Philips Estación base inalámbrica Instrukcja Użytkownika

SNB6500Modo de empleo 3ES

ES10Conexión del PC a la Router inalámbrica: CableadaCoja el cable Ethernet suministrado.Conecte un extremo del cable Ethernet al puerto LAN1 en el SN

ES11Configuración de la Router inalámbrica con el CD deinstalaciónColoque el CD de instalación en la unidad de CD.Seleccione Agree.Si no aparece esta

ES12Haga clic en Next.Seleccione su tipo de módem de banda ancha (DHCP).Ponga los ajustes de banda ancha.Estos ajustes deben ser facilitados por su pr

ES13FirewallActive el Firewall para proteger su red doméstica contra los hackers.Abra su navegador de Internet.1. Ponga http://192.168.1.2 en la barra

ES14Encriptación inalámbricaActive la encriptación inalámbrica para evitar que otras personas curiosen en suconexión inalámbrica.Acceso Protegido Wi-F

ES151 Ponga su clave previamente compartida (= contraseña o frase de paso)2 Haga clic en SAVE SETTINGS.ADVERTENCIA: La encriptación WPA/WPA2 aún no es

ES16Paso 3: Conectar a la Router inalámbricaEste ejemplo muestra cómo conectar utilizando un adaptador USB inalámbrico Philips(SNU6600)Haga doble clic

ES17Este ejemplo muestra las pantallas de la conexión de red inalámbrica de Windows XPMueva el ratón al icono Inalámbrico de la bandeja del sistema.Pu

ES18Privacidad equivalente a redes cableadas (WEP)Paso 1: Configuración de la encriptación WEPAbra su navegador de Internet1. Ponga http://192.168.1.2

ES191 Marque el recuadro ‘Passphrase’ e introduzca la frase de paso.2 Haga clic en SAVE SETTINGS.ADVERTENCIA: La encriptación WEP aún no está activaen

B ✔ DK ✔ E ✔ GR ✔ F ✔IRL ✔ I ✔ L ✔ NL ✔ A ✔P ✔ SU ✔ S ✔ UK ✔ N ✔D ✔ CH ✔☎HelplineBelgië/Belgique/Belgien070 253 010 (. 0.17)Luxemburg/Luxembourg26 84

ES20Paso 3: Conecte a la Router inalámbrica.Este ejemplo muestra las pantallas del adaptador USB inalámbrico Philips (SNU6600)Haga doble clic en el ic

ES21Compruebe el estado de la dirección IP del gatewayLa dirección del gateway debe ser 192.168.1.2Paso 3: Conecte a la Router inalámbricaEste ejemplo

ES22Menú: Asistente de configuraciónAbra su navegador de Internet1. Ponga http://192.168.1.2 en la barra de dirección2. Haga clic en Go (Ir).Haga clic

ES23Ajustes de la red domésticaEstadoLa página de Estado muestra el estado de la conexión WAN/LAN, los números deversión del firmware y hardware, los

ES24WDSSi la potencia de la señal de una Router inalámbrica única no fuese suficiente debido aque la zona de cobertura es demasiado grande o por la at

ES25SeguridadFirewallEl cortafuegos de la Router inalámbrica comprueba los paquetes en la capa deaplicación, mantiene la información de la sesión TCP

ES26Regla de programaciónPuede filtrar el acceso a Internet para clientes locales en función de determinadasreglas. Cada regla de control de acceso pu

ES27Seguridad inalámbricaEncriptación inalámbricaPara hacer que su red inalámbrica sea segura, debe activar la función seguridad. La Router inalámbric

ES28WPA/WPA2El Acceso Protegido Wi-Fi (WPA/WPA2) combina el protocolo de integridad declave temporal (TKIP) y los mecanismos 802.1x. Proporciona la en

ES29Ajustes de red domésticaEstadoLa página de Estado muestra el estado de la conexión WAN/LAN, los números deversión del firmware y hardware, los int

Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Información de seguridad importante . . . . . . . . .

