona 87

τα κουµπιά. Ανταποκρινόµενα στο πιο απαλό σας άγγιγµα, τα χειριστήρια SmartTouch µπορούν, για παράδειγµα να ανάψουν της οθόνη σας ή να αυξήσουν τη φωτ

Strona 88

Το USB είναι ένα καθιερωµένο πρωτόκολλο που χρησιµοποιείται για τη σύνδεση υπολογιστών και περιφερειακών. Λόγω του ότι προσφέρει υψηλές ταχύτητες µε χ

Strona 89

συµβατότητα σπάνια συναντιέται σε υπολογιστή, σταθµό εργασίας ή Mac.E: Τι είναι το USB (Universal Serial Bus/Καθολικός Σειριακός Δίαυλος); A: Θεωρήστε

Strona 90 - Download και Εκτύπωση

Εγκατάσταση του οδηγού οθόνης LCD Οδηγίες για Download και Εκτύπωση  Εγκατάσταση του προγράµµατος FPadjust Download και ΕκτύπωσηΕγκατ

Strona 91

Εγκατάσταση του προγράμματος FPadjust Το πρόγραμμα FP Adjust παράγει μοτίβα ευθυγράμμισης που σας βοηθούν να ρυθμίσετε σωστά την οθόνη σας (CONTRAST,

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag