Philips VR703 Instrukcja Użytkownika

VIDEVR703BEDIENUNGSANLEITUNG ISTRUZIONI PER UUSO MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING OPERATING INSTRUCTIONSPHILIPS

Und so gehen Sie dabei vor:O Schalten Sie das Fernsehgerät ein und wählen Sie die Programmnummer, die Sie für die Video-Wiedergabe vorgesehen

Anschluß des VCR an eine HIFI-Audio-AnlageVerbinden Sie mit einem Audiokabel die Buchse AUDIO-© mit den entsprechenden Ausgangsbuchsen am Audio-Verstä

• Ist es nicht das gewünschte Fernsehprogramm oder ist die Bildqualität unzureichend, drücken Sie noch einmal die Taste t-i=rj:Mii. Der Videorecorder

Kabelfernsehen mit SonderbelegungWenn Sie eine Kabeifernsehaniage mit Sonderkanaibeiegung besitzen, müssen Sie für die Sonderkanäle bereits definierte

o Drücken Sie die Taste © nochmais. Im Anzeigefeld erscheint z.B.:TIME ¡~i. 21 nC U-U LIЮ О I lU U Istellen Sie jetzt das richtige Jahr ein.O Drücke

EINE BESPIELTE KASSETTE WIEDERGEBEN5ln Kapitel 2 haben Sie den Videorecorder an das Fernsehgerät angeschlossen. Nun ist die Wiedergabe e

Ein Hinweis für Sie:Manchmal kann das Standbild vertikal zittern. Drücken Sie dann die Taste 19 so lange, bis das Zittern verschwindet. Wenn Sie die o

0 Mit der Funktion ‘Audio-Mix’ können Sie den Ton der normalen (linearen) Tonspur mit dem Ton der Stereo-Tonspur kombiniert wiedergeben

Einige Hinweise für Sie :• Wird die Taste <— oder —> während der Suche nochmals gedrückt, wird die neugewählte Markierungsziffer zu der Ziffer

Kann ich meine ‘Liebiingsseite’ speichern?Bei jeder Programmnummer können Sie eine TXT-Seite speichern, z.B. die Schlagzeilen der Nachrichten ode

Bedienungsanleitung (T) Istruzioni per I’uso Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Operating instructionsAchtung!• Immer zuerst dieses Umschlagblatt öffne

Verwenden Sie nun die farbigen Tasten [3 der Fernbedienung, um die Informationsblöcke, Gruppen und Seiten, die Sie interessieren, zu wählen.• Mit de

• Haben Sie versehentlich eine geschützte Kassette, z.B. eine Leihkassette aus einer Videothek, eingelegt, wenn Sie mit einer Aufnahme beginnen wolle

WIE KANN ICH AUFNAHMEN VORPROGRAMMIEREN?8Im folgenden Abschnitt lernen Sie verschiedene Möglichkeiten kennen, mit deren Hilfe Sie den Vide

Auf dem Bildschirm sehen Sie jetzt eine Übersicht der programmierten TIMER-Blöcke.Sie erinnern sich: Ein TiMER-Block enthält alle Daten, die für eine

O örücken Sie die Taste 9 .Im Anzeigefeld des Videorecorders erscheint z.B.:TIn T 1 1 l\/ln 11 1±1n 1 Uli C 1tg»lErscheint im Anzeigefeld stattdessen

Weitere Hinweise:• Während eine programmierte Aufnahme läuft, können Sie den Videorecorder nicht manuell bedienen. Wollen Sie die progr

O Drücken Sie die Taste ® RC.Im Anzeigefeld erscheint z.B.:gnmn 1^TART O n • O n DATE C START r IJ.-f U JEND '“/ / • n ri PROG n IO i-uu

Wie kann ich einen TIMER-Biock prüfen oder korrigierenO Drücken Sie die Taste 9 am Videorecorder oder die Taste 9 RC an der Fernbedienung.O Wählen Sie

O Setzen Sie eine Kassette ein.0 Stelien Sie den Rundfunkempfänger und den Videorecorder auf das gewünschte Programm ein.o Drücken Sie die Taste bis

O Verbinden Sie diesen Videorecorder mit dem Gerät, von dem Sie aufnehmen woiien, aiso z.B. einem zweiten Videorecorder Stecken Sie dazu das Euro-AV-K

о 0 0 0 о 0 оIHii-F=iSTEREO4 «3 'í£an лао Í^..J4’V3KICUS •uCVbWioo lens^iirс.-л,^^ааа, [ЙЩНРtr-üjj 1 2 3 4 5 67 « USEOmiELEFTSTO? ОЭ CPC0 Ш-&

OSD: On Screen DisplayDiese Funktion ist sehr praktisch, da sie die angewähite Gerätefunktion auf dem Bildschirm sichtbar macht.Drücken Sie dazu

BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST RUFENProblemVideorecorder reagiert nicht auf TastendruckKeine Wiedergabe vom VideorecorderSchlechte Wiedergabe vom Videor

NOTES

NOTES

NOTES

NOTES

NOTES

NOTES

@1 IDENTITY CARDCd) GERÄTE- KENNKARTE©CARTEDTNDENT1H-CAEON(RQ INDENTIR- CAEEKAART® CARTE DTDENER- CAZIONE©TARJETA DE ^ ^INDENERCACIÒN©CARTÄODE^INDEN

EINLEITUNGHerzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieses Video-Cassetten- Recorders (VCR). Sie besitzen damit eines der fortschrittlichsten und

INHALTKapitel EINLEITUNG Seite1 TASTEN,BEDIENELEMENTE,BUCHSEN 3Sicherheitshinweise2 INSTALLATION 5Anschluß an die Netzspannung, Antenne Anschluß

TASTEN, BEDIENELEMENTE, BUCHSEN1Genaue Erläuterungen zu den Funktionen finden Sie in den entsprechenden Kapiteln. Symbole, die nur am Videorecorder er

mXgelbmQQEE@9Videotext-Subcode , Videotext-verborgene Information Videotext-Seitenstop Videotext ein/aus Videotext aus (vorübergehend) Videotext-doppe

INSTALLATION: WIE VERBINDE ICH VIDEORECORDER UND FERNSEHGERÄT?2Ihr Videorecorder ist ein ‘Fernsehgerät ohne Bildschirm’. Deshalb müssen Sie ihn