ES30WDSSi la potencia de la señal de una Router inalámbrica única no fuese suficiente debido aque la zona de cobertura es demasiado grande o por la at

ES31Ajustes opciones avanzadasNATLa NAT permite a varios usuarios acceder a Internet compartiendo una IP pública.Mapeado de direcciónPermite que una o

ES32MantenimientoUtilice el menú Maintenance para restaurar la configuración actual, restaura unaconfiguración guardada anteriormente, ajustes de conf

ES33ADVERTENCIA Cuando reinicia la Router inalámbrica utilizando el botón azul reset se perderán todos losajustes de configuración y también la config

ES34Ajustes UPNP (Universal Plug and Play)Con Universal Plug and Play, un dispositivo puede unirse dinámica y automáticamentea una red, obtener una di

ES35Después de realizar la configuración del hardware conectando todos los dispositivosde red tendrá que configurar su ordenador para conectarse a la

ES365 Asegúrese de que su adaptador Ethernet esté seleccionado de la lista desplegableAdaptador.6 Si la opción ‘Obtain an IP address automatically’ (O

ES374 Escriba ‘EXIT’ y pulse INTRO para cerrar la ventana de interfaz de comando. Ahora su ordenador está configurado para conectarse a la Router inal

ES381 En el escritorio de Windows, haga clic en ‘Start/Programs/Accessories/CommandPrompt’ (Inicio/Programas/Accesorios/Símbolo del sistema).2 En la v

ES393 Escriba ‘IPCONFIG /RENEW’ y pulse la tecla INTRO. Compruebe ahora que sudirección IP es 192.168.1.xxx, su máscara de subred es 255.255.255.0 y s

ES4• Por favor instale y conecte el producto en el orden descrito en el folleto ‘Guía deInicio Rápido’. Esto garantiza unos resultados óptimos en la i

ES40Desactivar proxy HTTPTendrá que comprobar que la característica ‘proxy HTTP’ de su navegador Web estádesactivada. Es decir que su navegador puede

ES41Dirección MACLa dirección MAC puede utilizarse para evitar accesos no deseados a su Routerinalámbrica. La forma de hacerlo se explica en filtro MA

ES42Haga doble clic en el icono ‘Conexiones de red e Internet’.Haga clic en la lista de la izquierda sobre ‘Setting-up a home network or smallbusiness

ES431. Ponga una descripción que le ayude a reconocer el ordenador.2. Ponga un nombre diferente a cada ordenador.3. Haga clic en ‘Siguiente’ para cont

ES44Para explorar la red: Haga doble clic en el icono Entornos de red del escritorio.Si requiere de más información, consulte la Ayuda de Windows.Para

ES451. Ponga un nombre diferente a cada ordenador.2. Ponga el mismo nombre de grupo de trabajo para todos los ordenadores en lared.3. Ponga una descri

ES46Haga clic en ‘Aceptar’ para aceptar los cambios.Para compartir las carpetas con la red: Inicie Windows Explorer y haga clic con elbotón derecho so

ES47Solución de problemasEsta sección describe los problemas más comunes que puede encontrar y las posiblessoluciones a ellos. La Router inalámbrica p

ES48Glosario de términosDHCP Protocolo de configuración de host dinámico. Este protocolo configuraautomáticamente los ajustes TCP/IP de todos los orde

ESEspecificaciones técnicas49Características físicasPuertos– Cuatro puertos 10/100Mbps RJ-45Características de gestión– Actualización de firmware medi

ES5Qué contiene la cajaSNB6500Cable EthernetGuía de Inicio RápidoFuente de alimentaciónAntenaCD de instalaciónWelcomeQuick Start Guide123ConnectInstal

Specifications are subject to change without notice.Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners.200

SNB6500Gracias por comprar la Router inalámbrica Philips. Esta Router inalámbrica Philips esun dispositivo compatible WiFi (IEEE 802.11b/g). Admite co

Su Router inalámbricaES7Wireless Base Station 11g True Turbo1234Wireless Internet Modem PowerPiloto Estado Descripción1 – 4 Activado La conexión Ether

Wireless Base Station 11g True Turbo1234Wireless Internet Modem PowerLAN4To Modem12V=1A ResetLAN3 LAN2 LAN1ES8InstalaciónEncendido de la Router inalám

ES9Conexión del módem de banda ancha en la RouterinalámbricaDesconecte el cable Ethernet conectado entre el PC y el módem de banda ancha dellateral de