Philips Digital Voice Tracer Instrukcja Użytkownika

Digital Voice TracerFor product information and support, visitwww.philips.com/dictationEN User manual 3DE Benutzerhandbuch 17FR Manuel de l‘utili

52Manual del usuarioD NotasEstablezca la función de activación por voz y el modo de grabación •deseados antes de comenzar a grabar (consulte la secci

53Manual del usuarioPulse el botón1 INDEX / a 1 cuando la grabadora esté detenida para seleccionar la carpeta deseada A.Pulse el botón 2 h o b 2 par

54Manual del usuarioA12Repetición de un archivo o carpeta7.2.2 Mantenga pulsado el botón 1 INDEX / a por 1 segundo o más durante la reproducción para

55Manual del usuarioBorrado8 Pulse el botón1 INDEX / a cuando la grabadora esté detenida para seleccionar la carpeta deseada.Mantenga pulsado el bot

56Manual del usuarioConfiguración personalizada10 Pulse el botón 1 MENU 1 cuando la grabadora esté detenida para abrir el menú.Pulse el botón 2 h o b

57Manual del usuarioLa grabadora no enciendeEs posible que las pilas estén agotadas o que se hayan colocado de manera incorrecta. Sustituya las pilas

58Manual del usuario12 Datos técnicosConectividadUSB: Puerto mini USB 2.0 de alta velocidad•Micrófono: 3,5 mm, impedancia de 2,2 k•Auricular: 3,5

Disclaimer and noticesPhilips performs extensive testing with the most popular configurations. However, since PC add-ons and device drivers are updated

Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Royal Philips Electronics or their respective owners. © 2008 Royal

45Manual del usuario1 Bienvenido 461.1 Contenido de la caja 461.2 Funciones destacadas del producto 462 Soporte técnico y garantía 473 Import

46Manual del usuarioBienvenido1 Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Con el fin de aprovechar al máximo el respaldo ofrecido por Philip

47Manual del usuarioComodidadAmplia pantalla para una cómoda visualización. •Disfrute de hasta 22 horas de funcionamiento continuo.*•Transfiera graba

48Manual del usuarioImportante (para modelos que incluyen auriculares):Philips garantiza la máxima potencia de sonido de sus reproductores de audio en

49Manual del usuarioSu Digital Voice Tracer4 1 Toma de auriculares2 Toma de micrófono3 Micrófono incorporado4 Grabación / Pausa / Encendido5 Detención

50Manual del usuarioColocación de las pilas5.1 Deslice la tapa de las pilas para abrirla.1 Coloque las pilas en la polaridad correcta tal como se indi

51Manual del usuarioFunción de bloqueo5.3 Cuando el conmutador HOLD se encuentra en posición de bloqueo, todos los botones del dispositivo están inact